hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

o.pe.ra.ção separador fonéticaɔpərɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
opération
teatro das operações
théâtre d'opérations
as quatro operações
MATEMÁTICA les quatre opérations, les quatre règles
2.
MEDICINA opération
efetuar uma operação
faire une opération, opérer
fazer uma operação
subir une opération
operação cirúrgica
opération chirurgicale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / regions and regional policy
    operação
    fr
    opération
  • EU Emissions Trading Scheme
    operação
    fr
    transaction
  • electronics and electrical engineering
    manobra / operação
    fr
    manoeuvre
  • competition / accounting
    operação
    fr
    opération
  • FINANCE
    operação / transação
    fr
    opération
  • data processing
    operação E / intersecção
    fr
    opération ET, multiplication logique, intersection
  • defence / public safety
    operação de busca e salvamento / operação SAR
    fr
    opération de recherche et de sauvetage, opération SAR
  • EU finance / regions and regional policy / financing and investment
    operação PPP
    fr
    opération PPP
  • electronics and electrical engineering
    comunicação em VHF / operação VHF
    fr
    communication en ondes métriques
  • data processing / information technology and data processing
    operação NÃO / negação
    fr
    opération NON, inversion logique, négation
  • communications policy / information technology and data processing
    operação pai
    fr
    opération parent, opération mère
  • preparation for market
    operação nula
    fr
    opération blanche, opération nulle
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    operação nula / NOOP / NOP
    fr
    NOOP, NOP, opération nulle
  • defence / Libya / international security
    operação militar da União Europeia no Mediterrâneo / operação EUNAVFOR MED IRINI / IRINI / operação IRINI
    fr
    EUNAVFOR MED IRINI, opération militaire de l'Union européenne en Méditerranée, IRINI, opération IRINI
  • communications
    operação ativa
    fr
    exploitation active
  • management
    operação comum
    fr
    journée d’opérations communes
  • communications / information technology and data processing
    operação mista
    fr
    exploitation mixte
  • communications policy / information technology and data processing
    operação filha
    fr
    opération fille
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    operação NÃO-E
    fr
    fonction de Sheffer, incompatibilité logique, opération NON-ET
  • defence
    operação aérea
    fr
    opération aéroportée
  • TRANSPORT / air and space transport / air transport
    operação de voo / atividades aéreas / atividades aeronáuticas
    fr
    opération aérienne
  • politics and public safety / geophysical environment / migration
    Operação Triton
    fr
    opération Triton
  • communications
    operação dúplex / exploração dúplex
    fr
    exploitation en duplex, exploitation duplex, duplexage
  • information technology and data processing
    operação não válida / operação ilegal
    fr
    opération illégale
  • electronics and electrical engineering
    operação lógica
    fr
    opération logique
  • data processing / information technology and data processing
    operação manual
    fr
    opération manuelle
  • information technology and data processing
    operação NÃO-OU
    fr
    opération NON-OU, fonction de Pierce, opération NI
  • medical science
    operação de Huc
    fr
    opération de Huc
  • medical science
    operação de Huc
    fr
    opération de Huc
  • FINANCE
    operação isenta
    fr
    opération exonérée
  • communications
    operação postal
    fr
    opération postale
  • international security / EU military mission
    operação militar
    fr
    opération militaire de l'UE
  • TRADE / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITION
    operação a prazo
    fr
    opération ferme, ordre à terme, opération à terme
  • communications
    exploração simplex / operação simplex
    fr
    exploitation simplex, exploitation en simplex, transmission simplex
  • electronics and electrical engineering
    operação isolada / marcha em rede separada
    fr
    marche en îlot
  • medical science
    operação de Imre / blefaroplastia
    fr
    opération d'Imre
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    operação sobre dois operandos / operação diádica
    fr
    opération booléenne diadique
  • administrative law / communications / land transport / TRANSPORT
    modo de operação
    fr
    modes opératoires
  • EUROPEAN UNION / LAW
    operação cambial
    fr
    opération de change
  • information technology and data processing
    modo de operação
    fr
    mode d'opération
  • electronics and electrical engineering
    operação digital
    fr
    opération digitale, élaboration digitale
  • electronics and electrical engineering
    operação digital
    fr
    opération digitale
  • medical science
    operação de Beck
    fr
    opération de Beck
  • medical science
    operação de Arlt
    fr
    opération d'Arlt
  • medical science
    operação de Hoke
    fr
    opération de Hoke
  • medical science
    operação de Hunt
    fr
    opération de Hunt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
operação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/operação [visualizado em 2026-07-06 21:17:31].
palavras parecidas com operação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / regions and regional policy
    operação
    fr
    opération
  • EU Emissions Trading Scheme
    operação
    fr
    transaction
  • electronics and electrical engineering
    manobra / operação
    fr
    manoeuvre
  • competition / accounting
    operação
    fr
    opération
  • FINANCE
    operação / transação
    fr
    opération
  • data processing
    operação E / intersecção
    fr
    opération ET, multiplication logique, intersection
  • defence / public safety
    operação de busca e salvamento / operação SAR
    fr
    opération de recherche et de sauvetage, opération SAR
  • EU finance / regions and regional policy / financing and investment
    operação PPP
    fr
    opération PPP
  • electronics and electrical engineering
    comunicação em VHF / operação VHF
    fr
    communication en ondes métriques
  • data processing / information technology and data processing
    operação NÃO / negação
    fr
    opération NON, inversion logique, négation
  • communications policy / information technology and data processing
    operação pai
    fr
    opération parent, opération mère
  • preparation for market
    operação nula
    fr
    opération blanche, opération nulle
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    operação nula / NOOP / NOP
    fr
    NOOP, NOP, opération nulle
  • defence / Libya / international security
    operação militar da União Europeia no Mediterrâneo / operação EUNAVFOR MED IRINI / IRINI / operação IRINI
    fr
    EUNAVFOR MED IRINI, opération militaire de l'Union européenne en Méditerranée, IRINI, opération IRINI
  • communications
    operação ativa
    fr
    exploitation active
  • management
    operação comum
    fr
    journée d’opérations communes
  • communications / information technology and data processing
    operação mista
    fr
    exploitation mixte
  • communications policy / information technology and data processing
    operação filha
    fr
    opération fille
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    operação NÃO-E
    fr
    fonction de Sheffer, incompatibilité logique, opération NON-ET
  • defence
    operação aérea
    fr
    opération aéroportée
  • TRANSPORT / air and space transport / air transport
    operação de voo / atividades aéreas / atividades aeronáuticas
    fr
    opération aérienne
  • politics and public safety / geophysical environment / migration
    Operação Triton
    fr
    opération Triton
  • communications
    operação dúplex / exploração dúplex
    fr
    exploitation en duplex, exploitation duplex, duplexage
  • information technology and data processing
    operação não válida / operação ilegal
    fr
    opération illégale
  • electronics and electrical engineering
    operação lógica
    fr
    opération logique
  • data processing / information technology and data processing
    operação manual
    fr
    opération manuelle
  • information technology and data processing
    operação NÃO-OU
    fr
    opération NON-OU, fonction de Pierce, opération NI
  • medical science
    operação de Huc
    fr
    opération de Huc
  • medical science
    operação de Huc
    fr
    opération de Huc
  • FINANCE
    operação isenta
    fr
    opération exonérée
  • communications
    operação postal
    fr
    opération postale
  • international security / EU military mission
    operação militar
    fr
    opération militaire de l'UE
  • TRADE / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITION
    operação a prazo
    fr
    opération ferme, ordre à terme, opération à terme
  • communications
    exploração simplex / operação simplex
    fr
    exploitation simplex, exploitation en simplex, transmission simplex
  • electronics and electrical engineering
    operação isolada / marcha em rede separada
    fr
    marche en îlot
  • medical science
    operação de Imre / blefaroplastia
    fr
    opération d'Imre
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    operação sobre dois operandos / operação diádica
    fr
    opération booléenne diadique
  • administrative law / communications / land transport / TRANSPORT
    modo de operação
    fr
    modes opératoires
  • EUROPEAN UNION / LAW
    operação cambial
    fr
    opération de change
  • information technology and data processing
    modo de operação
    fr
    mode d'opération
  • electronics and electrical engineering
    operação digital
    fr
    opération digitale, élaboration digitale
  • electronics and electrical engineering
    operação digital
    fr
    opération digitale
  • medical science
    operação de Beck
    fr
    opération de Beck
  • medical science
    operação de Arlt
    fr
    opération d'Arlt
  • medical science
    operação de Hoke
    fr
    opération de Hoke
  • medical science
    operação de Hunt
    fr
    opération de Hunt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
operação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/operação [visualizado em 2026-07-06 21:17:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro