hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

separador fonéticaˈpa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
pelle, bêche
pá de baldeação
écope
pá da cal
bouloir
pá de cavar
bêche
pá de carvoeiro
râble
pá de cervejeiro
écope
pá de fogão
brassoir
pá de forno
pelle de boulanger, râble
pá de hélice
pale, aile de l'hélice
pá de jardineiro
pelle de jardinier, bêche
pá de remo
aviron
pá de roda de azenha
palette
revolver com a pá
remuer à la pelle
2.
(animais) paleron masculino
presunto da pá
jambonneau
3.
técnico aube
pá de roda hidráulica
aube
pá de turbina
aube d'une turbine
pá fixa de turbina
aube directrice d'une turbine
pá giratória
aube mobile
pá móvel
aube réceptrice
pá rotativa
aube rotative, aube mobile

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    rotor / pá / braço amassador
    fr
    bras de malaxeur, rotor, pale
  • materials technology / mechanical engineering
    aleta / pá
    fr
    nervure, ailette, palette, aube
  • mechanical engineering
    pá do rotor / pá
    fr
    aube du rotor, aube mobile, aube motrice
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fr
    aube
  • slaughter of animals / meat
    fr
    épaule
  • materials technology
    pá / hélice
    fr
    aube, ailette
  • infectious disease / medical science
    portador assintomático / PA
    fr
    cas asymptomatique, porteur sain, porteur asymptomatique
  • chemistry
    PA / pureza analítica
    fr
    pureté analytique, qualité analytique
  • health
    pascal / Pa
    fr
    Pascal, Pa
  • communications
    aplicação portátil / PA
    fr
    application mobile, PA
  • technology and technical regulations
    pascal / Pa
    fr
    pascal, Pa
  • administrative law
    Pa
    fr
    Pa
  • GEOGRAPHY / America
    Panamá / República do Panamá
    fr
    le Panama, la République du Panama
  • chemical element
    protactínio
    fr
    protoactinium
  • linguistics
    panjábi / panjabi
    fr
    pa, pendjabi
  • chemical compound
    pá reta
    fr
    pale droite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá plana / pá de areia
    fr
    pelle plate, pelle à sable
  • land transport / TRANSPORT
    pá rígida
    fr
    pale rigide
  • mechanical engineering
    pá dorsal
    fr
    aube dorsale
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pá rígida
    fr
    pale rigide
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo da pá
    fr
    axe de la pale
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    raiz da pá
    fr
    pied de pale, emplanture
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pá esteada
    fr
    pale haubanée
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pá torcida
    fr
    pale vrillée
  • mechanical engineering
    eixo da pá
    fr
    fusée de pale
  • building and public works
    corte a pá
    fr
    saignée à la pelle
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    olho da pá
    fr
    cosse de pale
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    raiz da lâmina / raiz da pá
    fr
    pied d'aube, pied de pale
  • mechanical engineering / physical sciences
    passo da pá
    fr
    pas de pale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    lança de guindaste / braço de grua / lança / lança da pá
    fr
    flèche, volée, flèche de pelle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá de ponta / pá de terra
    fr
    pelle pointue, pelle à terre
  • mechanical engineering / earth sciences
    pá em arco de círculo / pá circular
    fr
    ailette en arc de cercle, aube en arc de cercle
  • land transport / TRANSPORT
    pá rotativa / pá articulada
    fr
    pale pivotante
  • air transport
    dorso da pá
    fr
    extrados de la pale
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo da pá
    fr
    entreplan, pas de grille, pas d'aubage
  • mechanical engineering
    saída da pá
    fr
    sortie d'aube
  • mechanical engineering / earth sciences
    forma da pá
    fr
    forme d'ailette, forme d'aube
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    forma da pá
    fr
    forme de pale
  • mechanical engineering
    manga da pá
    fr
    manchon de pale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá estreita
    fr
    louchet
  • INDUSTRY
    pá mecânica
    fr
    pelle mécanique
  • land transport / TRANSPORT
    pá desviada
    fr
    pale décalée
  • land transport / TRANSPORT
    ponta da pá
    fr
    bout de pale
  • mechanical engineering
    pá blindada
    fr
    aube renforcée
  • mechanical engineering
    pá blindada
    fr
    aube à talon, aube caisson
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá do peito
    fr
    griffe, veine grasse
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    perda da pá
    fr
    décrochage de pale
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carga da pá
    fr
    charge sur les pales
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pá – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pá [visualizado em 2026-06-21 04:07:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    rotor / pá / braço amassador
    fr
    bras de malaxeur, rotor, pale
  • materials technology / mechanical engineering
    aleta / pá
    fr
    nervure, ailette, palette, aube
  • mechanical engineering
    pá do rotor / pá
    fr
    aube du rotor, aube mobile, aube motrice
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fr
    aube
  • slaughter of animals / meat
    fr
    épaule
  • materials technology
    pá / hélice
    fr
    aube, ailette
  • infectious disease / medical science
    portador assintomático / PA
    fr
    cas asymptomatique, porteur sain, porteur asymptomatique
  • chemistry
    PA / pureza analítica
    fr
    pureté analytique, qualité analytique
  • health
    pascal / Pa
    fr
    Pascal, Pa
  • communications
    aplicação portátil / PA
    fr
    application mobile, PA
  • technology and technical regulations
    pascal / Pa
    fr
    pascal, Pa
  • administrative law
    Pa
    fr
    Pa
  • GEOGRAPHY / America
    Panamá / República do Panamá
    fr
    le Panama, la République du Panama
  • chemical element
    protactínio
    fr
    protoactinium
  • linguistics
    panjábi / panjabi
    fr
    pa, pendjabi
  • chemical compound
    pá reta
    fr
    pale droite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá plana / pá de areia
    fr
    pelle plate, pelle à sable
  • land transport / TRANSPORT
    pá rígida
    fr
    pale rigide
  • mechanical engineering
    pá dorsal
    fr
    aube dorsale
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pá rígida
    fr
    pale rigide
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo da pá
    fr
    axe de la pale
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    raiz da pá
    fr
    pied de pale, emplanture
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pá esteada
    fr
    pale haubanée
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pá torcida
    fr
    pale vrillée
  • mechanical engineering
    eixo da pá
    fr
    fusée de pale
  • building and public works
    corte a pá
    fr
    saignée à la pelle
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    olho da pá
    fr
    cosse de pale
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    raiz da lâmina / raiz da pá
    fr
    pied d'aube, pied de pale
  • mechanical engineering / physical sciences
    passo da pá
    fr
    pas de pale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    lança de guindaste / braço de grua / lança / lança da pá
    fr
    flèche, volée, flèche de pelle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá de ponta / pá de terra
    fr
    pelle pointue, pelle à terre
  • mechanical engineering / earth sciences
    pá em arco de círculo / pá circular
    fr
    ailette en arc de cercle, aube en arc de cercle
  • land transport / TRANSPORT
    pá rotativa / pá articulada
    fr
    pale pivotante
  • air transport
    dorso da pá
    fr
    extrados de la pale
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo da pá
    fr
    entreplan, pas de grille, pas d'aubage
  • mechanical engineering
    saída da pá
    fr
    sortie d'aube
  • mechanical engineering / earth sciences
    forma da pá
    fr
    forme d'ailette, forme d'aube
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    forma da pá
    fr
    forme de pale
  • mechanical engineering
    manga da pá
    fr
    manchon de pale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá estreita
    fr
    louchet
  • INDUSTRY
    pá mecânica
    fr
    pelle mécanique
  • land transport / TRANSPORT
    pá desviada
    fr
    pale décalée
  • land transport / TRANSPORT
    ponta da pá
    fr
    bout de pale
  • mechanical engineering
    pá blindada
    fr
    aube renforcée
  • mechanical engineering
    pá blindada
    fr
    aube à talon, aube caisson
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá do peito
    fr
    griffe, veine grasse
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    perda da pá
    fr
    décrochage de pale
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carga da pá
    fr
    charge sur les pales
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pá – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pá [visualizado em 2026-06-21 04:07:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos