- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
pa.tri.mo.ni.al
pɐtrimuˈnjaɫ
pɐtrimuˈnjaɫadjetivo de 2 géneros
patrimonial
senhorio patrimonial
seigneurie patrimoniale
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil law / insurancedano patrimonialfrpréjudice matériel, dommage matériel
- EUROPEAN UNION / LAWação patrimonialfraction patrimoniale
- statisticsconta patrimonialfrcompte de patrimoine
- bankingdéfice patrimonialfrdéficit de fonds propres
- FINANCEacervo patrimonial / ativo líquido / património socialfrsituation nette, actif net
- LAW / intellectual property / culture and religiondireito patrimonialfrdroits patrimoniaux
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria patrimonialfrmatière patrimoniale
- Law governing liabilitydano não patrimonialfrpréjudice extra-patrimonial, dommage extrapatrimonial, préjudice extrapatrimonial, préjudice non patrimonial, dommage non patrimonial, dommage extra-patrimonial, préjudice non économique, dommage non économique
- civil law / insurancedano não patrimonialfrpréjudice moral, dommage moral
- preparation for marketelemento patrimonialfropération de bilan
- financial institutions and creditexposição patrimonialfrexposition au bilan
- ECONOMICS / FINANCEinteresse patrimonialfrintérêt patrimonial
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria não patrimonialfrmatière non patrimoniale
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria não patrimonialfrmatière non patrimoniale
- preparation for market / ECONOMICSsituação patrimonial do grupofrpatrimoine du groupe
- financing and investmentgabinete de gestão patrimonialfrgestionnaire de patrimoine, conseil patrimonial, gestionnaire de grande fortune
- taxationimposto de natureza patrimonialfrimpôt de nature patrimoniale
- accounting / ECONOMICSmétodo de equivalência patrimonialfrmise en équivalence, méthode de la mise en équivalence, méthode de l'équivalence
- FINANCEcontabilizado numa base patrimonialfrcomptabilisé sur la base du fait générateur
- Family lawrelação patrimonial entre os cônjugesfrrapport patrimonial entre époux
- EUROPEAN UNION / FINANCEsituação patrimonial das instituiçõesfrsituation patrimoniale des institutions
- financing and investment / accountingamortecedor de VPL / amortecedor de valor patrimonial líquidofrréserve de valeur liquidative, réserve de VL
- EUROPEAN UNION / LAWdiminuição da garantia patrimonial do créditofrébranlement du crédit du débiteur
- insuranceseguros de coisas / seguros patrimoniaisfrassurance de dommage, assurance de chose
- preparation for market / LAWdireitos patrimoniaisfrdroits patrimoniaux
- EUROPEAN UNION / FINANCEoperações patrimoniaisfropérations patrimoniales
- FINANCEimposto sobre transmissões patrimoniaisfrtaxe sur les transactions financières et de capital
- taxationimposto sobre as transmissões patrimoniais e atos jurídicos documentadosfrimpôt sur les transmissions patrimoniales et actes juridiques documentés
- EUROPEAN UNION / civil lawgrupo de peritos sobre os efeitos patrimoniais do casamento e das outras formas de união, sucessões e testamentos na União EuropeiafrGroupe d'experts sur les effets patrimoniaux du mariage et des autres formes d'union et les successions et testaments dans l'Union européenne
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
patrimonial – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/patrimonial [visualizado em 2026-08-08 06:38:20].
palavras parecidas com patrimonial
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil law / insurancedano patrimonialfrpréjudice matériel, dommage matériel
- EUROPEAN UNION / LAWação patrimonialfraction patrimoniale
- statisticsconta patrimonialfrcompte de patrimoine
- bankingdéfice patrimonialfrdéficit de fonds propres
- FINANCEacervo patrimonial / ativo líquido / património socialfrsituation nette, actif net
- LAW / intellectual property / culture and religiondireito patrimonialfrdroits patrimoniaux
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria patrimonialfrmatière patrimoniale
- Law governing liabilitydano não patrimonialfrpréjudice extra-patrimonial, dommage extrapatrimonial, préjudice extrapatrimonial, préjudice non patrimonial, dommage non patrimonial, dommage extra-patrimonial, préjudice non économique, dommage non économique
- civil law / insurancedano não patrimonialfrpréjudice moral, dommage moral
- preparation for marketelemento patrimonialfropération de bilan
- financial institutions and creditexposição patrimonialfrexposition au bilan
- ECONOMICS / FINANCEinteresse patrimonialfrintérêt patrimonial
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria não patrimonialfrmatière non patrimoniale
- EUROPEAN UNION / LAWmatéria não patrimonialfrmatière non patrimoniale
- preparation for market / ECONOMICSsituação patrimonial do grupofrpatrimoine du groupe
- financing and investmentgabinete de gestão patrimonialfrgestionnaire de patrimoine, conseil patrimonial, gestionnaire de grande fortune
- taxationimposto de natureza patrimonialfrimpôt de nature patrimoniale
- accounting / ECONOMICSmétodo de equivalência patrimonialfrmise en équivalence, méthode de la mise en équivalence, méthode de l'équivalence
- FINANCEcontabilizado numa base patrimonialfrcomptabilisé sur la base du fait générateur
- Family lawrelação patrimonial entre os cônjugesfrrapport patrimonial entre époux
- EUROPEAN UNION / FINANCEsituação patrimonial das instituiçõesfrsituation patrimoniale des institutions
- financing and investment / accountingamortecedor de VPL / amortecedor de valor patrimonial líquidofrréserve de valeur liquidative, réserve de VL
- EUROPEAN UNION / LAWdiminuição da garantia patrimonial do créditofrébranlement du crédit du débiteur
- insuranceseguros de coisas / seguros patrimoniaisfrassurance de dommage, assurance de chose
- preparation for market / LAWdireitos patrimoniaisfrdroits patrimoniaux
- EUROPEAN UNION / FINANCEoperações patrimoniaisfropérations patrimoniales
- FINANCEimposto sobre transmissões patrimoniaisfrtaxe sur les transactions financières et de capital
- taxationimposto sobre as transmissões patrimoniais e atos jurídicos documentadosfrimpôt sur les transmissions patrimoniales et actes juridiques documentés
- EUROPEAN UNION / civil lawgrupo de peritos sobre os efeitos patrimoniais do casamento e das outras formas de união, sucessões e testamentos na União EuropeiafrGroupe d'experts sur les effets patrimoniaux du mariage et des autres formes d'union et les successions et testaments dans l'Union européenne
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
patrimonial – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/patrimonial [visualizado em 2026-08-08 06:38:20].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: