-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
advérbio
patrimonialement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / insurance
    dano patrimonial
    fr
    préjudice matériel, dommage matériel
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ação patrimonial
    fr
    action patrimoniale
  • statistics
    conta patrimonial
    fr
    compte de patrimoine
  • banking
    défice patrimonial
    fr
    déficit de fonds propres
  • FINANCE
    acervo patrimonial / ativo líquido / património social
    fr
    situation nette, actif net
  • LAW / intellectual property / culture and religion
    direito patrimonial
    fr
    droits patrimoniaux
  • EUROPEAN UNION / LAW
    matéria patrimonial
    fr
    matière patrimoniale
  • Law governing liability
    dano não patrimonial
    fr
    préjudice extra-patrimonial, dommage extrapatrimonial, préjudice extrapatrimonial, préjudice non patrimonial, dommage non patrimonial, dommage extra-patrimonial, préjudice non économique, dommage non économique
  • civil law / insurance
    dano não patrimonial
    fr
    préjudice moral, dommage moral
  • insurance
    seguros de coisas / seguros patrimoniais
    fr
    assurance de dommage, assurance de chose
  • preparation for market
    elemento patrimonial
    fr
    opération de bilan
  • financial institutions and credit
    exposição patrimonial
    fr
    exposition au bilan
  • preparation for market / LAW
    direitos patrimoniais
    fr
    droits patrimoniaux
  • ECONOMICS / FINANCE
    interesse patrimonial
    fr
    intérêt patrimonial
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    operações patrimoniais
    fr
    opérations patrimoniales
  • EUROPEAN UNION / LAW
    matéria não patrimonial
    fr
    matière non patrimoniale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    matéria não patrimonial
    fr
    matière non patrimoniale
  • preparation for market / ECONOMICS
    situação patrimonial do grupo
    fr
    patrimoine du groupe
  • financing and investment
    gabinete de gestão patrimonial
    fr
    gestionnaire de patrimoine, conseil patrimonial, gestionnaire de grande fortune
  • taxation
    imposto de natureza patrimonial
    fr
    impôt de nature patrimoniale
  • accounting / ECONOMICS
    método de equivalência patrimonial
    fr
    mise en équivalence, méthode de la mise en équivalence, méthode de l'équivalence
  • FINANCE
    contabilizado numa base patrimonial
    fr
    comptabilisé sur la base du fait générateur
  • Family law
    relação patrimonial entre os cônjuges
    fr
    rapport patrimonial entre époux
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    situação patrimonial das instituições
    fr
    situation patrimoniale des institutions
  • FINANCE
    imposto sobre transmissões patrimoniais
    fr
    taxe sur les transactions financières et de capital
  • financing and investment / accounting
    amortecedor de VPL / amortecedor de valor patrimonial líquido
    fr
    réserve de valeur liquidative, réserve de VL
  • EUROPEAN UNION / LAW
    diminuição da garantia patrimonial do crédito
    fr
    ébranlement du crédit du débiteur
  • taxation
    imposto sobre as transmissões patrimoniais e atos jurídicos documentados
    fr
    impôt sur les transmissions patrimoniales et actes juridiques documentés
  • EUROPEAN UNION / civil law
    grupo de peritos sobre os efeitos patrimoniais do casamento e das outras formas de união, sucessões e testamentos na União Europeia
    fr
    Groupe d'experts sur les effets patrimoniaux du mariage et des autres formes d'union et les successions et testaments dans l'Union européenne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
patrimonialmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/patrimonialmente [visualizado em 2026-08-04 06:41:38].
palavras parecidas com patrimonialmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / insurance
    dano patrimonial
    fr
    préjudice matériel, dommage matériel
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ação patrimonial
    fr
    action patrimoniale
  • statistics
    conta patrimonial
    fr
    compte de patrimoine
  • banking
    défice patrimonial
    fr
    déficit de fonds propres
  • FINANCE
    acervo patrimonial / ativo líquido / património social
    fr
    situation nette, actif net
  • LAW / intellectual property / culture and religion
    direito patrimonial
    fr
    droits patrimoniaux
  • EUROPEAN UNION / LAW
    matéria patrimonial
    fr
    matière patrimoniale
  • Law governing liability
    dano não patrimonial
    fr
    préjudice extra-patrimonial, dommage extrapatrimonial, préjudice extrapatrimonial, préjudice non patrimonial, dommage non patrimonial, dommage extra-patrimonial, préjudice non économique, dommage non économique
  • civil law / insurance
    dano não patrimonial
    fr
    préjudice moral, dommage moral
  • insurance
    seguros de coisas / seguros patrimoniais
    fr
    assurance de dommage, assurance de chose
  • preparation for market
    elemento patrimonial
    fr
    opération de bilan
  • financial institutions and credit
    exposição patrimonial
    fr
    exposition au bilan
  • preparation for market / LAW
    direitos patrimoniais
    fr
    droits patrimoniaux
  • ECONOMICS / FINANCE
    interesse patrimonial
    fr
    intérêt patrimonial
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    operações patrimoniais
    fr
    opérations patrimoniales
  • EUROPEAN UNION / LAW
    matéria não patrimonial
    fr
    matière non patrimoniale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    matéria não patrimonial
    fr
    matière non patrimoniale
  • preparation for market / ECONOMICS
    situação patrimonial do grupo
    fr
    patrimoine du groupe
  • financing and investment
    gabinete de gestão patrimonial
    fr
    gestionnaire de patrimoine, conseil patrimonial, gestionnaire de grande fortune
  • taxation
    imposto de natureza patrimonial
    fr
    impôt de nature patrimoniale
  • accounting / ECONOMICS
    método de equivalência patrimonial
    fr
    mise en équivalence, méthode de la mise en équivalence, méthode de l'équivalence
  • FINANCE
    contabilizado numa base patrimonial
    fr
    comptabilisé sur la base du fait générateur
  • Family law
    relação patrimonial entre os cônjuges
    fr
    rapport patrimonial entre époux
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    situação patrimonial das instituições
    fr
    situation patrimoniale des institutions
  • FINANCE
    imposto sobre transmissões patrimoniais
    fr
    taxe sur les transactions financières et de capital
  • financing and investment / accounting
    amortecedor de VPL / amortecedor de valor patrimonial líquido
    fr
    réserve de valeur liquidative, réserve de VL
  • EUROPEAN UNION / LAW
    diminuição da garantia patrimonial do crédito
    fr
    ébranlement du crédit du débiteur
  • taxation
    imposto sobre as transmissões patrimoniais e atos jurídicos documentados
    fr
    impôt sur les transmissions patrimoniales et actes juridiques documentés
  • EUROPEAN UNION / civil law
    grupo de peritos sobre os efeitos patrimoniais do casamento e das outras formas de união, sucessões e testamentos na União Europeia
    fr
    Groupe d'experts sur les effets patrimoniaux du mariage et des autres formes d'union et les successions et testaments dans l'Union européenne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
patrimonialmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/patrimonialmente [visualizado em 2026-08-04 06:41:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya