- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- labour market / organisation of workentidade patronalfremployeur
- labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassociação patronal / confederação patronal / sindicato patronalfrgroupement patronal, association patronale, association des employeurs, association d'employeurs, syndicat d'entreprises, organisation patronale, syndicat patronal, organisation d'employeurs
- insurancemutualidade patronalfrmutuelle patronale
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição patronalfrcotisation patronale, quote-part patronale, contribution de l'employeur, cotisation de l'employeur
- ECONOMICScontribuições da entidade patronalfrcotisations d'employeurs
- LAW / technology and technical regulations / chemical compoundresponsabilidade da entidade patronalfrresponsabilité de l'employeur
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencargos salariais da entidade patronalfrcharges salariales de l'employeur
- ECONOMICSconsumo intermédio da entidade patronalfrconsommation intermédiaire de l'employeur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSregime relativo às obrigações da entidade patronalfrrégime relatif aux obligations de l'employeur
- administrative law / building and public worksLei da Responsabilidade Final da Entidade PatronalfrLoi sur la responsabilité en chaîne
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsem relação de subordinação a uma entidade patronalfrsans lien de subordination vis-à-vis d'un employeur
- insurancequotização patronal com base na remuneração ilíquidafrcotisation patronale assise sur la rémunération brute
- ECONOMICSacordo entre a entidade patronal e os trabalhadores ao nível da empresafraccord entre employeur et salariés au niveau de l'entreprise
- ECONOMICSdespesas da entidade patronal que beneficiam tanto esta como os seus trabalhadoresfrdépenses des employeurs qui profitent à ceux-ci aussi bien qu'aux salariés
- ECONOMICSparte dos lucros atribuída voluntariamente pela entidade patronal aos seus trabalhadoresfrpartie des bénéfices attribuée sur base volontaire par les employeurs à leurs salariés
- ECONOMICScontribuições da entidade patronal para os fundos de reforma constituídos junto da empresafrcontributions de l'employeur aux fonds de retraite constitués chez lui
- ECONOMICScompensações destinadas ao aluguer de habitação pagas pela entidade patronal aos seus trabalhadoresfrindemnités de logement versées en espèces par les employeurs à leurs salariés
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSDiretiva Declaração Escrita / Diretiva 91/533/CEE do Conselho relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalhofrDirective relative à la déclaration écrite, Directive relative à l'obligation de l'employeur d'informer le travailleur des conditions applicables au contrat ou à la relation de travail
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingcontribuições patronaisfrcotisations patronales
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencargos sociais e patronaisfrcharges sociales et patronales
- EU body / labour relations / European Economic and Social Committeeorganizações patronais e sindicais / parceiros sociaisfrpartenaires sociaux, organisations patronales et syndicales
- EUROPEAN UNION / LAWlitígios entre entidades patronais e trabalhadoresfrlitiges entre employeurs et travailleurs
- INDUSTRY / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSUNICE / União das Confederações da Indústria e dos Empregadores da Europa / União dos Industriais da Comunidade Europeia / União Europeia das Confederações de Industriais e Empresários / União Europeia das Confederações Industriais e PatronaisfrUnice, Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe, Union des industries de la Communauté européenne, Union des industriels et employeurs européens, UNICE
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
patronal – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/patronal [visualizado em 2026-08-11 06:39:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- labour market / organisation of workentidade patronalfremployeur
- labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassociação patronal / confederação patronal / sindicato patronalfrgroupement patronal, association patronale, association des employeurs, association d'employeurs, syndicat d'entreprises, organisation patronale, syndicat patronal, organisation d'employeurs
- insurancemutualidade patronalfrmutuelle patronale
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição patronalfrcotisation patronale, quote-part patronale, contribution de l'employeur, cotisation de l'employeur
- ECONOMICScontribuições da entidade patronalfrcotisations d'employeurs
- LAW / technology and technical regulations / chemical compoundresponsabilidade da entidade patronalfrresponsabilité de l'employeur
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencargos salariais da entidade patronalfrcharges salariales de l'employeur
- ECONOMICSconsumo intermédio da entidade patronalfrconsommation intermédiaire de l'employeur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSregime relativo às obrigações da entidade patronalfrrégime relatif aux obligations de l'employeur
- administrative law / building and public worksLei da Responsabilidade Final da Entidade PatronalfrLoi sur la responsabilité en chaîne
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsem relação de subordinação a uma entidade patronalfrsans lien de subordination vis-à-vis d'un employeur
- insurancequotização patronal com base na remuneração ilíquidafrcotisation patronale assise sur la rémunération brute
- ECONOMICSacordo entre a entidade patronal e os trabalhadores ao nível da empresafraccord entre employeur et salariés au niveau de l'entreprise
- ECONOMICSdespesas da entidade patronal que beneficiam tanto esta como os seus trabalhadoresfrdépenses des employeurs qui profitent à ceux-ci aussi bien qu'aux salariés
- ECONOMICSparte dos lucros atribuída voluntariamente pela entidade patronal aos seus trabalhadoresfrpartie des bénéfices attribuée sur base volontaire par les employeurs à leurs salariés
- ECONOMICScontribuições da entidade patronal para os fundos de reforma constituídos junto da empresafrcontributions de l'employeur aux fonds de retraite constitués chez lui
- ECONOMICScompensações destinadas ao aluguer de habitação pagas pela entidade patronal aos seus trabalhadoresfrindemnités de logement versées en espèces par les employeurs à leurs salariés
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSDiretiva Declaração Escrita / Diretiva 91/533/CEE do Conselho relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalhofrDirective relative à la déclaration écrite, Directive relative à l'obligation de l'employeur d'informer le travailleur des conditions applicables au contrat ou à la relation de travail
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingcontribuições patronaisfrcotisations patronales
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencargos sociais e patronaisfrcharges sociales et patronales
- EU body / labour relations / European Economic and Social Committeeorganizações patronais e sindicais / parceiros sociaisfrpartenaires sociaux, organisations patronales et syndicales
- EUROPEAN UNION / LAWlitígios entre entidades patronais e trabalhadoresfrlitiges entre employeurs et travailleurs
- INDUSTRY / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSUNICE / União das Confederações da Indústria e dos Empregadores da Europa / União dos Industriais da Comunidade Europeia / União Europeia das Confederações de Industriais e Empresários / União Europeia das Confederações Industriais e PatronaisfrUnice, Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe, Union des industries de la Communauté européenne, Union des industriels et employeurs européens, UNICE
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
patronal – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/patronal [visualizado em 2026-08-11 06:39:57].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
