-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pe.nal separador fonéticapəˈnaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
penal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    ação pública / ação criminal / ação penal / prossecução penal
    fr
    poursuites pénales, action publique
  • European Union / criminal law
    sanção penal / pena
    fr
    sanction pénale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direito penal / direito da responsabilidade civil
    fr
    droit de la responsabilité délictuelle, droit de la responsabilité civile délictuelle, droit de la responsabilité civile
  • LAW / criminal law
    justiça penal
    fr
    justice criminelle, justice répressive, justice pénale
  • LAW
    direito penal
    fr
    droit pénal
  • LAW
    Direito penal / direito penal
    fr
    droit pénal
  • LAW
    decisão penal
    fr
    décision pénale
  • LAW
    direito penal
    fr
    loi pénale
  • LAW
    direito penal
    fr
    droit pénal
  • Criminal law
    julgamento / processo penal
    fr
    procès pénal
  • Criminal law
    sentença em matéria penal / sentença penal
    fr
    jugement en matière pénale, jugement pénal
  • Criminal law
    infração penal
    fr
    infraction pénale, infraction
  • criminal law
    processo penal
    fr
    droit de la procédure pénale, procédure pénale
  • preparation for market
    cláusula penal
    fr
    dédit
  • FINANCE
    cláusula penal
    fr
    clause pénale
  • administrative law / LAW
    investigação penal / inquérito penal
    fr
    enquête pénale
  • Criminal law
    legislação penal
    fr
    législation pénale
  • criminal liability
    maioridade penal
    fr
    âge de la majorité pénale, majorité pénale
  • criminal law
    julgamento penal
    fr
    procès pénal, procès criminel
  • Criminal law
    ação pública / ação penal pública
    fr
    action publique
  • criminal law
    procedimento penal
    fr
    procédure pénale, procès pénal
  • LAW
    qualificação penal
    fr
    qualification pénale
  • LAW
    procedimento penal
    fr
    poursuite
  • LAW
    procedimento penal
    fr
    action pénale
  • criminal law / legal profession / vocational training / European Union
    programa de incentivo e de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos profissionais da justiça / Grotius II - Penal
    fr
    seconde phase du programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice (Grotius II - Pénal)
  • criminal law / LAW / European Union
    crime conexo / infração penal conexa
    fr
    infraction connexe, délit connexe
  • Criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    fr
    responsabilité pénale
  • criminal law
    direito penal substantivo / direito penal material
    fr
    droit pénal matériel
  • criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    fr
    responsabilité pénale
  • criminal law / LAW
    consequências penais / responsabilidade penal
    fr
    conséquences pénales
  • Criminal law
    exercício da ação penal
    fr
    poursuites pénales, poursuite des infractions à la loi pénale, poursuite d'une infraction pénale
  • Criminal law
    procedimento criminal / direito processual penal
    fr
    procédure pénale
  • LAW
    direito penal de exceção
    fr
    législation pénale d'exception
  • criminal law
    código de processo penal
    fr
    Code d'instruction criminelle, CIC, Code de procédure pénale, CPP
  • ENVIRONMENT
    direito penal em matéria de ambiente / Direito penal do ambiente
    fr
    droit pénal en matière d'environnement
  • administrative law / LAW / European civil service
    ser contrária à lei penal
    fr
    être contraire à la loi pénale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direito penal comunitário
    fr
    droit pénal communautaire
  • criminal law
    mediação em matéria penal / mediação em processos penais
    fr
    médiation pénale, médiation en matière pénale, médiation dans les affaires pénales
  • administrative law / LAW / European Union
    unidade de peritagem penal
    fr
    cellule d'expertise pénale
  • Criminal law
    autor de uma infração penal / autor do crime
    fr
    auteur d'une infraction pénale, auteur d'une infraction
  • Public international law
    cooperação em matéria penal
    fr
    coopération en matière pénale
  • criminal law
    Plataforma de Justiça Penal
    fr
    CJPE, Plate-forme Justice pénale Europe
  • Criminal law
    vítima de um crime / vítima da criminalidade / vítima de uma infração penal
    fr
    victime de la criminalité, victime d'une infraction pénale, victime d'une infraction
  • Criminal law
    prescrição da infração penal
    fr
    prescription de l'infraction
  • international organisation / international court / International Criminal Court
    TPI / Tribunal Penal Internacional
    fr
    CPI, Cour pénale internationale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
penal – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/penal [visualizado em 2026-07-21 06:00:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law
    ação pública / ação criminal / ação penal / prossecução penal
    fr
    poursuites pénales, action publique
  • European Union / criminal law
    sanção penal / pena
    fr
    sanction pénale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direito penal / direito da responsabilidade civil
    fr
    droit de la responsabilité délictuelle, droit de la responsabilité civile délictuelle, droit de la responsabilité civile
  • LAW / criminal law
    justiça penal
    fr
    justice criminelle, justice répressive, justice pénale
  • LAW
    direito penal
    fr
    droit pénal
  • LAW
    Direito penal / direito penal
    fr
    droit pénal
  • LAW
    decisão penal
    fr
    décision pénale
  • LAW
    direito penal
    fr
    loi pénale
  • LAW
    direito penal
    fr
    droit pénal
  • Criminal law
    julgamento / processo penal
    fr
    procès pénal
  • Criminal law
    sentença em matéria penal / sentença penal
    fr
    jugement en matière pénale, jugement pénal
  • Criminal law
    infração penal
    fr
    infraction pénale, infraction
  • criminal law
    processo penal
    fr
    droit de la procédure pénale, procédure pénale
  • preparation for market
    cláusula penal
    fr
    dédit
  • FINANCE
    cláusula penal
    fr
    clause pénale
  • administrative law / LAW
    investigação penal / inquérito penal
    fr
    enquête pénale
  • Criminal law
    legislação penal
    fr
    législation pénale
  • criminal liability
    maioridade penal
    fr
    âge de la majorité pénale, majorité pénale
  • criminal law
    julgamento penal
    fr
    procès pénal, procès criminel
  • Criminal law
    ação pública / ação penal pública
    fr
    action publique
  • criminal law
    procedimento penal
    fr
    procédure pénale, procès pénal
  • LAW
    qualificação penal
    fr
    qualification pénale
  • LAW
    procedimento penal
    fr
    poursuite
  • LAW
    procedimento penal
    fr
    action pénale
  • criminal law / legal profession / vocational training / European Union
    programa de incentivo e de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos profissionais da justiça / Grotius II - Penal
    fr
    seconde phase du programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice (Grotius II - Pénal)
  • criminal law / LAW / European Union
    crime conexo / infração penal conexa
    fr
    infraction connexe, délit connexe
  • Criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    fr
    responsabilité pénale
  • criminal law
    direito penal substantivo / direito penal material
    fr
    droit pénal matériel
  • criminal law
    responsabilidade criminal / responsabilidade penal
    fr
    responsabilité pénale
  • criminal law / LAW
    consequências penais / responsabilidade penal
    fr
    conséquences pénales
  • Criminal law
    exercício da ação penal
    fr
    poursuites pénales, poursuite des infractions à la loi pénale, poursuite d'une infraction pénale
  • Criminal law
    procedimento criminal / direito processual penal
    fr
    procédure pénale
  • LAW
    direito penal de exceção
    fr
    législation pénale d'exception
  • criminal law
    código de processo penal
    fr
    Code d'instruction criminelle, CIC, Code de procédure pénale, CPP
  • ENVIRONMENT
    direito penal em matéria de ambiente / Direito penal do ambiente
    fr
    droit pénal en matière d'environnement
  • administrative law / LAW / European civil service
    ser contrária à lei penal
    fr
    être contraire à la loi pénale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direito penal comunitário
    fr
    droit pénal communautaire
  • criminal law
    mediação em matéria penal / mediação em processos penais
    fr
    médiation pénale, médiation en matière pénale, médiation dans les affaires pénales
  • administrative law / LAW / European Union
    unidade de peritagem penal
    fr
    cellule d'expertise pénale
  • Criminal law
    autor de uma infração penal / autor do crime
    fr
    auteur d'une infraction pénale, auteur d'une infraction
  • Public international law
    cooperação em matéria penal
    fr
    coopération en matière pénale
  • criminal law
    Plataforma de Justiça Penal
    fr
    CJPE, Plate-forme Justice pénale Europe
  • Criminal law
    vítima de um crime / vítima da criminalidade / vítima de uma infração penal
    fr
    victime de la criminalité, victime d'une infraction pénale, victime d'une infraction
  • Criminal law
    prescrição da infração penal
    fr
    prescription de l'infraction
  • international organisation / international court / International Criminal Court
    TPI / Tribunal Penal Internacional
    fr
    CPI, Cour pénale internationale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
penal – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/penal [visualizado em 2026-07-21 06:00:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro