-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
advérbio
petitement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    epilepsia tipo pequeno mal / epilepsia de ausência / pequeno mal
    fr
    épilepsie de type "petit mal", petit mal, épilepsie absence
  • wildlife / ENVIRONMENT
    ema / nandu-menor / ema-pequena
    fr
    nandou de Darwin
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aba pequena / aba curta
    fr
    jupette
  • electronics and electrical engineering / communications
    pequeno LEO
    fr
    mini LEO
  • wildlife
    espécie muar / macho / mula pequena / mulinho
    fr
    bardot
  • livestock
    mula pequena / mulinho
    fr
    bardot
  • wildlife
    bufo-pequeno
    fr
    hibou moyen-duc
  • wildlife
    grou-pequeno
    fr
    grue demoiselle, demoiselle de Numidie
  • fisheries
    pequena pesca / pesca artesanal
    fr
    pêche à petite échelle, pêche artisanale
  • wildlife / life sciences
    panda-pequeno
    fr
    petit panda, panda roux, panda fuligineux
  • fisheries / life sciences / wildlife
    pequeno-diabo
    fr
    petit diable
  • electronics and electrical engineering
    sinal desprezável / sinal pequeno
    fr
    petit signal, petits signaux
  • industrial structures
    tacha / prego pequeno
    fr
    semence
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno cacho / pequeno regime
    fr
    petit régime
  • air transport
    passo mínimo / pequeno passo
    fr
    petit pas
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cisne-pequeno
    fr
    cygne de Bewick
  • wildlife
    garça-pequena
    fr
    blongios nain
  • preparation for market
    caixa pequena
    fr
    petite caisse
  • military equipment / defence
    pequena bomba
    fr
    petite bombe
  • wildlife
    garça-pequena
    fr
    blongios nain, butor blongios
  • mechanical engineering
    pequeno carro
    fr
    trolley roulant, chariot roulant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequena foice
    fr
    sape
  • industrial structures
    pequeno cotão
    fr
    petit duvet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sacho pequeno
    fr
    petite griffe
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pequeno passo
    fr
    petit pas
  • means of communication
    texto pequeno
    fr
    petit texte
  • communications
    carta pequena
    fr
    petite lettre
  • means of communication
    ferro pequeno
    fr
    petit fer
  • technology and technical regulations
    plano pequeno
    fr
    règle-étalon
  • wildlife
    Accipiter minulus / gavião-pequeno
    fr
    petit épervier
  • building and public works
    cidade pequena
    fr
    petite ville
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno tronco
    fr
    rondin, petit tronc
  • materials technology / industrial structures
    pequeno barril
    fr
    tonnelet
  • data processing / information technology and data processing
    margem pequena
    fr
    marge faible
  • LAW / European Union
    pequena Secção
    fr
    petite chambre
  • industrial structures
    pequena canela
    fr
    petite canette
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / life sciences
    galanga-da-china / galanga-verdadeira / galanga / galanga-pequena
    fr
    galanga de Chine, galanga mineur, galanga, petit galanga
  • ECONOMICS / size of business
    pequena empresa
    fr
    petite entreprise
  • animal taxonomy / bird
    picanço-pequeno
    fr
    pie-grièche à poitrine rose, pie-grièche à poitrine rose
  • life sciences / natural environment / fisheries
    baleia-anã / rorqual-pequeno
    fr
    rorqual à museau pointu, baleine de Minke, petit rorqual
  • wildlife / ENVIRONMENT
    piorra / cotovia-do-monte / cantadeira / cotovia-das-árvores / cotovia-pequena / touquinha
    fr
    alouette lulu
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    angra / pequena enseada / cala / calheta
    fr
    anse, calanque, crique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pequenamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pequenamente [visualizado em 2026-08-08 14:30:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    epilepsia tipo pequeno mal / epilepsia de ausência / pequeno mal
    fr
    épilepsie de type "petit mal", petit mal, épilepsie absence
  • wildlife / ENVIRONMENT
    ema / nandu-menor / ema-pequena
    fr
    nandou de Darwin
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aba pequena / aba curta
    fr
    jupette
  • electronics and electrical engineering / communications
    pequeno LEO
    fr
    mini LEO
  • wildlife
    espécie muar / macho / mula pequena / mulinho
    fr
    bardot
  • livestock
    mula pequena / mulinho
    fr
    bardot
  • wildlife
    bufo-pequeno
    fr
    hibou moyen-duc
  • wildlife
    grou-pequeno
    fr
    grue demoiselle, demoiselle de Numidie
  • fisheries
    pequena pesca / pesca artesanal
    fr
    pêche à petite échelle, pêche artisanale
  • wildlife / life sciences
    panda-pequeno
    fr
    petit panda, panda roux, panda fuligineux
  • fisheries / life sciences / wildlife
    pequeno-diabo
    fr
    petit diable
  • electronics and electrical engineering
    sinal desprezável / sinal pequeno
    fr
    petit signal, petits signaux
  • industrial structures
    tacha / prego pequeno
    fr
    semence
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno cacho / pequeno regime
    fr
    petit régime
  • air transport
    passo mínimo / pequeno passo
    fr
    petit pas
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cisne-pequeno
    fr
    cygne de Bewick
  • wildlife
    garça-pequena
    fr
    blongios nain
  • preparation for market
    caixa pequena
    fr
    petite caisse
  • military equipment / defence
    pequena bomba
    fr
    petite bombe
  • wildlife
    garça-pequena
    fr
    blongios nain, butor blongios
  • mechanical engineering
    pequeno carro
    fr
    trolley roulant, chariot roulant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequena foice
    fr
    sape
  • industrial structures
    pequeno cotão
    fr
    petit duvet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sacho pequeno
    fr
    petite griffe
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pequeno passo
    fr
    petit pas
  • means of communication
    texto pequeno
    fr
    petit texte
  • communications
    carta pequena
    fr
    petite lettre
  • means of communication
    ferro pequeno
    fr
    petit fer
  • technology and technical regulations
    plano pequeno
    fr
    règle-étalon
  • wildlife
    Accipiter minulus / gavião-pequeno
    fr
    petit épervier
  • building and public works
    cidade pequena
    fr
    petite ville
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno tronco
    fr
    rondin, petit tronc
  • materials technology / industrial structures
    pequeno barril
    fr
    tonnelet
  • data processing / information technology and data processing
    margem pequena
    fr
    marge faible
  • LAW / European Union
    pequena Secção
    fr
    petite chambre
  • industrial structures
    pequena canela
    fr
    petite canette
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / life sciences
    galanga-da-china / galanga-verdadeira / galanga / galanga-pequena
    fr
    galanga de Chine, galanga mineur, galanga, petit galanga
  • ECONOMICS / size of business
    pequena empresa
    fr
    petite entreprise
  • animal taxonomy / bird
    picanço-pequeno
    fr
    pie-grièche à poitrine rose, pie-grièche à poitrine rose
  • life sciences / natural environment / fisheries
    baleia-anã / rorqual-pequeno
    fr
    rorqual à museau pointu, baleine de Minke, petit rorqual
  • wildlife / ENVIRONMENT
    piorra / cotovia-do-monte / cantadeira / cotovia-das-árvores / cotovia-pequena / touquinha
    fr
    alouette lulu
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    angra / pequena enseada / cala / calheta
    fr
    anse, calanque, crique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pequenamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pequenamente [visualizado em 2026-08-08 14:30:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya