-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pe.sa.gemseparador fonéticapəˈzaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
pesage masculino, pesée

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    pesagem
    fr
    pesage, pesée
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlador de pesagem / chefe de pesagem
    fr
    chef de pesée
  • preparation for market
    ficha de pesagem
    fr
    fiche de pesée
  • natural and applied sciences / chemistry
    câmara de pesagem
    fr
    chambre de pesée
  • building and public works / industrial structures
    unidade de pesagem / dispositivo de pesagem
    fr
    dispositif de pesée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pesagem geométrica
    fr
    rupro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pesagem geométrica
    fr
    pesée géométrique
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    programa de pesagem
    fr
    protocole de pesée
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recipiente de pesagem
    fr
    récipient de pesée
  • chemistry / pharmaceutical industry
    recipiente de pesagem
    fr
    cuve de mesure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de pesagem
    fr
    installation de pesage, local de pesée
  • natural and applied sciences
    recipiente de pesagem
    fr
    cuve de mesure
  • technology and technical regulations
    instrumento de pesagem
    fr
    instrument de pesage
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pesagem eletromecânica
    fr
    pesage électro-mécanique
  • statistics / applied sciences
    delineamento experimental com ponderação / delineamento de pesagem / delineamento com ponderação
    fr
    schéma de pondération
  • mechanical engineering
    pesagem em ponte rolante
    fr
    pesage sur pont roulant
  • building and public works
    sistema luminoso de pesagem
    fr
    système de repérage
  • land transport / TRANSPORT
    báscula de pesagem por eixos
    fr
    bascule de pesage, balance d'essieux
  • air transport
    plano de supervisão de pesagem
    fr
    plan détaillé de campagne de pesée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de pesagem para dosagem
    fr
    dispositif de pesage pour dosage
  • chemistry / chemical compound
    condicionamento e pesagem do filtro
    fr
    conditionnement et pesée du filtre
  • technology and technical regulations
    instrumento de pesagem não automático
    fr
    instrument de pesage non automatique, instrument de pesage à fonctionnement non automatique
  • technology and technical regulations
    sistema de pesagem baseado em célula de carga
    fr
    pesage basé sur la cellule de charge
  • technology and technical regulations
    Diretiva 90/384/CEE do Conselho relativa à harmonização das legislações dos Estados-Membros respeitantes a instrumentos de pesagem de funcionamento não automático
    fr
    Directive 90/384/CEE du Conseil concernant l'harmonisation des législations des Etats membres relatives aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pesagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pesagem [visualizado em 2026-08-01 02:36:30].
palavras parecidas com pesagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    pesagem
    fr
    pesage, pesée
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlador de pesagem / chefe de pesagem
    fr
    chef de pesée
  • preparation for market
    ficha de pesagem
    fr
    fiche de pesée
  • natural and applied sciences / chemistry
    câmara de pesagem
    fr
    chambre de pesée
  • building and public works / industrial structures
    unidade de pesagem / dispositivo de pesagem
    fr
    dispositif de pesée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pesagem geométrica
    fr
    rupro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pesagem geométrica
    fr
    pesée géométrique
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    programa de pesagem
    fr
    protocole de pesée
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recipiente de pesagem
    fr
    récipient de pesée
  • chemistry / pharmaceutical industry
    recipiente de pesagem
    fr
    cuve de mesure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de pesagem
    fr
    installation de pesage, local de pesée
  • natural and applied sciences
    recipiente de pesagem
    fr
    cuve de mesure
  • technology and technical regulations
    instrumento de pesagem
    fr
    instrument de pesage
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pesagem eletromecânica
    fr
    pesage électro-mécanique
  • statistics / applied sciences
    delineamento experimental com ponderação / delineamento de pesagem / delineamento com ponderação
    fr
    schéma de pondération
  • mechanical engineering
    pesagem em ponte rolante
    fr
    pesage sur pont roulant
  • building and public works
    sistema luminoso de pesagem
    fr
    système de repérage
  • land transport / TRANSPORT
    báscula de pesagem por eixos
    fr
    bascule de pesage, balance d'essieux
  • air transport
    plano de supervisão de pesagem
    fr
    plan détaillé de campagne de pesée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de pesagem para dosagem
    fr
    dispositif de pesage pour dosage
  • chemistry / chemical compound
    condicionamento e pesagem do filtro
    fr
    conditionnement et pesée du filtre
  • technology and technical regulations
    instrumento de pesagem não automático
    fr
    instrument de pesage non automatique, instrument de pesage à fonctionnement non automatique
  • technology and technical regulations
    sistema de pesagem baseado em célula de carga
    fr
    pesage basé sur la cellule de charge
  • technology and technical regulations
    Diretiva 90/384/CEE do Conselho relativa à harmonização das legislações dos Estados-Membros respeitantes a instrumentos de pesagem de funcionamento não automático
    fr
    Directive 90/384/CEE du Conseil concernant l'harmonisation des législations des Etats membres relatives aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pesagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pesagem [visualizado em 2026-08-01 02:36:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro