- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
po.bre.za
puˈbrezɐ
puˈbrezɐnome feminino
pauvreté
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- povertypobrezafrpauvreté
- cooperation policypobreza extremafrextrême pauvreté
- social problempobreza infantilfrpauvreté des enfants
- cooperation policy / ECONOMICS / income / social affairsmínimo vital / linha de pobreza / limiar de pobrezafrseuil de pauvreté, ligne de pauvreté
- cooperation policy / statistics / SOCIAL QUESTIONSprofundidade da pobreza / fosso de pobrezafrécart de pauvreté
- EUROPEAN UNIONbolsa de pobrezafrpoche de pauvreté
- social affairspobreza monetáriafrpauvreté de revenu, pauvreté pécuniaire, pauvreté monétaire
- health / povertypobreza menstrualfrprécarité menstruelle
- educationpobreza educativafrpauvreté éducative
- statistics / SOCIAL QUESTIONS / FINANCEíndice de pobreza / indicador de pobrezafrindicateur de pauvreté
- cooperation policy / social affairsluta contra a pobreza / redução da pobrezafrlutte contre la pauvreté, réduction de la pauvreté
- energy policypobreza energéticafrpauvreté énergétique, précarité énergétique
- social affairspobreza no trabalhofrpauvreté des travailleurs, travailleurs pauvres
- SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT / povertypobreza em matéria de mobilidade / pobreza de mobilidadefrprécarité en matière de transport, précarité en matière de mobilité, précarité liée aux transports
- SOCIAL QUESTIONSfeminização da pobrezafrféminisation de la pauvreté
- income / social structuretaxa de risco de pobrezafrtaux de risque de pauvreté
- demography and populationpobreza multidimensionalfrpauvreté multidimensionnelle
- income / social analysisíndice de pobreza relativafrtaux de pauvreté relative
- income / social situationlimiar de risco de pobrezafrseuil de risque de pauvreté
- SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICScírculo vicioso da pobrezafrpiège de la pauvreté, cercle vicieux de la pauvreté, trappe à bas salaire, trappe à pauvreté
- income / statisticstaxa de intensidade da pobrezafrécart relatif médian du risque de pauvreté
- cooperation policyestratégia de redução da pobrezafrstratégie de réduction de la pauvreté, SRP
- social sciencespobreza de relações com os outrosfrpauvreté des relations avec autrui
- social policy / income / ENERGYObservatório da Pobreza Energética da UE / Observatório da Pobreza Energéticafrobservatoire européen de la pauvreté énergétique, observatoire de la précarité énergétique
- SOCIAL QUESTIONStransmissão intergeracional da pobrezafrtransmission intergénérationnelle de la pauvreté
- social affairstrabalhador pobre / trabalhador abaixo do limiar de pobrezafrtravailleur pauvre
- SOCIAL QUESTIONSÍndice de Pobreza Multidimensional Global / Índice Global Multidimensional de Pobrezafrindice mondial de pauvreté multidimensionnelle, IPM
- United Nations / social affairsAno Internacional de Erradicação de PobrezafrAIEP, Année internationale pour l'élimination de la pauvreté
- cooperation policy / international financeDocumento de Estratégia de Redução da Pobreza / DERPfrDSRP, cadre stratégique de lutte contre la pauvreté, CSLP, document de stratégie de réduction de la pauvreté
- poverty / population statisticspessoa em risco de pobreza ou exclusão socialfrpersonne en risque de pauvreté ou d'exclusion sociale, personne exposée au risque de pauvreté ou d'exclusion sociale, personne menacée de pauvreté ou d’exclusion sociale
- United Nations / public awareness campaign / povertyDia Internacional para a Erradicação da PobrezafrJournée internationale pour l'élimination de la pauvreté
- poverty / ENERGY / building and public worksagregado familar em situação de pobreza energética / agregado familiar que sofre de carência energéticafrménage précaire énergétique, ménage en situation de précarité énergétique
- EUROPEAN UNIONAno Europeu do Combate à Pobreza e à Exclusão SocialfrAnnée européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale
- POLITICS / social sciencesAção Comunitária Específica de Luta contra a PobrezafrAction communautaire spécifique de lutte contre la pauvreté
- European Union / economic conditions / social frameworkPlataforma Europeia contra a Pobreza e a Exclusão SocialfrPlateforme européenne contre la pauvreté et l’exclusion sociale: un cadre européen pour la cohésion sociale et territoriale, Plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale
- income / statisticstaxa de risco de pobreza antes de transferências sociaisfrtaux de risque de pauvreté avant transferts sociaux
- human rights / United Nations / social affairsrelator especial sobre a pobreza extrema e os direitos humanos / relator especial das Nações Unidas sobre a pobreza extrema e os direitos humanosfrRapporteur spécial sur l'extrême pauvreté et les droits de l'homme
- cooperation policy / international financePrograma de Financiamento para Redução da Pobreza e Crescimento / PRGFfrFRPC, facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance
- EU institutions and European civil service / energy consumption / poverty / household income / energy cooperation / aid to disadvantaged groupsGrupo de Coordenação da Comissão sobre a Pobreza Energética e os Consumidores Vulneráveis / Grupo de Coordenação sobre a Pobreza Energética e os Consumidores Vulneráveisfrgroupe de coordination sur la précarité énergétique et les consommateurs vulnérables, groupe de coordination de la Commission sur la précarité énergétique et les consommateurs vulnérables
- European Parliament / operation of the Institutionsgrupo de trabalho sobre inovação, acesso aos medicamentos e doenças relacionadas com a pobrezafrgroupe de travail du Parlement européen sur l'innovation, l'accès aux médicaments et les maladies liées à la pauvreté
- cooperation policy / economic policy / energy policy / incomeEUEI / Iniciativa Energia da UE / Iniciativa Energia para a Erradicação da Pobreza e o Desenvolvimento Sustentável da União Europeiafrinitiative de l'UE pour l'énergie, initiative «L'énergie pour l'éradication de la pauvreté et le développement durable», EUEI, initiative Energie de l'UE pour l’éradication de la pauvreté et le développement durable
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pobreza – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pobreza [visualizado em 2026-06-18 11:14:43].
palavras parecidas com pobreza
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- povertypobrezafrpauvreté
- cooperation policypobreza extremafrextrême pauvreté
- social problempobreza infantilfrpauvreté des enfants
- cooperation policy / ECONOMICS / income / social affairsmínimo vital / linha de pobreza / limiar de pobrezafrseuil de pauvreté, ligne de pauvreté
- cooperation policy / statistics / SOCIAL QUESTIONSprofundidade da pobreza / fosso de pobrezafrécart de pauvreté
- EUROPEAN UNIONbolsa de pobrezafrpoche de pauvreté
- social affairspobreza monetáriafrpauvreté de revenu, pauvreté pécuniaire, pauvreté monétaire
- health / povertypobreza menstrualfrprécarité menstruelle
- educationpobreza educativafrpauvreté éducative
- statistics / SOCIAL QUESTIONS / FINANCEíndice de pobreza / indicador de pobrezafrindicateur de pauvreté
- cooperation policy / social affairsluta contra a pobreza / redução da pobrezafrlutte contre la pauvreté, réduction de la pauvreté
- energy policypobreza energéticafrpauvreté énergétique, précarité énergétique
- social affairspobreza no trabalhofrpauvreté des travailleurs, travailleurs pauvres
- SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT / povertypobreza em matéria de mobilidade / pobreza de mobilidadefrprécarité en matière de transport, précarité en matière de mobilité, précarité liée aux transports
- SOCIAL QUESTIONSfeminização da pobrezafrféminisation de la pauvreté
- income / social structuretaxa de risco de pobrezafrtaux de risque de pauvreté
- demography and populationpobreza multidimensionalfrpauvreté multidimensionnelle
- income / social analysisíndice de pobreza relativafrtaux de pauvreté relative
- income / social situationlimiar de risco de pobrezafrseuil de risque de pauvreté
- SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICScírculo vicioso da pobrezafrpiège de la pauvreté, cercle vicieux de la pauvreté, trappe à bas salaire, trappe à pauvreté
- income / statisticstaxa de intensidade da pobrezafrécart relatif médian du risque de pauvreté
- cooperation policyestratégia de redução da pobrezafrstratégie de réduction de la pauvreté, SRP
- social sciencespobreza de relações com os outrosfrpauvreté des relations avec autrui
- social policy / income / ENERGYObservatório da Pobreza Energética da UE / Observatório da Pobreza Energéticafrobservatoire européen de la pauvreté énergétique, observatoire de la précarité énergétique
- SOCIAL QUESTIONStransmissão intergeracional da pobrezafrtransmission intergénérationnelle de la pauvreté
- social affairstrabalhador pobre / trabalhador abaixo do limiar de pobrezafrtravailleur pauvre
- SOCIAL QUESTIONSÍndice de Pobreza Multidimensional Global / Índice Global Multidimensional de Pobrezafrindice mondial de pauvreté multidimensionnelle, IPM
- United Nations / social affairsAno Internacional de Erradicação de PobrezafrAIEP, Année internationale pour l'élimination de la pauvreté
- cooperation policy / international financeDocumento de Estratégia de Redução da Pobreza / DERPfrDSRP, cadre stratégique de lutte contre la pauvreté, CSLP, document de stratégie de réduction de la pauvreté
- poverty / population statisticspessoa em risco de pobreza ou exclusão socialfrpersonne en risque de pauvreté ou d'exclusion sociale, personne exposée au risque de pauvreté ou d'exclusion sociale, personne menacée de pauvreté ou d’exclusion sociale
- United Nations / public awareness campaign / povertyDia Internacional para a Erradicação da PobrezafrJournée internationale pour l'élimination de la pauvreté
- poverty / ENERGY / building and public worksagregado familar em situação de pobreza energética / agregado familiar que sofre de carência energéticafrménage précaire énergétique, ménage en situation de précarité énergétique
- EUROPEAN UNIONAno Europeu do Combate à Pobreza e à Exclusão SocialfrAnnée européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale
- POLITICS / social sciencesAção Comunitária Específica de Luta contra a PobrezafrAction communautaire spécifique de lutte contre la pauvreté
- European Union / economic conditions / social frameworkPlataforma Europeia contra a Pobreza e a Exclusão SocialfrPlateforme européenne contre la pauvreté et l’exclusion sociale: un cadre européen pour la cohésion sociale et territoriale, Plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale
- income / statisticstaxa de risco de pobreza antes de transferências sociaisfrtaux de risque de pauvreté avant transferts sociaux
- human rights / United Nations / social affairsrelator especial sobre a pobreza extrema e os direitos humanos / relator especial das Nações Unidas sobre a pobreza extrema e os direitos humanosfrRapporteur spécial sur l'extrême pauvreté et les droits de l'homme
- cooperation policy / international financePrograma de Financiamento para Redução da Pobreza e Crescimento / PRGFfrFRPC, facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance
- EU institutions and European civil service / energy consumption / poverty / household income / energy cooperation / aid to disadvantaged groupsGrupo de Coordenação da Comissão sobre a Pobreza Energética e os Consumidores Vulneráveis / Grupo de Coordenação sobre a Pobreza Energética e os Consumidores Vulneráveisfrgroupe de coordination sur la précarité énergétique et les consommateurs vulnérables, groupe de coordination de la Commission sur la précarité énergétique et les consommateurs vulnérables
- European Parliament / operation of the Institutionsgrupo de trabalho sobre inovação, acesso aos medicamentos e doenças relacionadas com a pobrezafrgroupe de travail du Parlement européen sur l'innovation, l'accès aux médicaments et les maladies liées à la pauvreté
- cooperation policy / economic policy / energy policy / incomeEUEI / Iniciativa Energia da UE / Iniciativa Energia para a Erradicação da Pobreza e o Desenvolvimento Sustentável da União Europeiafrinitiative de l'UE pour l'énergie, initiative «L'énergie pour l'éradication de la pauvreté et le développement durable», EUEI, initiative Energie de l'UE pour l’éradication de la pauvreté et le développement durable
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pobreza – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/pobreza [visualizado em 2026-06-18 11:14:43].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: