- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
po.dão
puˈdɐ̃w̃
puˈdɐ̃w̃nome masculino
1.
serpe feminino, émondoir, émondeur, ébranchoir
2.
popular mazette, maladroit
ser um podão
être mazette maladroit
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScutelo / podão / rachadeirafrserpe
- forestrydecote dos ramos superiores / poda / desramaçãofrététage, coupe en têtard, étêtage, écimage, émondage
- information technology and data processingpodafrélaguer, recherche avec élagage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespré-podafrpré-taille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda ricafrtaille riche ( appelée parfois et improprement taille longue )
- cultivation techniquespoda de vara / poda de talão / poda mistafrtaille mixte
- cultivation techniquespoda Royatfrtaille en cordon de Royat, cordon de Royat
- crop productionpoda Guyotfrtaille Guyot, taille en Guyot
- cultivation techniquespoda longafrtaille longue, taille longue sur charpente longue, taille à longs bois, taille à astes
- cultivation techniquespoda curtafrtaille courte, taille à coursons, taille courte à courson, taille à cots
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda pobrefrtaille sévère
- cultivation techniquespoda em vaso / poda em taçafrtaille en gobelet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvara de poda / vara de lenhofrbois de taille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda em secofrtaille sèche, taille d'hiver
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda Marogerfrtaille Maroger
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda em rocafrtaille en quenouille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorelha de lebre / poda capitosafroreille de lièvre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda Cazenavefrtaille Cazenave
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda Casalèsefrtaille à la Casalèse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgolpe de podafrplaie de taille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESárvore de podafrarbre d'émonde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda radicularfrcernage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda radicularfrtaille sur racines
- communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda de raízesfrsoulevage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda em cordãofrtaille en cordon
- cultivation techniquespoda em palmetafrtaille en éventail, taille en gobelet éventail, taille en palmette
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStesoura de poda / secatóriafrsécateur
- information technology and data processingpoda heurísticafrélagage prospectif, génération du mouvement plausible
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda Côte Rôtiefrtaille de Côte-rôtie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencestesoura de podafrcouteau d'éborgnage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda de frutificação / poda de produçãofrtaille de fructification, taille de production
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda em pirâmidefrtaille en pyramide
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda de Quarantefrtaille de Quarante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda de formaçãofrtaille de formation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdespoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatóriafrtaille préparatoire, espoudassage, nettoyage, taille en fiançailles, prétaille, taillassage ( en Algérie )
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbaste dos rebentos / poda dos rebentosfrparage de bulbes
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda das videirasfrtaille de la vigne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda em espaldeirafrtaille en espalier
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda de frutificaçãofrtaille de fructification
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespoda de reconstituiçãofrtaille de reconstitution
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprimeira podadura dos gomos / primeira poda dos gomosfroeilletonnage de choix, premier oeilletonnage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda em cabeça de salgueirofrtaille en tête de saule
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
podão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/podão [visualizado em 2026-07-29 21:05:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScutelo / podão / rachadeirafrserpe
- forestrydecote dos ramos superiores / poda / desramaçãofrététage, coupe en têtard, étêtage, écimage, émondage
- information technology and data processingpodafrélaguer, recherche avec élagage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespré-podafrpré-taille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda ricafrtaille riche ( appelée parfois et improprement taille longue )
- cultivation techniquespoda de vara / poda de talão / poda mistafrtaille mixte
- cultivation techniquespoda Royatfrtaille en cordon de Royat, cordon de Royat
- crop productionpoda Guyotfrtaille Guyot, taille en Guyot
- cultivation techniquespoda longafrtaille longue, taille longue sur charpente longue, taille à longs bois, taille à astes
- cultivation techniquespoda curtafrtaille courte, taille à coursons, taille courte à courson, taille à cots
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda pobrefrtaille sévère
- cultivation techniquespoda em vaso / poda em taçafrtaille en gobelet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvara de poda / vara de lenhofrbois de taille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda em secofrtaille sèche, taille d'hiver
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda Marogerfrtaille Maroger
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda em rocafrtaille en quenouille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorelha de lebre / poda capitosafroreille de lièvre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda Cazenavefrtaille Cazenave
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda Casalèsefrtaille à la Casalèse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgolpe de podafrplaie de taille
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESárvore de podafrarbre d'émonde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda radicularfrcernage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda radicularfrtaille sur racines
- communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda de raízesfrsoulevage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda em cordãofrtaille en cordon
- cultivation techniquespoda em palmetafrtaille en éventail, taille en gobelet éventail, taille en palmette
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStesoura de poda / secatóriafrsécateur
- information technology and data processingpoda heurísticafrélagage prospectif, génération du mouvement plausible
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda Côte Rôtiefrtaille de Côte-rôtie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencestesoura de podafrcouteau d'éborgnage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda de frutificação / poda de produçãofrtaille de fructification, taille de production
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda em pirâmidefrtaille en pyramide
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda de Quarantefrtaille de Quarante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda de formaçãofrtaille de formation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdespoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatóriafrtaille préparatoire, espoudassage, nettoyage, taille en fiançailles, prétaille, taillassage ( en Algérie )
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbaste dos rebentos / poda dos rebentosfrparage de bulbes
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda das videirasfrtaille de la vigne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda em espaldeirafrtaille en espalier
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda de frutificaçãofrtaille de fructification
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespoda de reconstituiçãofrtaille de reconstitution
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprimeira podadura dos gomos / primeira poda dos gomosfroeilletonnage de choix, premier oeilletonnage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda em cabeça de salgueirofrtaille en tête de saule
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
podão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/podão [visualizado em 2026-07-29 21:05:44].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: