-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

po.roseparador fonéticaˈpɔru
favoritosfavoritos
nome masculino
ANATOMIA pore
cheio de poros
poreux

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poro
    fr
    pore
  • chemical compound
    poro
    fr
    manque de touche, oubliette, jour de fête
  • iron, steel and other metal industries
    poro
    fr
    soufflure
  • iron, steel and other metal industries
    poro
    fr
    inclusion gazeuse, occlusion gazeuse
  • chemical compound
    poro
    fr
    piqûre
  • natural and applied sciences
    poro linear / pontuação linear
    fr
    ponctuation linéaire
  • iron, steel and other metal industries
    poro aberto
    fr
    pore ouvert, pore débouchant
  • iron, steel and other metal industries
    poro isolado
    fr
    pore isolé
  • ENVIRONMENT
    poro capilar
    fr
    pore capillaire
  • natural and applied sciences
    poro isolado
    fr
    pore isolé
  • natural and applied sciences
    poro de hifa
    fr
    pore hyphal
  • natural and applied sciences
    poro múltiplo
    fr
    pore accolé
  • chemical compound / industrial structures
    poro alongado
    fr
    soufflure allongée
  • iron, steel and other metal industries
    tamanho do poro
    fr
    grosseur de pore, dimension de pore
  • iron, steel and other metal industries
    poro vernicular
    fr
    soufflure vermiculaire
  • iron, steel and other metal industries
    poro de corrosão
    fr
    piqûre de corrosion
  • chemical compound / industrial structures
    poro superficial
    fr
    piqûre
  • administrative law / iron, steel and other metal industries / chemical compound / ECONOMICS
    poros
    fr
    manques
  • statistics / land transport / chemistry / TRANSPORT
    poros
    fr
    pores
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    poros
    fr
    pores
  • chemical compound / industrial structures
    betume / tapa-poros
    fr
    enduit de précollage
  • chemical compound / industrial structures
    betume / tapa-poros
    fr
    enduit d'apprêt, enduit de boucheporage
  • building and public works / industrial structures
    tapa-poros
    fr
    bouche-porage
  • building and public works / industrial structures
    tapa-poros
    fr
    masticage
  • building and public works / industrial structures
    tapa-poros
    fr
    masticage
  • industrial structures
    tapar poros
    fr
    boucher les pores
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros
    fr
    nid de pores
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros
    fr
    nid de soufflures
  • iron, steel and other metal industries
    poros alinhados
    fr
    ligne de pores, pores alignés
  • ENVIRONMENT / maritime and inland waterway transport
    óleos de marinha / óleos dos porões / óleo de marinha
    fr
    hydrocarbure de fond de cale, hydrocarbures de fond de cale, huile de fond de cale
  • mechanical engineering / chemical compound
    detetor de poros
    fr
    peigne électrique, détecteur de manque
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    volume dos poros
    fr
    volume des vides, volume de pore
  • earth sciences
    pressão intersticial / pressão nos poros / pressão de água intersticial
    fr
    pression interstitielle, pression de l'eau interstitielle, pression de pore
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    tinta para porões
    fr
    peinture pour cales
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poros laticíferos
    fr
    alvéole à laticifère, trace de laticifère horizontal
  • iron, steel and other metal industries
    poros comunicantes
    fr
    pores communicants
  • iron, steel and other metal industries
    poros de decapagem
    fr
    soufflure de décapage
  • ENVIRONMENT
    estrutura dos poros
    fr
    structure des pores
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros fino
    fr
    nid de piqures, porosités
  • ENVIRONMENT
    disposição dos poros
    fr
    disposition des pores
  • land transport / TRANSPORT
    capacidade dos porões
    fr
    capacité des cales
  • chemical compound
    branqueamento dos poros
    fr
    blanchissement des pores
  • life sciences
    espaço capilar dos poros
    fr
    espace lacunaire capillaire
  • data processing / life sciences
    análise dos poros da pele
    fr
    analyse des pores de la peau
  • ENVIRONMENT
    filtro de poros cilíndricos
    fr
    filtre à pores cylindriques
  • iron, steel and other metal industries
    preparação para selar poros
    fr
    préparation isolante
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão por picadas / corrosão superficial de poros
    fr
    corrosion par piqûres, corrosion perforante
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    distribuição do diâmetro dos poros / repartição do diâmetro pos poros / distribuição dos diâmetros dos poros
    fr
    distribution porométrique, distribution des diamètres de pores, dimension des pores, distribution des pores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
poro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/poro [visualizado em 2026-08-07 08:43:48].
sinónimos de poro
anagramas de poro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poro
    fr
    pore
  • chemical compound
    poro
    fr
    manque de touche, oubliette, jour de fête
  • iron, steel and other metal industries
    poro
    fr
    soufflure
  • iron, steel and other metal industries
    poro
    fr
    inclusion gazeuse, occlusion gazeuse
  • chemical compound
    poro
    fr
    piqûre
  • natural and applied sciences
    poro linear / pontuação linear
    fr
    ponctuation linéaire
  • iron, steel and other metal industries
    poro aberto
    fr
    pore ouvert, pore débouchant
  • iron, steel and other metal industries
    poro isolado
    fr
    pore isolé
  • ENVIRONMENT
    poro capilar
    fr
    pore capillaire
  • natural and applied sciences
    poro isolado
    fr
    pore isolé
  • natural and applied sciences
    poro de hifa
    fr
    pore hyphal
  • natural and applied sciences
    poro múltiplo
    fr
    pore accolé
  • chemical compound / industrial structures
    poro alongado
    fr
    soufflure allongée
  • iron, steel and other metal industries
    tamanho do poro
    fr
    grosseur de pore, dimension de pore
  • iron, steel and other metal industries
    poro vernicular
    fr
    soufflure vermiculaire
  • iron, steel and other metal industries
    poro de corrosão
    fr
    piqûre de corrosion
  • chemical compound / industrial structures
    poro superficial
    fr
    piqûre
  • administrative law / iron, steel and other metal industries / chemical compound / ECONOMICS
    poros
    fr
    manques
  • statistics / land transport / chemistry / TRANSPORT
    poros
    fr
    pores
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    poros
    fr
    pores
  • chemical compound / industrial structures
    betume / tapa-poros
    fr
    enduit de précollage
  • chemical compound / industrial structures
    betume / tapa-poros
    fr
    enduit d'apprêt, enduit de boucheporage
  • building and public works / industrial structures
    tapa-poros
    fr
    bouche-porage
  • building and public works / industrial structures
    tapa-poros
    fr
    masticage
  • building and public works / industrial structures
    tapa-poros
    fr
    masticage
  • industrial structures
    tapar poros
    fr
    boucher les pores
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros
    fr
    nid de pores
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros
    fr
    nid de soufflures
  • iron, steel and other metal industries
    poros alinhados
    fr
    ligne de pores, pores alignés
  • ENVIRONMENT / maritime and inland waterway transport
    óleos de marinha / óleos dos porões / óleo de marinha
    fr
    hydrocarbure de fond de cale, hydrocarbures de fond de cale, huile de fond de cale
  • mechanical engineering / chemical compound
    detetor de poros
    fr
    peigne électrique, détecteur de manque
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    volume dos poros
    fr
    volume des vides, volume de pore
  • earth sciences
    pressão intersticial / pressão nos poros / pressão de água intersticial
    fr
    pression interstitielle, pression de l'eau interstitielle, pression de pore
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    tinta para porões
    fr
    peinture pour cales
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poros laticíferos
    fr
    alvéole à laticifère, trace de laticifère horizontal
  • iron, steel and other metal industries
    poros comunicantes
    fr
    pores communicants
  • iron, steel and other metal industries
    poros de decapagem
    fr
    soufflure de décapage
  • ENVIRONMENT
    estrutura dos poros
    fr
    structure des pores
  • iron, steel and other metal industries
    ninho de poros fino
    fr
    nid de piqures, porosités
  • ENVIRONMENT
    disposição dos poros
    fr
    disposition des pores
  • land transport / TRANSPORT
    capacidade dos porões
    fr
    capacité des cales
  • chemical compound
    branqueamento dos poros
    fr
    blanchissement des pores
  • life sciences
    espaço capilar dos poros
    fr
    espace lacunaire capillaire
  • data processing / life sciences
    análise dos poros da pele
    fr
    analyse des pores de la peau
  • ENVIRONMENT
    filtro de poros cilíndricos
    fr
    filtre à pores cylindriques
  • iron, steel and other metal industries
    preparação para selar poros
    fr
    préparation isolante
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão por picadas / corrosão superficial de poros
    fr
    corrosion par piqûres, corrosion perforante
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    distribuição do diâmetro dos poros / repartição do diâmetro pos poros / distribuição dos diâmetros dos poros
    fr
    distribution porométrique, distribution des diamètres de pores, dimension des pores, distribution des pores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
poro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/poro [visualizado em 2026-08-07 08:43:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya