-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

po.si.ti.voseparador fonéticapuziˈtivu
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
positif
de positivo
positivement
grau positivo
GRAMÁTICA degré positif
polo positivo
pôle positif
prova positiva
FOTOGRAFIA épreuve positive

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    direto / positivo
    fr
    franc
  • humanities
    positivo
    fr
    positif
  • chemistry
    ião positivo / catião
    fr
    ion positif, cation
  • social media
    voto positivo
    fr
    vote favorable, vote en faveur, vote positif
  • statistics / SCIENCE
    erro alfa / erro de primeira espécie / erro α / falso positivo
    fr
    Erreur de type alpha, faux positif, Erreur de première espèce, erreur alpha
  • chemical compound
    molde macho / molde positivo
    fr
    moule positif, moule mâle
  • land transport / TRANSPORT
    passo positivo
    fr
    pas positif
  • chemical compound / industrial structures
    molde positivo
    fr
    moule positif
  • ECONOMICS
    saldo positivo
    fr
    solde positif
  • information technology and data processing
    positivo direto
    fr
    positif direct
  • documentation
    método positivo
    fr
    méthode positive, indexation automatique à l'aide d'un thésaurus
  • earth sciences / life sciences
    positivo a cores / positivo colorido
    fr
    positif en couleurs
  • data processing / information technology and data processing
    exemplo positivo
    fr
    exemple positif, exemple
  • electronics industry / information technology and data processing
    impulso positivo
    fr
    impulsion positive
  • communications
    impulso positivo
    fr
    impulsion positive
  • life sciences
    gravado positivo
    fr
    tracé positif
  • LAW
    direito positivo
    fr
    droit positif
  • electronics and electrical engineering
    controlo positivo / verificação positiva
    fr
    contrôle positif
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo positivo
    fr
    électrode positive
  • medical science
    trabalho positivo
    fr
    travail positif
  • air transport
    gradiente positivo
    fr
    pente positive
  • SCIENCE / statistics
    verdadeiro positivo
    fr
    vrai positif
  • electronics and electrical engineering
    barramento positivo
    fr
    conducteur d'alimentation positive
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento positivo
    fr
    entraînement direct, entraînement positif
  • earth sciences / life sciences
    positivo em película
    fr
    positif sur film
  • mechanical engineering / building and public works
    encravamento positivo / pré-encravamento
    fr
    serrure avec verrouillage préalable
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento positivo
    fr
    chevauchement positif
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento positivo
    fr
    recouvrement positif
  • SOCIAL QUESTIONS / communications policy
    encorajamento positivo
    fr
    coup de pouce, nudge, incitation douce
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    fr
    excédent primaire
  • medical science
    VPP / valor preditivo positivo / PPV / valor positivo prognosticado
    fr
    VPP, valeur prédictive positive
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fotorresistente positivo
    fr
    matière photorésistante positive
  • communications
    acuso de receção positivo
    fr
    accusé de réception positif
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    soro de controlo positivo
    fr
    sérum de contrôle positif
  • communications
    medida de desvio positivo
    fr
    écart de mesure positif
  • air transport
    área de controlo positivo
    fr
    région de contrôle intégral
  • mechanical engineering
    curva de binário positivo
    fr
    courbe de couple positive
  • land transport
    curva de binário positivo
    fr
    courbe de couple positive
  • pharmaceutical industry
    efeito positivo inotrópico
    fr
    effet positif inotrope
  • statistics
    estado de recorrência positiva / estado recorrente / estado recorrente positivo / estado persistente
    fr
    état récurrent positif
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de contraste positivo
    fr
    afficheur à contraste positif
  • FINANCE
    fator de correção positivo
    fr
    correctif positif
  • coal industry
    balanço de oxigénio positivo / sobreoxigenação / excesso de oxigénio
    fr
    exces en oxygene, bilan d'oxygene positif, suroxygenation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
positivo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/positivo [visualizado em 2026-07-26 01:43:44].
palavras parecidas com positivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    direto / positivo
    fr
    franc
  • humanities
    positivo
    fr
    positif
  • chemistry
    ião positivo / catião
    fr
    ion positif, cation
  • social media
    voto positivo
    fr
    vote favorable, vote en faveur, vote positif
  • statistics / SCIENCE
    erro alfa / erro de primeira espécie / erro α / falso positivo
    fr
    Erreur de type alpha, faux positif, Erreur de première espèce, erreur alpha
  • chemical compound
    molde macho / molde positivo
    fr
    moule positif, moule mâle
  • land transport / TRANSPORT
    passo positivo
    fr
    pas positif
  • chemical compound / industrial structures
    molde positivo
    fr
    moule positif
  • ECONOMICS
    saldo positivo
    fr
    solde positif
  • information technology and data processing
    positivo direto
    fr
    positif direct
  • documentation
    método positivo
    fr
    méthode positive, indexation automatique à l'aide d'un thésaurus
  • earth sciences / life sciences
    positivo a cores / positivo colorido
    fr
    positif en couleurs
  • data processing / information technology and data processing
    exemplo positivo
    fr
    exemple positif, exemple
  • electronics industry / information technology and data processing
    impulso positivo
    fr
    impulsion positive
  • communications
    impulso positivo
    fr
    impulsion positive
  • life sciences
    gravado positivo
    fr
    tracé positif
  • LAW
    direito positivo
    fr
    droit positif
  • electronics and electrical engineering
    controlo positivo / verificação positiva
    fr
    contrôle positif
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo positivo
    fr
    électrode positive
  • medical science
    trabalho positivo
    fr
    travail positif
  • air transport
    gradiente positivo
    fr
    pente positive
  • SCIENCE / statistics
    verdadeiro positivo
    fr
    vrai positif
  • electronics and electrical engineering
    barramento positivo
    fr
    conducteur d'alimentation positive
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento positivo
    fr
    entraînement direct, entraînement positif
  • earth sciences / life sciences
    positivo em película
    fr
    positif sur film
  • mechanical engineering / building and public works
    encravamento positivo / pré-encravamento
    fr
    serrure avec verrouillage préalable
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento positivo
    fr
    chevauchement positif
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento positivo
    fr
    recouvrement positif
  • SOCIAL QUESTIONS / communications policy
    encorajamento positivo
    fr
    coup de pouce, nudge, incitation douce
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    fr
    excédent primaire
  • medical science
    VPP / valor preditivo positivo / PPV / valor positivo prognosticado
    fr
    VPP, valeur prédictive positive
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fotorresistente positivo
    fr
    matière photorésistante positive
  • communications
    acuso de receção positivo
    fr
    accusé de réception positif
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    soro de controlo positivo
    fr
    sérum de contrôle positif
  • communications
    medida de desvio positivo
    fr
    écart de mesure positif
  • air transport
    área de controlo positivo
    fr
    région de contrôle intégral
  • mechanical engineering
    curva de binário positivo
    fr
    courbe de couple positive
  • land transport
    curva de binário positivo
    fr
    courbe de couple positive
  • pharmaceutical industry
    efeito positivo inotrópico
    fr
    effet positif inotrope
  • statistics
    estado de recorrência positiva / estado recorrente / estado recorrente positivo / estado persistente
    fr
    état récurrent positif
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de contraste positivo
    fr
    afficheur à contraste positif
  • FINANCE
    fator de correção positivo
    fr
    correctif positif
  • coal industry
    balanço de oxigénio positivo / sobreoxigenação / excesso de oxigénio
    fr
    exces en oxygene, bilan d'oxygene positif, suroxygenation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
positivo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/positivo [visualizado em 2026-07-26 01:43:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro