previsto

Outros exemplos de uso

• medical science
  esperado / previsto

  fr

  escompté, attendu
• ECONOMICS
  custo previsto

  fr

  coût prévisionnel
• building and public works
  local previsto / local possível

  fr

  site possible
• ECONOMICS
  fluxo previsto

  fr

  flux prévu
• EU finance / common agricultural policy
  valor previsto

  fr

  valeur prévue
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  consumo previsto

  fr

  prévision d'émission
• accounting
  montante previsto

  fr

  montant prévisible
• ECONOMICS
  fluxo não previsto

  fr

  flux non prévu
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  erro total previsto

  fr

  EET, erreur extrapolée totale
• fisheries policy / EU financing / regions and regional policy / accounting
  erro aleatório previsto

  fr

  erreur aléatoire extrapolée
• electronics and electrical engineering
  sinal de relatório previsto

  fr

  signal de compte rendu attendu
• public contract / World Trade Organisation / international trade
  anúncio de concurso projetado / anúncio de concurso previsto

  fr

  avis de marché programmé
• ECONOMICS
  custo previsto de utilização

  fr

  coût prévisionnel d'utilisation
• preparation for market
  capital de exploração previsto

  fr

  patrimoine envisagé en termes d'exploitation
• communications
  tempo de funcionamento previsto

  fr

  durée de fonctionnement prévue
• POLITICS
  acontecimento político previsto

  fr

  échéance politique connue
• statistics / technology and technical regulations
  tempo médio previsto para falhar

  fr

  durée moyenne avant défaillance, prédité
• preparation for market
  fim do contrato no prazo previsto

  fr

  fin du contrat de franchise à l'arrivée du terme
• FINANCE
  Comité instituído pelo artigo 109.º-C / Comité previsto pelo artigo 109.º-C

  fr

  comité institué à l'article 109 C
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  tempo previsto para fim das faíscas

  fr

  temps prévu pour l'arrêt des étincelles
• iron, steel and other metal industries
  comprimento previsto para o aquecimento

  fr

  surlongueur prévue pour le préchauffage
• iron, steel and other metal industries
  comprimento previsto para o faiscamento

  fr

  surlongueur prévue pour l'étincelage
• LAW
  fim do contrato antes do prazo previsto

  fr

  fin du contrat de franchise avant l'arrivée du terme
• statistics / technology and technical regulations
  tempo médio previsto de manutenção ativa

  fr

  temps moyen de maintenance active prédit
• EUROPEAN UNION
  comité previsto no artigo 147.º do Tratado

  fr

  Comité prévu à l'article 147 du Traité
• insurance / FINANCE
  evento não previsto nos contratos de seguro

  fr

  événement non assurantiel
• EUROPEAN UNION / LAW
  instrumento previsto no título VI do Tratado

  fr

  instrument prévu au titre VI du traité
• preparation for market / ECONOMICS
  montante previsto no orçamento para a subvenção

  fr

  montant budgétisé de la subvention
• climate change policy / degradation of the environment / climate change
  CPDN / contributo previsto determinado a nível nacional

  fr

  contribution prévue déterminée au niveau national, CPDN
• tariff policy
  período de desarmamento pautal previsto para um produto

  fr

  période de désarmement tarifaire pour un produit
• LAW
  processo especial previsto nos artigos 103.° a 105.° do Tratado CEEA

  fr

  procédure spéciale visée aux articles 103 à 105 du traité CEEA
• operation of the Institutions
  comité previsto no artigo 255.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia / comité do artigo 255.º / comité das nomeações judiciais

  fr

  comité prévu à l'article 255 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne
• iron, steel and other metal industries
  folga prevista

  fr

  surlongueur totale prévue par élément du joint, surlongueur
• migration
  estada prevista

  fr

  séjour envisagé, séjour prévu
• air transport
  dados previstos

  fr

  données prévues
• land transport / TRANSPORT
  procura prevista

  fr

  demande prévisionnelle
• electronics and electrical engineering / ENERGY
  corrente prevista

  fr

  courant présumé
• accounting
  transação prevista

  fr

  transaction prévue
• FINANCE / budget
  despesas previsíveis / despesas previstas

  fr

  dépenses prévisionnelles
• medical science
  finalidade prevista

  fr

  destination
• chemistry / health
  utilização prevista

  fr

  utilisation prévue
• statistics / technology and technical regulations
  vida média prevista

  fr

  durée de vie moyenne prédite
• statistics / technology and technical regulations
  fiabilidade prevista

  fr

  fiabilité prédité
• building industry
  vida útil estimada / durabilidade prevista

  fr

  durée de vie nominale, durée de vie estimée
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  ponta diária prevista

  fr

  pointe journalière prévue
• technology and technical regulations
  hora prevista de saída

  fr

  heure de départ prévue, heure prévue de départ, HDP