- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pri.va.ção
privɐˈsɐ̃w̃
privɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
privation
privação da posse
dépossession
2.
manque masculino, besoin masculino
3.
disette
passar privações
avoir la disette
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- human rights / rights and freedomsprivação de sonofrprivation de sommeil
- healthprivação do sonofrprivation de sommeil, manque de sommeil
- SOCIAL QUESTIONSprivação materialfrprivation matérielle, dénuement matériel
- rights of the individual / public safetyprivação sensorialfrdéprivation sensorielle
- medical sciencediarreia de privação / desmamefrdiarrhée de sevrage
- medical sciencesíndrome de privaçãofrsyndrome de déprivation
- Criminal lawprivação de liberdadefrprivation de liberté
- nationalityprivação da cidadania / privação da nacionalidadefrdéchéance de la nationalité, perte de la nationalité par déchéance, déchéance de la citoyenneté
- human rightsprivação de liberdadefrprivation de liberté
- medical sciencefenómenos de privaçãofrphénomènes de manque, phénomènes de privation
- SOCIAL QUESTIONSprivação material severafrprivation matérielle aiguë
- EUROPEAN UNION / LAWprivação do direito de votofrla privation du droit de vote
- LAWprivação do direito a pensãofrdéchéance du droit à la pension
- defenceprivação de armamento principalfrprivation de l'armement principal
- offence / human rights / right to justiceprisão arbitrária / privação de liberdade arbitrária / detenção arbitráriafrarrestation illégale, arrestation arbitraire
- statistics / SOCIAL QUESTIONStaxa de privação material severafrtaux de privation matérielle aiguë
- LAWdecisão de privação de liberdadefrdécision de privation de liberté
- statistics / housingtaxa de privação habitacional gravefrtaux de privation grave de logement
- medical scienceestudo de privação-restituiçãofrétude de déplétion-restitution, étude de privation-restauration
- EUROPEAN UNION / LAWa privação, por decisão judicial, da capacidade eleitoral passiva / a inelegibilidade emergente de decisão judicialfrla privation,par décision judiciaire,de l'éligibilité
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
privação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/privação [visualizado em 2026-07-21 22:10:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- human rights / rights and freedomsprivação de sonofrprivation de sommeil
- healthprivação do sonofrprivation de sommeil, manque de sommeil
- SOCIAL QUESTIONSprivação materialfrprivation matérielle, dénuement matériel
- rights of the individual / public safetyprivação sensorialfrdéprivation sensorielle
- medical sciencediarreia de privação / desmamefrdiarrhée de sevrage
- medical sciencesíndrome de privaçãofrsyndrome de déprivation
- Criminal lawprivação de liberdadefrprivation de liberté
- nationalityprivação da cidadania / privação da nacionalidadefrdéchéance de la nationalité, perte de la nationalité par déchéance, déchéance de la citoyenneté
- human rightsprivação de liberdadefrprivation de liberté
- medical sciencefenómenos de privaçãofrphénomènes de manque, phénomènes de privation
- SOCIAL QUESTIONSprivação material severafrprivation matérielle aiguë
- EUROPEAN UNION / LAWprivação do direito de votofrla privation du droit de vote
- LAWprivação do direito a pensãofrdéchéance du droit à la pension
- defenceprivação de armamento principalfrprivation de l'armement principal
- offence / human rights / right to justiceprisão arbitrária / privação de liberdade arbitrária / detenção arbitráriafrarrestation illégale, arrestation arbitraire
- statistics / SOCIAL QUESTIONStaxa de privação material severafrtaux de privation matérielle aiguë
- LAWdecisão de privação de liberdadefrdécision de privation de liberté
- statistics / housingtaxa de privação habitacional gravefrtaux de privation grave de logement
- medical scienceestudo de privação-restituiçãofrétude de déplétion-restitution, étude de privation-restauration
- EUROPEAN UNION / LAWa privação, por decisão judicial, da capacidade eleitoral passiva / a inelegibilidade emergente de decisão judicialfrla privation,par décision judiciaire,de l'éligibilité
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
privação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/privação [visualizado em 2026-07-21 22:10:42].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: