-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

qua.dran.teseparador fonéticakwɐˈdrɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
GEOMETRIA quadrant
o vento mudou de quadrante
le vent a tourné d'un quadrant
2.
cadran
quadrante azimutal
cadran azimutal
quadrante divisor
cadran diviseur
quadrante luminoso
cadran lumineux
quadrante solar
cadran solaire
3.
(instrumento) quart-de-cercle

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / technology and technical regulations
    mostrador / quadrante
    fr
    cadran
  • mechanical engineering
    quadrante / bloco de manetes
    fr
    bloc-manettes
  • mechanical engineering
    quadrante / bloco de comandos
    fr
    bloc de commande de manettes
  • information technology and data processing
    quadrante
    fr
    quadrant
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    quadrante
    fr
    quadrant
  • communications / information technology and data processing
    quadrante Dieselhorst-Martin / quadrante DM
    fr
    quarte à paire combinales, quarte D.M., quarte Dieselhorst-Martin
  • land transport / TRANSPORT
    falso quadrante
    fr
    faux châssis
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    quadrante aberto
    fr
    cadran ajouré
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quadrante do leme
    fr
    secteur de barre
  • electronics and electrical engineering
    quadrante de cabo
    fr
    secteur à câbles
  • land transport / TRANSPORT
    ponto do quadrante
    fr
    points intercardinaux
  • statistics / SCIENCE
    quadrante harmónico
    fr
    cadran harmonique
  • communications / communications policy
    antena de quadrante
    fr
    antenne quadrant
  • building and public works / life sciences
    método do quadrante
    fr
    méthode connue du quart
  • mechanical engineering
    quadrante de comandos / bloco de manetes de comando
    fr
    bloc-manettes de commande
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    termómetro de quadrante
    fr
    thermomètre à cadran
  • iron, steel and other metal industries
    indicador com quadrante
    fr
    indicateur à cadran
  • technology and technical regulations
    eletrómetro de quadrante
    fr
    électromètre à quadrants
  • electronics and electrical engineering
    conversor de um quadrante
    fr
    convertisseur à un quadrant
  • communications
    quadrante de sintonização
    fr
    cadran d'accord
  • earth sciences / information technology and data processing
    multiplicação de 4 quadrante
    fr
    multiplication à 4-quadrant
  • electronics and electrical engineering
    quadrante em forma de estrela
    fr
    quarte étoile, quarte en étoile
  • mechanical engineering / air transport
    quadrante da alavanca de aceleração
    fr
    bloc-manette, secteur de manette
  • materials technology / TRANSPORT
    círculo de passo com quadrante graduado
    fr
    limbe
  • statistics / SCIENCE
    teste medial / teste por quadrantes
    fr
    test du coin
  • electronics and electrical engineering
    conversor de dois quadrantes
    fr
    convertisseur à deux quadrants
  • electronics and electrical engineering
    conversor de quatro quadrantes
    fr
    convertisseur à quatre quadrants
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quadrante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quadrante [visualizado em 2026-07-30 06:54:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / technology and technical regulations
    mostrador / quadrante
    fr
    cadran
  • mechanical engineering
    quadrante / bloco de manetes
    fr
    bloc-manettes
  • mechanical engineering
    quadrante / bloco de comandos
    fr
    bloc de commande de manettes
  • information technology and data processing
    quadrante
    fr
    quadrant
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    quadrante
    fr
    quadrant
  • communications / information technology and data processing
    quadrante Dieselhorst-Martin / quadrante DM
    fr
    quarte à paire combinales, quarte D.M., quarte Dieselhorst-Martin
  • land transport / TRANSPORT
    falso quadrante
    fr
    faux châssis
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    quadrante aberto
    fr
    cadran ajouré
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quadrante do leme
    fr
    secteur de barre
  • electronics and electrical engineering
    quadrante de cabo
    fr
    secteur à câbles
  • land transport / TRANSPORT
    ponto do quadrante
    fr
    points intercardinaux
  • statistics / SCIENCE
    quadrante harmónico
    fr
    cadran harmonique
  • communications / communications policy
    antena de quadrante
    fr
    antenne quadrant
  • building and public works / life sciences
    método do quadrante
    fr
    méthode connue du quart
  • mechanical engineering
    quadrante de comandos / bloco de manetes de comando
    fr
    bloc-manettes de commande
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    termómetro de quadrante
    fr
    thermomètre à cadran
  • iron, steel and other metal industries
    indicador com quadrante
    fr
    indicateur à cadran
  • technology and technical regulations
    eletrómetro de quadrante
    fr
    électromètre à quadrants
  • electronics and electrical engineering
    conversor de um quadrante
    fr
    convertisseur à un quadrant
  • communications
    quadrante de sintonização
    fr
    cadran d'accord
  • earth sciences / information technology and data processing
    multiplicação de 4 quadrante
    fr
    multiplication à 4-quadrant
  • electronics and electrical engineering
    quadrante em forma de estrela
    fr
    quarte étoile, quarte en étoile
  • mechanical engineering / air transport
    quadrante da alavanca de aceleração
    fr
    bloc-manette, secteur de manette
  • materials technology / TRANSPORT
    círculo de passo com quadrante graduado
    fr
    limbe
  • statistics / SCIENCE
    teste medial / teste por quadrantes
    fr
    test du coin
  • electronics and electrical engineering
    conversor de dois quadrantes
    fr
    convertisseur à deux quadrants
  • electronics and electrical engineering
    conversor de quatro quadrantes
    fr
    convertisseur à quatre quadrants
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quadrante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quadrante [visualizado em 2026-07-30 06:54:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro