quanto

Outros exemplos de uso

• financial market / commercial transaction
  quanto

  fr

  quanto, dérivé quanto
• financial market / commercial transaction
  opção quanto

  fr

  option quanto
• LAW
  defesa quanto ao fundo

  fr

  défense au fond
• LAW
  decisão quanto ao mérito

  fr

  décision sur le fond, décision de fond, décision au fond
• Procedural law
  decisão relativa às despesas / decisão quanto às despesas

  fr

  décision relative aux dépens
• financial institutions and credit / money laundering
  dever de diligência relativo à clientela / diligência quanto à clientela / vigilância da clientela

  fr

  obligation de diligence à l'égard de la clientèle, devoir de vigilance relatif à la clientèle, vigilance à l'égard de la clientèle
• gender equality
  neutralidade de género / neutralidade quanto ao género

  fr

  neutralité de genre
• LAW
  decisão definitiva quanto ao fundo

  fr

  jugement définitif rendu sur le fond
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  decidir livremente quanto às despesas

  fr

  régler librement les dépens
• EUROPEAN UNION / LAW
  revisão quanto ao fundo de uma decisão

  fr

  révision au fond d'un jugement
• health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT
  ALARA / tão baixo quanto razoavelmente possível

  fr

  aussi faible que raisonnablement possible, ALARA
• financial market / commercial transaction
  swap de incumprimento de crédito quanto

  fr

  swap quanto
• life sciences
  classificação dos climas quanto à origem

  fr

  classification génétique des climats
• land transport / TRANSPORT
  compensação quanto ao ambiente vibratório

  fr

  compensation de l'environnement vibratoire
• FINANCE / budget
  dar quitação quanto à execução do orçamento

  fr

  donner décharge sur l'exécution du budget
• parliamentary procedure / European Parliament
  comissão competente quanto à matéria de fundo

  fr

  commission compétente, commission compétente au fond
• preparation for market
  contestação quanto à exigibilidade do montante

  fr

  contestation sur l'exigibilité du montant
• EUROPEAN UNION
  processo improcedente quanto ao fundo da causa

  fr

  affaire rejetée quant au fond
• LAW
  é negado provimento ao recurso quanto ao restante

  fr

  le recours est rejeté pour le surplus
• information policy / EU research policy
  tão aberto quanto possível, tão fechado quanto necessário

  fr

  aussi ouvert que possible, mais aussi fermé que nécessaire
• accounting
  Incertezas quanto ao tratamento de impostos sobre o rendimento

  fr

  incertitude relative aux traitements fiscaux
• LAW
  constituir, quanto à aplicação do direito, um todo indivisível

  fr

  former un tout indivisible pour l'application du droit
• Procedural law
  decidir quanto às despesas, tendo em conta aquilo que haja sido proposto pelas partes

  fr

  statuer sur les dépens au vu des propositions faites en ce sens par les parties
• LAW
  decisões do Tribunal de Primeira Instância que resolvam parcialmente o litígio quanto ao mérito

  fr

  décisions du Tribunal tranchant partiellement le litige de fond
• ENVIRONMENT
  o número de quanta absorvidos e contados como impulsos

  fr

  le nombre de quanta absorbés et comptés comme impulsions