quar.tel
kwɐrˈtɛɫ
kwɐrˈtɛɫnome masculino
1.
caserne feminino, quartier
não dar quartel
figurado ne pas faire de quartier
pedir quartel
figurado demander quartier
quartel de inverno
quartier d'hiver
viver no quartel
loger dans la caserne, caserner
guerra sem quartel
figurado lutte ou poursuite sans trêve
2.
quart
primeiro quartel do século
premier quart du siècle
3.
période feminino, époque feminino
último quartel da vida
dernier temps de la vie
4.
HERÁLDICA (escudo) quartier
5.
NÁUTICA (escotilha) panneau
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / materials technologyquartel permanente de bombeirosfrcorps de sapeurs-pompiers professionnels
- natural and applied sciencesquartela / travadourofrpaturon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
quartel – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quartel [visualizado em 2026-07-20 12:46:41].
relacionadas com quartel
palavras parecidas com quartel
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / materials technologyquartel permanente de bombeirosfrcorps de sapeurs-pompiers professionnels
- natural and applied sciencesquartela / travadourofrpaturon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
quartel – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quartel [visualizado em 2026-07-20 12:46:41].