-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

qua.troseparador fonéticaˈkwatru
favoritosfavoritos
numeral cardinal
quatre, quatrième
número quatro
quatre, numéro quatre
nome masculino
quatre
quatro a quatro
quatre à quatre
o diabo a quatro
embrouillamini

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / POLITICS
    quatro fios
    fr
    quatre fils
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    quatro furos
    fr
    quatrième trou
  • TRANSPORT
    ciclo quatro tempos
    fr
    cycle quatre temps, cycle à 4 temps
  • deepening of the European Union / rights and freedoms / European organisation
    as quatro liberdades fundamentais / as quatro liberdades
    fr
    les quatre libertés fondamentales, les quatre libertés
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hélice de quatro pás
    fr
    hélice quadripale
  • LAW / European Union
    as quatro liberdades
    fr
    les quatre libertés
  • EU relations
    quatro espaços comuns
    fr
    quatre espaces communs, quatre espaces communs UE-Russie
  • engine / technology and technical regulations / TRANSPORT
    motor a quatro tempos / motor de quatro tempos
    fr
    moteur à quatre temps
  • mechanical engineering
    ciclo a quatro tempos
    fr
    cycle à quatre temps
  • chemical compound / industrial structures
    molde de quatro peças
    fr
    moule quatre pièces
  • electronics and electrical engineering
    ligação a quatro fios
    fr
    liaison 4 fils
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bogie de quatro rodas
    fr
    double diabolo
  • electronics and electrical engineering
    malha de quatro polos
    fr
    circuit à quatre pôles
  • electronics industry / information technology and data processing
    híbrido a quatro fios
    fr
    termineur à quatre fils
  • information technology and data processing
    gaiola de quatro fios
    fr
    cage à quatre fils
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    tração às quatro rodas / tração integral
    fr
    transmission à quatre roues motrices, propulsion à quatre roues motrices, transmission 4 x 4, quatre roues motrices, entraînement à quatre roues motrices
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de quatro vias / estrada de 4 vias
    fr
    route à quatre voies, route à 4 voies
  • mechanical engineering
    bucha de quatro garras / bucha de quatro grampos
    fr
    mandrin à quatre mors
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas
    fr
    tracteur à 4 roues
  • land transport / TRANSPORT
    tração às quatro rodas
    fr
    traction toutes roues motrices
  • communications
    circuito a quatro fios
    fr
    circuit à quatre fils
  • electronics and electrical engineering
    divisor de quatro vias
    fr
    répartiteur 4 voies, répartiteur quatre voies
  • electronics and electrical engineering
    circuito a quatro fios
    fr
    circuit quatre fils
  • mechanical engineering
    bucha de quatro grampos / bucha de quatro garras
    fr
    mandrin à quatre mors
  • electronics and electrical engineering
    comutador a quatro fios / circuito a quatro fios comutado
    fr
    commutateur 4 fils, commutateur quatre fils, commutateur à 4 fils, commutateur à quatre fils, autocommutateur à 4 fils, autocommutateur à quatre fils
  • building and public works / industrial structures
    telhado de quatro águas
    fr
    toit en pavillon, toit à quatre pentes
  • land transport / TRANSPORT
    modelo de quatro etapas
    fr
    chaîne standardisée de modèles
  • mechanical engineering
    engate de quatro pontos
    fr
    attelage quatre points
  • mechanical engineering
    travão nas quatro rodas
    fr
    frein sur les quatre roues
  • information technology and data processing
    comutação a quatro fios
    fr
    commutation à quatre fils
  • GEOGRAPHY
    lago dos Quatro Cantões
    fr
    lac des Quatre Cantons
  • FINANCE
    Grupo dos Vinte e Quatro / Grupo intergovernamental dos Vinte e Quatro sobre os Assuntos Monetários Internacionais
    fr
    groupe des vingt-quatre, groupe intergouvernemental des vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales
  • communications
    rede de quatro terminais / quadripolo
    fr
    tétrapôle
  • means of communication
    impressão a quatro cores / quadricromia
    fr
    quadrichromie
  • electronics industry / information technology and data processing
    terminação a quatro fios
    fr
    termineur à quatre fils
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação a quatro fios
    fr
    terminaison à quatre fils
  • industrial structures / technology and technical regulations
    sortido de quatro cardas
    fr
    assortiment à quatre cardes
  • electronics and electrical engineering
    regulação a três indutâncias / regulação a quatro barras
    fr
    régulation à trois inductances, régulation à quatre barres
  • materials technology / mechanical engineering
    fixação por quatro pontos
    fr
    appui sur quatre points
  • communications / electronics industry
    circuito tipo quatro fios
    fr
    circuit assimilé à un circuit à quatre fils
  • materials technology / mechanical engineering
    palete de quatro entradas
    fr
    palette à entrée libre
  • electronics and electrical engineering
    feixe de quatro condutores
    fr
    faisceau à quatre conducteurs
  • industrial structures / mechanical engineering
    aplainador de quatro faces
    fr
    quatre-faces, raboteuse calibreuse quatre faces, raboteuse quatre faces
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamento duplo / cruzamento de quatro linhas
    fr
    croisement double, croisement 4 voies
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quatro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quatro [visualizado em 2026-08-09 17:32:46].
sinónimos de quatro
relacionadas com quatro
anagramas de quatro
palavras parecidas com quatro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / POLITICS
    quatro fios
    fr
    quatre fils
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    quatro furos
    fr
    quatrième trou
  • TRANSPORT
    ciclo quatro tempos
    fr
    cycle quatre temps, cycle à 4 temps
  • deepening of the European Union / rights and freedoms / European organisation
    as quatro liberdades fundamentais / as quatro liberdades
    fr
    les quatre libertés fondamentales, les quatre libertés
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    hélice de quatro pás
    fr
    hélice quadripale
  • LAW / European Union
    as quatro liberdades
    fr
    les quatre libertés
  • EU relations
    quatro espaços comuns
    fr
    quatre espaces communs, quatre espaces communs UE-Russie
  • engine / technology and technical regulations / TRANSPORT
    motor a quatro tempos / motor de quatro tempos
    fr
    moteur à quatre temps
  • mechanical engineering
    ciclo a quatro tempos
    fr
    cycle à quatre temps
  • chemical compound / industrial structures
    molde de quatro peças
    fr
    moule quatre pièces
  • electronics and electrical engineering
    ligação a quatro fios
    fr
    liaison 4 fils
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bogie de quatro rodas
    fr
    double diabolo
  • electronics and electrical engineering
    malha de quatro polos
    fr
    circuit à quatre pôles
  • electronics industry / information technology and data processing
    híbrido a quatro fios
    fr
    termineur à quatre fils
  • information technology and data processing
    gaiola de quatro fios
    fr
    cage à quatre fils
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    tração às quatro rodas / tração integral
    fr
    transmission à quatre roues motrices, propulsion à quatre roues motrices, transmission 4 x 4, quatre roues motrices, entraînement à quatre roues motrices
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de quatro vias / estrada de 4 vias
    fr
    route à quatre voies, route à 4 voies
  • mechanical engineering
    bucha de quatro garras / bucha de quatro grampos
    fr
    mandrin à quatre mors
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator de quatro rodas
    fr
    tracteur à 4 roues
  • land transport / TRANSPORT
    tração às quatro rodas
    fr
    traction toutes roues motrices
  • communications
    circuito a quatro fios
    fr
    circuit à quatre fils
  • electronics and electrical engineering
    divisor de quatro vias
    fr
    répartiteur 4 voies, répartiteur quatre voies
  • electronics and electrical engineering
    circuito a quatro fios
    fr
    circuit quatre fils
  • mechanical engineering
    bucha de quatro grampos / bucha de quatro garras
    fr
    mandrin à quatre mors
  • electronics and electrical engineering
    comutador a quatro fios / circuito a quatro fios comutado
    fr
    commutateur 4 fils, commutateur quatre fils, commutateur à 4 fils, commutateur à quatre fils, autocommutateur à 4 fils, autocommutateur à quatre fils
  • building and public works / industrial structures
    telhado de quatro águas
    fr
    toit en pavillon, toit à quatre pentes
  • land transport / TRANSPORT
    modelo de quatro etapas
    fr
    chaîne standardisée de modèles
  • mechanical engineering
    engate de quatro pontos
    fr
    attelage quatre points
  • mechanical engineering
    travão nas quatro rodas
    fr
    frein sur les quatre roues
  • information technology and data processing
    comutação a quatro fios
    fr
    commutation à quatre fils
  • GEOGRAPHY
    lago dos Quatro Cantões
    fr
    lac des Quatre Cantons
  • FINANCE
    Grupo dos Vinte e Quatro / Grupo intergovernamental dos Vinte e Quatro sobre os Assuntos Monetários Internacionais
    fr
    groupe des vingt-quatre, groupe intergouvernemental des vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales
  • communications
    rede de quatro terminais / quadripolo
    fr
    tétrapôle
  • means of communication
    impressão a quatro cores / quadricromia
    fr
    quadrichromie
  • electronics industry / information technology and data processing
    terminação a quatro fios
    fr
    termineur à quatre fils
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação a quatro fios
    fr
    terminaison à quatre fils
  • industrial structures / technology and technical regulations
    sortido de quatro cardas
    fr
    assortiment à quatre cardes
  • electronics and electrical engineering
    regulação a três indutâncias / regulação a quatro barras
    fr
    régulation à trois inductances, régulation à quatre barres
  • materials technology / mechanical engineering
    fixação por quatro pontos
    fr
    appui sur quatre points
  • communications / electronics industry
    circuito tipo quatro fios
    fr
    circuit assimilé à un circuit à quatre fils
  • materials technology / mechanical engineering
    palete de quatro entradas
    fr
    palette à entrée libre
  • electronics and electrical engineering
    feixe de quatro condutores
    fr
    faisceau à quatre conducteurs
  • industrial structures / mechanical engineering
    aplainador de quatro faces
    fr
    quatre-faces, raboteuse calibreuse quatre faces, raboteuse quatre faces
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamento duplo / cruzamento de quatro linhas
    fr
    croisement double, croisement 4 voies
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quatro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quatro [visualizado em 2026-08-09 17:32:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya