-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.bai.xa.men.toseparador fonéticaʀəbajʃɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
rabais, abaissement, baisse feminino
rebaixamento do nível de água
dénivèlement, dénivellation
2.
abaissement, rabaissement, rapetissement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • agri-foodstuffs / food technology
    redução do grau alcoólico / rebaixamento
    fr
    réduction des eaux-de-vie
  • earth sciences / building and public works
    rebaixamento
    fr
    rabattement de la nappe
  • building and public works
    rebaixamento
    fr
    surbaissement
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento
    fr
    chambrage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento
    fr
    lamage, chambrage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento
    fr
    trépanage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento plano / facejamento num furo
    fr
    lamage sur bossage, lamage plan
  • earth sciences
    perfil do cone de depressão / curva de rebaixamento
    fr
    méridienne du cône d'appel d'une nappe libre
  • building and public works / life sciences
    curva de rebaixamento / curva de esvaziamento
    fr
    courbe de remous
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento de forma
    fr
    chambrage de forme
  • building and public works / life sciences
    rebaixamento específico
    fr
    hauteur de rabattement spécifique
  • life sciences
    rebaixamento de equilíbrio
    fr
    rabattement d'équilibre
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rebaixamento do nível freático / nível freático
    fr
    niveau de la nappe phréatique, niveau de la nappe aquifère
  • earth sciences / life sciences
    altura de rebaixamento crítico
    fr
    hauteur de rabattement critique
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rebaixamento do nível freático
    fr
    rabattement de la nappe aquifère
  • life sciences
    rebaixamento do nível freático
    fr
    rabattement de nappe
  • life sciences
    rebaixamento incremental específico
    fr
    rabattement spécifique élémentaire
  • life sciences
    rebaixamento da superfície piezométrica
    fr
    baisse de la surface piézométrique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rebaixamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/rebaixamento [visualizado em 2026-07-30 09:23:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • agri-foodstuffs / food technology
    redução do grau alcoólico / rebaixamento
    fr
    réduction des eaux-de-vie
  • earth sciences / building and public works
    rebaixamento
    fr
    rabattement de la nappe
  • building and public works
    rebaixamento
    fr
    surbaissement
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento
    fr
    chambrage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento
    fr
    lamage, chambrage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento
    fr
    trépanage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento plano / facejamento num furo
    fr
    lamage sur bossage, lamage plan
  • earth sciences
    perfil do cone de depressão / curva de rebaixamento
    fr
    méridienne du cône d'appel d'une nappe libre
  • building and public works / life sciences
    curva de rebaixamento / curva de esvaziamento
    fr
    courbe de remous
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento de forma
    fr
    chambrage de forme
  • building and public works / life sciences
    rebaixamento específico
    fr
    hauteur de rabattement spécifique
  • life sciences
    rebaixamento de equilíbrio
    fr
    rabattement d'équilibre
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rebaixamento do nível freático / nível freático
    fr
    niveau de la nappe phréatique, niveau de la nappe aquifère
  • earth sciences / life sciences
    altura de rebaixamento crítico
    fr
    hauteur de rabattement critique
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rebaixamento do nível freático
    fr
    rabattement de la nappe aquifère
  • life sciences
    rebaixamento do nível freático
    fr
    rabattement de nappe
  • life sciences
    rebaixamento incremental específico
    fr
    rabattement spécifique élémentaire
  • life sciences
    rebaixamento da superfície piezométrica
    fr
    baisse de la surface piézométrique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rebaixamento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/rebaixamento [visualizado em 2026-07-30 09:23:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro