hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.car.gaseparador fonéticaʀəˈkarɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
recharge
2.
rechargement masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tobacco industry / goods and services
    recarga
    fr
    flacon de recharge
  • energy policy / electrical and nuclear industries
    recarga / carga / lote
    fr
    lot, charge
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    recarga / recarregar
    fr
    recharge, M1930-9, recharger
  • ENVIRONMENT
    recarga
    fr
    réalimentation des nappes, recharge, raveinement
  • iron, steel and other metal industries
    recarga dura / enchimento duro
    fr
    rechargement dur (par soudage)
  • building and public works
    berma de estabilização de pé / recarga de pé
    fr
    recharge de pieds
  • building and public works
    poço de recarga / poço de injeção
    fr
    puits d'alimentation
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    zona de recarga / zona de realimentação
    fr
    zone de réalimentation
  • life sciences
    taxa de recarga
    fr
    vitesse d'infiltration
  • building and public works
    poço de recarga
    fr
    puits de recharge
  • life sciences
    cone de recarga
    fr
    cône d'alimentation, cône d'élévation
  • ENVIRONMENT
    bacia de recarga / bacia de infiltração
    fr
    bassin d'infiltration
  • life sciences
    recarga da bacia
    fr
    recharge d'un bassin
  • life sciences
    recarga acidental
    fr
    alimentation fortuite
  • building and public works
    berma de estabilização de talude / recarga de talude
    fr
    recharge de talus
  • building and public works / life sciences
    recarga artificial
    fr
    alimentation artificielle
  • electronics and electrical engineering
    recarga das baterias
    fr
    recharge des batteries
  • life sciences
    recarga de um aquífero
    fr
    alimentation d'une nappe souterraine
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor de recarga
    fr
    inverseur de réenclenchement
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    recarga de um pavimento
    fr
    rechargement
  • land transport / TRANSPORT
    revestimento de recarga
    fr
    rechargement
  • building and public works
    poço de recarga tipo seco
    fr
    puits d'alimentation par dépression, puits d'alimentation du type sec
  • mechanical engineering / chemical compound
    depósito de recarga rápida
    fr
    réservoir à rechange rapide
  • building and public works
    poço de recarga tipo molhado
    fr
    puits d'alimentation du type mouillé, puits d'alimentation par injection
  • building and public works / life sciences
    projeto de recarga artificial
    fr
    aménagements pour l'alimentation artificielle
  • building and public works
    bacias de recarga e decantação
    fr
    bassins d'infiltration et de décantation
  • mechanical engineering
    bomba de recarga do acumulador
    fr
    pompe de remplissage de l'accumulateur
  • building and public works
    recarga de montante ou jusante / maciço de montante ou de jusante
    fr
    recharge aval, recharge amont
  • environmental policy
    recarga artificial de aquíferos
    fr
    alimentation artificielle d'une nappe souterraine
  • road transport
    rede artificial de recarga de CC / rede artificial de recarga de corrente contínua
    fr
    réseau fictif recharge courant continu
  • road transport / electronics and electrical engineering
    modo de recarga do sistema recarregável de armazenamento de energia elétrica na rede elétrica / modo de recarga do SRAE na rede elétrica
    fr
    mode recharge du SRSEE sur le réseau électrique
  • reservatório de água de recarga do reator
    fr
    réservoir d'eau de piscine, réservoir de la piscine du réacteur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recarga – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/recarga [visualizado em 2026-06-08 09:25:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tobacco industry / goods and services
    recarga
    fr
    flacon de recharge
  • energy policy / electrical and nuclear industries
    recarga / carga / lote
    fr
    lot, charge
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    recarga / recarregar
    fr
    recharge, M1930-9, recharger
  • ENVIRONMENT
    recarga
    fr
    réalimentation des nappes, recharge, raveinement
  • iron, steel and other metal industries
    recarga dura / enchimento duro
    fr
    rechargement dur (par soudage)
  • building and public works
    berma de estabilização de pé / recarga de pé
    fr
    recharge de pieds
  • building and public works
    poço de recarga / poço de injeção
    fr
    puits d'alimentation
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    zona de recarga / zona de realimentação
    fr
    zone de réalimentation
  • life sciences
    taxa de recarga
    fr
    vitesse d'infiltration
  • building and public works
    poço de recarga
    fr
    puits de recharge
  • life sciences
    cone de recarga
    fr
    cône d'alimentation, cône d'élévation
  • ENVIRONMENT
    bacia de recarga / bacia de infiltração
    fr
    bassin d'infiltration
  • life sciences
    recarga da bacia
    fr
    recharge d'un bassin
  • life sciences
    recarga acidental
    fr
    alimentation fortuite
  • building and public works
    berma de estabilização de talude / recarga de talude
    fr
    recharge de talus
  • building and public works / life sciences
    recarga artificial
    fr
    alimentation artificielle
  • electronics and electrical engineering
    recarga das baterias
    fr
    recharge des batteries
  • life sciences
    recarga de um aquífero
    fr
    alimentation d'une nappe souterraine
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor de recarga
    fr
    inverseur de réenclenchement
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    recarga de um pavimento
    fr
    rechargement
  • land transport / TRANSPORT
    revestimento de recarga
    fr
    rechargement
  • building and public works
    poço de recarga tipo seco
    fr
    puits d'alimentation par dépression, puits d'alimentation du type sec
  • mechanical engineering / chemical compound
    depósito de recarga rápida
    fr
    réservoir à rechange rapide
  • building and public works
    poço de recarga tipo molhado
    fr
    puits d'alimentation du type mouillé, puits d'alimentation par injection
  • building and public works / life sciences
    projeto de recarga artificial
    fr
    aménagements pour l'alimentation artificielle
  • building and public works
    bacias de recarga e decantação
    fr
    bassins d'infiltration et de décantation
  • mechanical engineering
    bomba de recarga do acumulador
    fr
    pompe de remplissage de l'accumulateur
  • building and public works
    recarga de montante ou jusante / maciço de montante ou de jusante
    fr
    recharge aval, recharge amont
  • environmental policy
    recarga artificial de aquíferos
    fr
    alimentation artificielle d'une nappe souterraine
  • road transport
    rede artificial de recarga de CC / rede artificial de recarga de corrente contínua
    fr
    réseau fictif recharge courant continu
  • road transport / electronics and electrical engineering
    modo de recarga do sistema recarregável de armazenamento de energia elétrica na rede elétrica / modo de recarga do SRAE na rede elétrica
    fr
    mode recharge du SRSEE sur le réseau électrique
  • reservatório de água de recarga do reator
    fr
    réservoir d'eau de piscine, réservoir de la piscine du réacteur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recarga – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/recarga [visualizado em 2026-06-08 09:25:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre