-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

re.con.ci.li.a.ção separador fonéticaʀəkõsiljɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
réconciliation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SOCIAL QUESTIONS / international balance
    reconciliação
    fr
    réconciliation
  • accounting
    reconciliação
    fr
    rapprochement
  • State / SOCIAL QUESTIONS / peace
    reconciliação nacional
    fr
    réconciliation nationale
  • financial institutions and credit / accounting / FINANCE / budget
    reconciliação bancária
    fr
    rapprochement bancaire, réconciliation bancaire, rapprochement de comptes
  • aviation security
    reconciliação da bagagem
    fr
    vérification de concordance entre passagers et bagages, mise en relation passager/bagage
  • FINANCE / insurance
    reserva de reconciliação
    fr
    réserve de réconciliation
  • financial management
    reconciliação do balanço
    fr
    rapprochement entre le bilan et les fonds propres réglementaires
  • Family law
    reconciliação dos cônjuges
    fr
    réconciliation des époux
  • peace
    reconciliação pós-conflito
    fr
    réconciliation après un conflit
  • POLITICS
    Iniciativa de paz e de reconciliação
    fr
    initiative de paix et de réconciliation
  • peace
    Acordo Político de Paz e Reconciliação / Acordo de Cartum / Acordo Político para a Paz e Reconciliação na República Centro-Africana
    fr
    accord politique pour la paix et la réconciliation en République centrafricaine, APPR-RCA, accord de Khartoum, accord politique pour la paix et la réconciliation
  • administrative law / rights and freedoms
    Comissão para a Verdade e Reconciliação / CVR
    fr
    Commission vérité et réconciliation, CVR
  • human rights / justice
    Comissão de Verdade, Reconciliação e Reparação
    fr
    TRRC, CVRR, Commission vérité, réconciliation et réparations
  • international agreement / international affairs / peace
    Acordo de Paz e Reconciliação de Arusha para o Burundi / Acordo de Paz de Arusha
    fr
    Accord d'Arusha, Accord d'Arusha pour la paix et la réconciliation au Burundi
  • political framework / POLITICS / rights and freedoms
    Comissão Cubana de Direitos Humanos e Reconciliação Nacional
    fr
    CCDHRN, Commission cubaine des droits de l'homme et de la réconciliation nationale
  • regional policy / peace
    Programa PEACE na Irlanda do Norte / Programa da UE para a Paz e a Reconciliação 2014-2020 (PEACE)
    fr
    programme PEACE pour l’Irlande du Nord, programme PEACE, programme de l'UE pour la paix et la réconciliation 2014-2020
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reconciliação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/reconciliação [visualizado em 2026-08-08 22:21:03].
palavras parecidas com reconciliação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SOCIAL QUESTIONS / international balance
    reconciliação
    fr
    réconciliation
  • accounting
    reconciliação
    fr
    rapprochement
  • State / SOCIAL QUESTIONS / peace
    reconciliação nacional
    fr
    réconciliation nationale
  • financial institutions and credit / accounting / FINANCE / budget
    reconciliação bancária
    fr
    rapprochement bancaire, réconciliation bancaire, rapprochement de comptes
  • aviation security
    reconciliação da bagagem
    fr
    vérification de concordance entre passagers et bagages, mise en relation passager/bagage
  • FINANCE / insurance
    reserva de reconciliação
    fr
    réserve de réconciliation
  • financial management
    reconciliação do balanço
    fr
    rapprochement entre le bilan et les fonds propres réglementaires
  • Family law
    reconciliação dos cônjuges
    fr
    réconciliation des époux
  • peace
    reconciliação pós-conflito
    fr
    réconciliation après un conflit
  • POLITICS
    Iniciativa de paz e de reconciliação
    fr
    initiative de paix et de réconciliation
  • peace
    Acordo Político de Paz e Reconciliação / Acordo de Cartum / Acordo Político para a Paz e Reconciliação na República Centro-Africana
    fr
    accord politique pour la paix et la réconciliation en République centrafricaine, APPR-RCA, accord de Khartoum, accord politique pour la paix et la réconciliation
  • administrative law / rights and freedoms
    Comissão para a Verdade e Reconciliação / CVR
    fr
    Commission vérité et réconciliation, CVR
  • human rights / justice
    Comissão de Verdade, Reconciliação e Reparação
    fr
    TRRC, CVRR, Commission vérité, réconciliation et réparations
  • international agreement / international affairs / peace
    Acordo de Paz e Reconciliação de Arusha para o Burundi / Acordo de Paz de Arusha
    fr
    Accord d'Arusha, Accord d'Arusha pour la paix et la réconciliation au Burundi
  • political framework / POLITICS / rights and freedoms
    Comissão Cubana de Direitos Humanos e Reconciliação Nacional
    fr
    CCDHRN, Commission cubaine des droits de l'homme et de la réconciliation nationale
  • regional policy / peace
    Programa PEACE na Irlanda do Norte / Programa da UE para a Paz e a Reconciliação 2014-2020 (PEACE)
    fr
    programme PEACE pour l’Irlande du Nord, programme PEACE, programme de l'UE pour la paix et la réconciliation 2014-2020
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reconciliação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/reconciliação [visualizado em 2026-08-08 22:21:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya