hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.cu.pe.rar separador fonéticaʀəkupəˈrar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
récupérer, recouvrer, regagner
recuperar a vista
recouvrer la vue
recuperar as forças
récupérer ses forces
verbo pronominal
se récupérer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    regenerar / recuperar
    fr
    régénérer
  • communications
    recuperar
    fr
    récupérer
  • data processing / information technology and data processing
    recuperar
    fr
    rattraper, mettre à l'indice, mettre à niveau
  • data processing / information technology and data processing
    recuperar carateres
    fr
    récupérer des caractères
  • accounting
    montante a recuperar
    fr
    montant à recouvrer
  • data processing / information technology and data processing
    recuperar uma página
    fr
    récupérer une page
  • insurance
    recuperar o direito à prestações
    fr
    recouvrer le droit à des prestations
  • EU research policy / water protection / marine ecosystem
    Missão Recuperar os nossos Oceanos e Águas / Recuperar os Nossos Oceanos e Águas até 2030
    fr
    mission «Restaurer notre océan et notre milieu aquatique», Restaurer notre océan et notre milieu aquatique d'ici à 2030
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recuperar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/recuperar [visualizado em 2026-06-12 11:54:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    regenerar / recuperar
    fr
    régénérer
  • communications
    recuperar
    fr
    récupérer
  • data processing / information technology and data processing
    recuperar
    fr
    rattraper, mettre à l'indice, mettre à niveau
  • data processing / information technology and data processing
    recuperar carateres
    fr
    récupérer des caractères
  • accounting
    montante a recuperar
    fr
    montant à recouvrer
  • data processing / information technology and data processing
    recuperar uma página
    fr
    récupérer une page
  • insurance
    recuperar o direito à prestações
    fr
    recouvrer le droit à des prestations
  • EU research policy / water protection / marine ecosystem
    Missão Recuperar os nossos Oceanos e Águas / Recuperar os Nossos Oceanos e Águas até 2030
    fr
    mission «Restaurer notre océan et notre milieu aquatique», Restaurer notre océan et notre milieu aquatique d'ici à 2030
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recuperar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/recuperar [visualizado em 2026-06-12 11:54:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre