refugiado

Outros exemplos de uso

• international law / migration / refugee
  refugiado

  fr

  réfugié
• Law on aliens
  refugiado

  fr

  réfugié
• rights and freedoms
  refugiado in loco / refugiado sur place

  fr

  réfugié sur place
• ENVIRONMENT / rights and freedoms
  migrante ambiental / refugiado ambiental

  fr

  réfugié écologique, migrant environnemental, éco-réfugié, réfugié environnemental
• migration / international balance
  refugiado de guerra

  fr

  réfugié de guerre
• international balance / international law / area of freedom, security and justice
  estatuto de refugiado

  fr

  statut des réfugiés, statut de réfugié
• Law on aliens
  estatuto de refugiado

  fr

  statut de réfugié
• migration / international balance
  refugiado reinstalado

  fr

  réfugié en réinstallation, réfugié dans le cadre d'un système de quotas
• migration / international balance
  refugiado prima facie

  fr

  réfugié prima facie
• international law / migration / refugee
  refugiado reconhecido

  fr

  réfugié statutaire, réfugié reconnu
• international balance / international law
  estatuto de refugiado

  fr

  statut de réfugié
• migration / international balance
  refugiado reconhecido / refugiado estatutário

  fr

  réfugié statutaire
• Law on aliens
  qualidade de refugiado

  fr

  qualité de réfugié
• migration / social sciences
  ser considerado refugiado

  fr

  être considéré comme réfugié
• Law on aliens
  perda do estatuto de refugiado / exclusão do estatuto de refugiado / retirada do estatuto de refugiado

  fr

  retrait du statut de réfugié, révocation du statut de réfugié
• right of asylum / migration
  cessação do estatuto de refugiado / cessação

  fr

  termination of refugee status, cessation
• migration / international balance
  cessação da condição de refugiado / cessação do estatuto de refugiado

  fr

  cessation du statut de réfugié
• Law on aliens
  concessão de asilo / concessão do estatuto de refugiado

  fr

  octroi de l'asile, octroi du statut de réfugié
• administrative law / migration
  documento de viagem para refugiado

  fr

  document de voyage pour réfugié
• administrative law / POLITICS
  critério relativo à noção de refugiado

  fr

  critère relatif à la notion de réfugié
• administrative law / POLITICS
  reconhecimento da qualidade de refugiado

  fr

  reconnaissance de la qualité de réfugié
• administrative law / POLITICS
  refugiado na aceção da Convenção de Genebra

  fr

  réfugié au sens de la Convention de Genève
• migration
  determinação coletiva do estatuto de refugiado

  fr

  détermination collective du statut de réfugié, détermination collective de la qualité de réfugié
• administrative law / POLITICS
  pedido de reconhecimento do estatuto de refugiado

  fr

  demande de reconnaissance du statut de réfugié
• EU law / migration
  Diretiva 2013/32/UE relativa a procedimentos comuns de concessão e retirada do estatuto de proteção internacional / DPA / Diretiva do Conselho relativa a normas mínimas aplicáveis ao procedimento de concessão e retirada do estatuto de refugiado nos Estados-Membros / Diretiva Procedimentos de Asilo

  fr

  directive sur les procédures d’asile, directive 2013/32/UE relative à des procédures communes pour l'octroi et le retrait de la protection internationale, directive relative à des normes minimales concernant la procédure d’octroi et de retrait du statut de réfugié dans les États membres
• gender equality
  mulher refugiada

  fr

  femme réfugiée
• refugee / migration / political refugee
  criança refugiada

  fr

  enfant réfugié, réfugié mineur
• Law on aliens
  campo de refugiados

  fr

  camp de réfugiés
• international issue / migration
  crise dos refugiados

  fr

  crise des réfugiés
• migration
  proteção dos refugiados

  fr

  protection des réfugiés
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  integração dos refugiados

  fr

  intégration des réfugiés
• refugee / United Nations / migration / public awareness campaign / rights and freedoms
  Dia Mundial dos Refugiados

  fr

  Journée mondiale des réfugiés
• migration / European Union
  afluxo maciço de refugiados

  fr

  afflux massif de réfugiés
• POLITICS / social sciences
  política para os refugiados

  fr

  politique à l'égard des réfugiés
• international agreement / United Nations / migration
  Pacto Global sobre Refugiados

  fr

  pacte mondial sur les réfugiés
• United Nations / international affairs
  Fórum Mundial sobre os Refugiados / Fórum Mundial para os Refugiados

  fr

  Forum mondial sur les réfugiés
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  centro de retenção de refugiados

  fr

  centre de détention pour réfugiés, centre de rétention pour demandeurs d'asile
• European Union / international balance
  FER / Fundo Europeu para os Refugiados

  fr

  Fonds européen pour les réfugiés, FER
• social sciences
  organismo de ajuda aos refugiados

  fr

  organisation d'aide aux réfugiés
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  ajuda aos refugiados e repatriados

  fr

  aide aux réfugiés et rapatriés
• migration / non-governmental organisations
  Serviço Dinamarquês de Apoio aos Refugiados / Conselho Dinamarquês para os Refugiados

  fr

  Conseil danois pour les réfugiés
• United Nations / migration / cooperation policy
  Centro de Documentação sobre Refugiados / CDR

  fr

  Centre de documentation sur les réfugiés, CDR
• LAW
  repatriamento voluntário dos refugiados

  fr

  rapatriement volontaire des réfugiés
• United Nations / rights and freedoms
  Alto-Comissário das Nações Unidas para os Refugiados / Alto Comissário da ONU para os Refugiados

  fr

  Haut-Commissaire des Nations unies pour les réfugiés
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  CEAR / Comissão Espanhola de Ajuda aos Refugiados

  fr

  CEAR, Commission espagnole d'aide aux réfugiés
• international agreement
  Acordo relativo aos Marinheiros Refugiados

  fr

  Arrangement relatif aux marins réfugiés
• EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS
  Comité do Fundo Europeu para os Refugiados

  fr

  Comité du Fonds européen pour les réfugiés