-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.la.tó.ri.oseparador fonéticaʀəlɐˈtɔrju
favoritosfavoritos
nome masculino
rapport, compte rendu, récit

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório
    fr
    rapport
  • documentation / communications / operation of the Institutions / European Union
    relatório
    fr
    rapport
  • taxation
    relatório
    fr
    compte rendu
  • preparation for market
    parecer / relatório
    fr
    compte rendu, rapport
  • administrative law
    relatório
    fr
    rapport
  • information technology and data processing
    relatório
    fr
    état de données
  • European Union law / EU finance / criminal law
    Relatório PIF / relatório anual sobre a proteção dos interesses financeiros da União Europeia
    fr
    rapport sur la protection des intérêts financiers de l'Union européenne, rapport PIF
  • chemistry
    relatório CRH
    fr
    rapport de classification et d’étiquetage
  • report / man-made disaster / natural disaster / terrorism / politics / international conflict
    relatório de conhecimento e análise integrados da situação / relatório ISAA
    fr
    rapport sur la connaissance et l'analyse intégrées de la situation, rapport ISAA
  • EU Emissions Trading Scheme
    relatório CBAM / relatório MACF
    fr
    rapport MACF
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório oral
    fr
    rapport oral
  • document / financial institution / EU body
    Relatório Anual do BEI / Relatório Anual do Banco Europeu de Investimento / Relatório Anual
    fr
    rapport annuel de la BEI, rapport annuel de la Banque européenne d'investissement, rapport annuel
  • FINANCE / document / business organisation / accounting
    relatório anual / relatório de gestão / relatório anual de atividades
    fr
    rapport annuel
  • migration / EU migration policy
    relatório de conhecimento e análise da situação migratória / relatório MISAA
    fr
    rapport MISAA, rapport de connaissance et d’analyse de la situation migratoire
  • European construction
    relatório Monti
    fr
    rapport Monti
  • documentation / means of communication / land transport / TRANSPORT
    relatório anual
    fr
    compte rendu annuel
  • EUROPEAN UNION
    relatório final
    fr
    rapport final
  • humanities
    relatório final
    fr
    rapport final, rapport définitif
  • means of communication / humanities
    relatório final
    fr
    rapport de recherche final
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    relatório Priebe
    fr
    rapport Priebe
  • defence
    relatório em voo
    fr
    compte rendu en vol
  • public safety / European Union
    Relatório sobre a Situação e Tendências do Terrorismo na Europa / Relatório TE-SAT
    fr
    Rapport sur la situation et les tendances du terrorisme en Europe, Rapport TE-SAT
  • defence / United Nations / European Union
    Relatório Brahimi / Relatório do Painel sobre as Operações de Paz das Nações Unidas
    fr
    rapport Brahimi, rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies
  • EU institution / LAW
    relatório sumário
    fr
    CRS, compte rendu sommaire
  • communications / humanities
    relatório sumário
    fr
    rapport sommaire, compte rendu sommaire, compte rendu analytique
  • administrative law
    Relatório GLAWARS
    fr
    Rapport GLAWARS
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    relatório técnico
    fr
    rapport technique
  • LAW
    taxa de relatório
    fr
    taxe de rapport
  • data processing / information technology and data processing
    relatório de saída / listagem
    fr
    listage
  • information technology and data processing
    relatório de erros / tabela de erros
    fr
    état sélectif
  • auditing
    relatório especial
    fr
    rapport spécial
  • public contract / technology and technical regulations
    relatório de teste
    fr
    rapport d'essai, compte rendu d'essai, procès-verbal d'essai
  • LAW
    relatório de exame
    fr
    rapport d'examen
  • EU relations / European Union
    Relatório Mitchell
    fr
    rapport Mitchell
  • European Investment Bank / report / EU body
    Relatório do BEI sobre o ambiente / relatório ambiental / Relatório Ambiental do BEI
    fr
    Rapport sur l’environnement, Rapport de la BEI sur l’environnement
  • Procedural law
    relatório do perito
    fr
    rapport de l'expert
  • maritime and inland waterway transport / research policy
    relatório de objeto / informação por interrogação
    fr
    rapport d'objet
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    relatório do perito
    fr
    rapport de l'expert
  • administrative law
    relatório narrativo
    fr
    rapport descriptif, rapport narratif
  • technical regulations
    relatório de ensaio
    fr
    rapport d'essai, procès-verbal de l’essai
  • technology and technical regulations
    relatório de ensaio
    fr
    procès-verbal d'essai, compte-rendu d'essais
  • LAW / FINANCE
    relatório periódico
    fr
    rapport périodique
  • communications
    relatório de medida
    fr
    état de mesure
  • data processing / information technology and data processing
    título de relatório
    fr
    titre d'un rapport
  • materials technology
    relatório de alerta
    fr
    rapport d'alerte
  • parliamentary procedure / European Parliament
    projeto de relatório
    fr
    projet de rapport
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    relatório provisório
    fr
    rapport intérimaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relatório – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/relatório [visualizado em 2026-07-30 09:34:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório
    fr
    rapport
  • documentation / communications / operation of the Institutions / European Union
    relatório
    fr
    rapport
  • taxation
    relatório
    fr
    compte rendu
  • preparation for market
    parecer / relatório
    fr
    compte rendu, rapport
  • administrative law
    relatório
    fr
    rapport
  • information technology and data processing
    relatório
    fr
    état de données
  • European Union law / EU finance / criminal law
    Relatório PIF / relatório anual sobre a proteção dos interesses financeiros da União Europeia
    fr
    rapport sur la protection des intérêts financiers de l'Union européenne, rapport PIF
  • chemistry
    relatório CRH
    fr
    rapport de classification et d’étiquetage
  • report / man-made disaster / natural disaster / terrorism / politics / international conflict
    relatório de conhecimento e análise integrados da situação / relatório ISAA
    fr
    rapport sur la connaissance et l'analyse intégrées de la situation, rapport ISAA
  • EU Emissions Trading Scheme
    relatório CBAM / relatório MACF
    fr
    rapport MACF
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório oral
    fr
    rapport oral
  • document / financial institution / EU body
    Relatório Anual do BEI / Relatório Anual do Banco Europeu de Investimento / Relatório Anual
    fr
    rapport annuel de la BEI, rapport annuel de la Banque européenne d'investissement, rapport annuel
  • FINANCE / document / business organisation / accounting
    relatório anual / relatório de gestão / relatório anual de atividades
    fr
    rapport annuel
  • migration / EU migration policy
    relatório de conhecimento e análise da situação migratória / relatório MISAA
    fr
    rapport MISAA, rapport de connaissance et d’analyse de la situation migratoire
  • European construction
    relatório Monti
    fr
    rapport Monti
  • documentation / means of communication / land transport / TRANSPORT
    relatório anual
    fr
    compte rendu annuel
  • EUROPEAN UNION
    relatório final
    fr
    rapport final
  • humanities
    relatório final
    fr
    rapport final, rapport définitif
  • means of communication / humanities
    relatório final
    fr
    rapport de recherche final
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    relatório Priebe
    fr
    rapport Priebe
  • defence
    relatório em voo
    fr
    compte rendu en vol
  • public safety / European Union
    Relatório sobre a Situação e Tendências do Terrorismo na Europa / Relatório TE-SAT
    fr
    Rapport sur la situation et les tendances du terrorisme en Europe, Rapport TE-SAT
  • defence / United Nations / European Union
    Relatório Brahimi / Relatório do Painel sobre as Operações de Paz das Nações Unidas
    fr
    rapport Brahimi, rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies
  • EU institution / LAW
    relatório sumário
    fr
    CRS, compte rendu sommaire
  • communications / humanities
    relatório sumário
    fr
    rapport sommaire, compte rendu sommaire, compte rendu analytique
  • administrative law
    Relatório GLAWARS
    fr
    Rapport GLAWARS
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    relatório técnico
    fr
    rapport technique
  • LAW
    taxa de relatório
    fr
    taxe de rapport
  • data processing / information technology and data processing
    relatório de saída / listagem
    fr
    listage
  • information technology and data processing
    relatório de erros / tabela de erros
    fr
    état sélectif
  • auditing
    relatório especial
    fr
    rapport spécial
  • public contract / technology and technical regulations
    relatório de teste
    fr
    rapport d'essai, compte rendu d'essai, procès-verbal d'essai
  • LAW
    relatório de exame
    fr
    rapport d'examen
  • EU relations / European Union
    Relatório Mitchell
    fr
    rapport Mitchell
  • European Investment Bank / report / EU body
    Relatório do BEI sobre o ambiente / relatório ambiental / Relatório Ambiental do BEI
    fr
    Rapport sur l’environnement, Rapport de la BEI sur l’environnement
  • Procedural law
    relatório do perito
    fr
    rapport de l'expert
  • maritime and inland waterway transport / research policy
    relatório de objeto / informação por interrogação
    fr
    rapport d'objet
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    relatório do perito
    fr
    rapport de l'expert
  • administrative law
    relatório narrativo
    fr
    rapport descriptif, rapport narratif
  • technical regulations
    relatório de ensaio
    fr
    rapport d'essai, procès-verbal de l’essai
  • technology and technical regulations
    relatório de ensaio
    fr
    procès-verbal d'essai, compte-rendu d'essais
  • LAW / FINANCE
    relatório periódico
    fr
    rapport périodique
  • communications
    relatório de medida
    fr
    état de mesure
  • data processing / information technology and data processing
    título de relatório
    fr
    titre d'un rapport
  • materials technology
    relatório de alerta
    fr
    rapport d'alerte
  • parliamentary procedure / European Parliament
    projeto de relatório
    fr
    projet de rapport
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    relatório provisório
    fr
    rapport intérimaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relatório – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/relatório [visualizado em 2026-07-30 09:34:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro