respiração

Outros exemplos de uso

• life sciences
  trocas gasosas / respiração

  fr

  respiration, échange gazeux
• industrial structures
  respiração

  fr

  respiration
• leisure
  respiração

  fr

  respiration
• ENVIRONMENT
  ar de respiração

  fr

  air que l'on respire, air respirable
• biology
  respiração celular

  fr

  respiration cellulaire
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tubo de ar / tubo de respiração / conduta de ar

  fr

  tuyau d'air
• medical science
  respiração interna / respiração dos tecidos

  fr

  respiration des tissus
• health
  zona de respiração

  fr

  zone de respiration
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  respiração do solo

  fr

  respiration du sol
• natural and applied sciences
  respiração exógena

  fr

  respiration exogène
• illness
  respiração ofegante / dispneia

  fr

  dyspnée
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  calor de respiração

  fr

  chaleur de respiration
• natural and applied sciences
  respiração endógena

  fr

  respiration endogène
• medical science
  respiração assistida

  fr

  respiration compensée
• administrative law / medical science
  respiração artificial

  fr

  respiration artificielle
• materials technology
  orifício de respiração / abertura de ventilação

  fr

  reniflard, évent, trou de ventilation
• chemistry / pharmaceutical industry
  inibidor de respiração

  fr

  inhibiteur de respiration
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  intensidade de respiração

  fr

  intensité respiratoire
• medical science
  respiração a hiperpressão

  fr

  respiration en surpression, alimentation en oxygène sous pression
• water treatment
  respiração natural da água

  fr

  respiration naturelle de l'eau
• land transport / TRANSPORT
  tubo de respiração de depósito

  fr

  mise à l'air libre
• medical science
  respiração sob pressão contínua

  fr

  respiration sous pression continue
• administrative law / materials technology
  aparelho de respiração individual

  fr

  appareil respiratoire isolant
• air transport
  equipamento protetor da respiração

  fr

  équipement de protection respiratoire
• medical science
  aparelho respiratório de reanimação / aparelho de reanimação / ventilador / respirador / aparelho para respiração artificial

  fr

  respirateur, appareil respiratoire de réanimation, appareil de réanimation, appareil inhalateur
• health
  colete de respiração a hiperpressão

  fr

  gilet de respiration en surpression
• health
  regulador de respiração a hiperpressão

  fr

  régulateur de respiration en surpression
• earth sciences
  sistema de distribuição do ar de respiração

  fr

  système de distribution de l'air respirable
• air transport
  Uso do equipamento de proteção da respiração

  fr

  mise effective d'un équipement de protection respiratoire
• air transport
  equipamento protetor da respiração da tripulação

  fr

  équipements de protection respiratoire pour l'équipage
• ENVIRONMENT
  ar respiratório / ar (respiração

  fr

  air respiratoire
• health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  professor de respiração, fala e voz diplomado

  fr

  professeur en respiration, parole et voix
• chemistry
  Retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração. / Retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê-la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.

  fr

  Transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
• chemistry
  EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.

  fr

  EN CAS D’INHALATION: transporter la victime à l’extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
• chemistry
  Em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.

  fr

  S'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
• chemistry
  EM CASO DE INALAÇÃO: em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.

  fr

  EN CAS D’INHALATION: s'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.