-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

res.tau.ra.ção separador fonéticaʀəʃtawrɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ARQUITETURA restauration
restauração de um monumento
restauration d'un monument
2.
CULINÁRIA restauration
restauração rápida
restauration rapide

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ecosystem
    restauração
    fr
    rétablissement, restauration
  • leisure / food industry
    restauração
    fr
    restauration, approvisionnement
  • building and public works
    restauração
    fr
    restauration
  • ENVIRONMENT
    restauração da flora / recuperação do coberto vegetal
    fr
    restauration de la flore
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    local de restauração
    fr
    local de restauration
  • nuclear power station / ENVIRONMENT
    restauração de sítios / recuperação de sítios
    fr
    restauration de site
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT / technology and technical regulations
    pessoal de restauração / pessoal de câmaras
    fr
    personnel de cuisine
  • AGRI-FOODSTUFFS / services company
    empresa de restauração
    fr
    entreprise de restauration collective
  • communications / information technology and data processing
    restauração de imagens
    fr
    restauration de l'image, restauration d'image
  • construction and town planning
    serviço de restauração
    fr
    service en salle(de restaurant), service de restauration
  • air transport / catering industry / food industry
    assistência restauração / assistência de restauração
    fr
    service hôtelier, assistance "service commissariat", commissariat, assistance à la restauration
  • environmental policy
    restauração do ambiente
    fr
    restauration de l'environnement
  • information technology and data processing
    restauração de impulsos / correção de impulsos
    fr
    correction d'impulsions
  • forestry policy / forest / climate change policy
    recuperação de florestas / restauração de florestas
    fr
    restauration des forêts, reconstitution des forêts
  • ENVIRONMENT
    restauração de instalações / restauração de edifícios
    fr
    réhabilitation du logement
  • financial institutions and credit / ECONOMICS
    restauração da viabilidade
    fr
    retour à la viabilité
  • leisure / air transport / food industry
    assistência de restauração
    fr
    hôtellerie, ravitaillement, restauration aérienne, commissariat de bord, service commissariat, armement, assistance à la restauration ou au service du commissariat(catering)
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento de restauração
    fr
    recuit de restauration
  • leisure / humanities
    Restauração da Independência
    fr
    Restauration de l'indépendance
  • ENVIRONMENT
    restauração de zonas mineiras / recuperação de minas
    fr
    remise en état de sites miniers
  • ENVIRONMENT
    restauração da qualidade da água
    fr
    restauration de l'eau
  • building and public works
    restauração do património urbano
    fr
    réhabilitation du patrimoine urbain
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento para restauração coletiva
    fr
    aliment pour collectivité
  • leisure
    restauração coletiva concessionada
    fr
    restauration collective concédée
  • accounting
    serviços de alojamento e restauração
    fr
    hôtellerie et restauration
  • leisure / food industry / environmental policy
    restauração respeitadora do ambiente
    fr
    restauration respectueuse de l'environnement
  • deterioration of the environment
    Plano da UE de Restauração da Natureza
    fr
    plan européen de restauration de la nature, plan de restauration de la nature de l’Union
  • degradation of the environment / environmental protection / ecosystem
    metas da UE de restauração da natureza
    fr
    objectifs de restauration de la nature dans l'UE
  • medical science
    restauração indireta em resina composta / incrustação em resina composta
    fr
    inlay élément résine
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Restauração e do Supermercado
    fr
    Unité de la restauration et de la centrale d'achats
  • pharmaceutical industry
    restauração (após os efeitos da radiação)
    fr
    restauration après les effets du rayonnement
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    serviço de restauração a bordo de um navio
    fr
    opération de restauration à bord d'un navire
  • ENVIRONMENT
    restauração dos terrenos nas zonas montanhosas / recuperação de solos (zonas montanhosas)
    fr
    restauration de terrain en montagne
  • POLITICS / rights and freedoms
    Conselho de Estado para a Paz e o Desenvolvimento / CEPD / SLORC / Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem
    fr
    Conseil de l'État pour la paix et le développement, SLORC, Conseil pour le rétablissement de la loi et de l'ordre, Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre
  • UN Environment Programme / ecosystem
    Década das Nações Unidas para a Restauração dos Ecossistemas / Década das Nações Unidas para a Recuperação dos Ecossistemas
    fr
    Décennie des Nations unies pour la restauration des écosystèmes
  • politics and public safety / INTERNATIONAL RELATIONS
    MOB / Missão Internacional de Proteção e Observação para a Restauração da Confiança no Burundi / Missão de Observação no Burundi
    fr
    Mission internationale de protection et d'observation pour la restauration de la confiance au Burundi, Mission d'observation au Burundi, MOB
  • waste
    resíduos da prestação de cuidados de saúde a seres humanos ou animais e/ou investigação relacionada (excl. resíduos de cozinha e restauração não provenientes diretamente da prestação de cuidados de saúde)
    fr
    déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et/ou de la recherche associée(sauf déchets de cuisine et de restauration ne provenant pas directement des soins médicaux)
  • BUSINESS AND COMPETITION / service industry
    hotelaria, restauração, cafés / horeca
    fr
    CHR, Horeca, secteur des cafés, hôtels, restaurants
  • ENVIRONMENT
    regeneração da cobertura vegetal / cobertura vegetal (restauração
    fr
    végétalisation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
restauração – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/restauração [visualizado em 2026-07-15 02:24:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ecosystem
    restauração
    fr
    rétablissement, restauration
  • leisure / food industry
    restauração
    fr
    restauration, approvisionnement
  • building and public works
    restauração
    fr
    restauration
  • ENVIRONMENT
    restauração da flora / recuperação do coberto vegetal
    fr
    restauration de la flore
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    local de restauração
    fr
    local de restauration
  • nuclear power station / ENVIRONMENT
    restauração de sítios / recuperação de sítios
    fr
    restauration de site
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT / technology and technical regulations
    pessoal de restauração / pessoal de câmaras
    fr
    personnel de cuisine
  • AGRI-FOODSTUFFS / services company
    empresa de restauração
    fr
    entreprise de restauration collective
  • communications / information technology and data processing
    restauração de imagens
    fr
    restauration de l'image, restauration d'image
  • construction and town planning
    serviço de restauração
    fr
    service en salle(de restaurant), service de restauration
  • air transport / catering industry / food industry
    assistência restauração / assistência de restauração
    fr
    service hôtelier, assistance "service commissariat", commissariat, assistance à la restauration
  • environmental policy
    restauração do ambiente
    fr
    restauration de l'environnement
  • information technology and data processing
    restauração de impulsos / correção de impulsos
    fr
    correction d'impulsions
  • forestry policy / forest / climate change policy
    recuperação de florestas / restauração de florestas
    fr
    restauration des forêts, reconstitution des forêts
  • ENVIRONMENT
    restauração de instalações / restauração de edifícios
    fr
    réhabilitation du logement
  • financial institutions and credit / ECONOMICS
    restauração da viabilidade
    fr
    retour à la viabilité
  • leisure / air transport / food industry
    assistência de restauração
    fr
    hôtellerie, ravitaillement, restauration aérienne, commissariat de bord, service commissariat, armement, assistance à la restauration ou au service du commissariat(catering)
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento de restauração
    fr
    recuit de restauration
  • leisure / humanities
    Restauração da Independência
    fr
    Restauration de l'indépendance
  • ENVIRONMENT
    restauração de zonas mineiras / recuperação de minas
    fr
    remise en état de sites miniers
  • ENVIRONMENT
    restauração da qualidade da água
    fr
    restauration de l'eau
  • building and public works
    restauração do património urbano
    fr
    réhabilitation du patrimoine urbain
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento para restauração coletiva
    fr
    aliment pour collectivité
  • leisure
    restauração coletiva concessionada
    fr
    restauration collective concédée
  • accounting
    serviços de alojamento e restauração
    fr
    hôtellerie et restauration
  • leisure / food industry / environmental policy
    restauração respeitadora do ambiente
    fr
    restauration respectueuse de l'environnement
  • deterioration of the environment
    Plano da UE de Restauração da Natureza
    fr
    plan européen de restauration de la nature, plan de restauration de la nature de l’Union
  • degradation of the environment / environmental protection / ecosystem
    metas da UE de restauração da natureza
    fr
    objectifs de restauration de la nature dans l'UE
  • medical science
    restauração indireta em resina composta / incrustação em resina composta
    fr
    inlay élément résine
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Restauração e do Supermercado
    fr
    Unité de la restauration et de la centrale d'achats
  • pharmaceutical industry
    restauração (após os efeitos da radiação)
    fr
    restauration après les effets du rayonnement
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    serviço de restauração a bordo de um navio
    fr
    opération de restauration à bord d'un navire
  • ENVIRONMENT
    restauração dos terrenos nas zonas montanhosas / recuperação de solos (zonas montanhosas)
    fr
    restauration de terrain en montagne
  • POLITICS / rights and freedoms
    Conselho de Estado para a Paz e o Desenvolvimento / CEPD / SLORC / Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem
    fr
    Conseil de l'État pour la paix et le développement, SLORC, Conseil pour le rétablissement de la loi et de l'ordre, Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre
  • UN Environment Programme / ecosystem
    Década das Nações Unidas para a Restauração dos Ecossistemas / Década das Nações Unidas para a Recuperação dos Ecossistemas
    fr
    Décennie des Nations unies pour la restauration des écosystèmes
  • politics and public safety / INTERNATIONAL RELATIONS
    MOB / Missão Internacional de Proteção e Observação para a Restauração da Confiança no Burundi / Missão de Observação no Burundi
    fr
    Mission internationale de protection et d'observation pour la restauration de la confiance au Burundi, Mission d'observation au Burundi, MOB
  • waste
    resíduos da prestação de cuidados de saúde a seres humanos ou animais e/ou investigação relacionada (excl. resíduos de cozinha e restauração não provenientes diretamente da prestação de cuidados de saúde)
    fr
    déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et/ou de la recherche associée(sauf déchets de cuisine et de restauration ne provenant pas directement des soins médicaux)
  • BUSINESS AND COMPETITION / service industry
    hotelaria, restauração, cafés / horeca
    fr
    CHR, Horeca, secteur des cafés, hôtels, restaurants
  • ENVIRONMENT
    regeneração da cobertura vegetal / cobertura vegetal (restauração
    fr
    végétalisation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
restauração – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/restauração [visualizado em 2026-07-15 02:24:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro