restritamente

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  área restrita

  fr

  espace d'expérimentation des données, espace d'expérimentation sur les données, bac à sable de données
• air transport
  área restrita

  fr

  zone réglementée, zone restreinte
• land transport / TRANSPORT
  água restrita

  fr

  eau à navigation réglementée
• financial institution
  narrow bank / banco restrito

  fr

  banque étroite
• public contract / communications / EU relations
  lista de finalistas / lista restrita / lista de pré-seleção

  fr

  liste restreinte
• LAW
  adoção restrita

  fr

  adoption simple
• earth sciences / building and public works
  caudal restrito

  fr

  débit écrêté
• financial market
  mercado restrito / mercado sem liquidez / mercado com pouca liquidez

  fr

  marché illiquide, marché serré, marché étroit
• communications
  serviço restrito

  fr

  service restreint
• EUROPEAN UNION / LAW
  direito de voto restrito / sufrágio restrito

  fr

  le droit de vote limité, le suffrage restreint, le droit de vote restreint
• Internet site
  sítio Web de acesso restrito / sítio Web restrito

  fr

  site web à accès restreint, site à accès restreint, site internet à accès restreint
• information technology and data processing
  dados neutros / dados livres / dados não restritos

  fr

  données libres, données anodines, données tirées directement de sources d'accès public
• preparation for market
  verificação restrita

  fr

  contrôle restreint
• land transport / TRANSPORT
  certificado restrito

  fr

  brevet restreint
• communications
  conferência restrita

  fr

  conférence restreinte
• chemical compound
  propulsante restrito

  fr

  bloc inhibé
• air transport
  frete aéreo restrito

  fr

  fret aérien sous dérogation
• communications / LAW
  união postal restrita

  fr

  union postale restreinte
• physical sciences
  relatividade restrita

  fr

  relativité restreinte
• statistics
  aleatorização com restrições / aleatorização restrita

  fr

  arrangement aléatoire restreint
• earth sciences
  libertação não restrita

  fr

  relâchement sans restriction
• electronics and electrical engineering
  antena de feixe restrito / antena de feixe estreito

  fr

  antenne à faisceau étroit
• electronics and electrical engineering / materials technology
  tarifa de horário restrito

  fr

  tarif à horaire restreint
• materials technology
  produção em série restrita

  fr

  production en petite série, production par lots
• social sciences
  família em sentido restrito

  fr

  groupe conjugal
• communications
  condição de energia restrita

  fr

  alimentation en courant restreint
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  órgão de composição restrita

  fr

  organe à composition restreinte
• electronics and electrical engineering / electronics industry
  guia de onda em modo restrito

  fr

  guide en mode contraint
• land transport / TRANSPORT
  condição de condução restrita

  fr

  condition de conduite restreinte
• land transport
  condição de condução restrita

  fr

  condition de conduite restreinte
• statistics
  amostra aleatória não restrita / amostra aleatória irrestrita

  fr

  échantillon rigoureusement aléatoire
• communications / communications policy
  indicativo de serviço restrito

  fr

  indicatif de service restreint
• electronics and electrical engineering / artificial intelligence / information technology and data processing
  inteligência artificial fraca / inteligência artificial restrita

  fr

  IA étroite, IA faible, intelligence artificielle faible, intelligence artificielle étroite
• LAW
  número restrito de reivindicações

  fr

  nombre limité de revendications
• EUROPEAN UNION / LAW
  conhecimentos de difusão restrita

  fr

  connaissances à diffusion restreinte
• FINANCE
  título de negociabilidade restrita

  fr

  titre bloqué, titre à négociabilité restreinte, titre lié
• medical science
  medicamento de receita médica restrita

  fr

  médicament à prescription restreinte
• nível inferior da classe mais restrita

  fr

  espèce minimale
• ECONOMICS
  sejam objeto de uma circulação restrita

  fr

  faire l'objet d'une circulation restreinte
• LAW / judicial proceedings
  pacto de quota litis em sentido restrito

  fr

  pacte de quota litis
• EU relations
  Comité Restrito dos Acordos de Cooperação dos Estados-Membros com Países Terceiros / Comité Restrito dos Acordos de Cooperação

  fr

  Comité restreint pour les accords de coopération des Etats membres avec des pays tiers, Comité restreint des accords de coopération
• chemical compound / ENVIRONMENT
  produto químico sujeito a utilização restrita

  fr

  produit chimique strictement réglementé
• EUROPEAN UNION / LAW
  direito de voto restrito aos cidadãos do sexo masculino

  fr

  le droit de vote restreint aux hommes
• EUROPEAN UNION
  Comité Restrito para os acordos de cooperação entre os Estados-Membros e países terceiros

  fr

  Comité restreint pour les accords de coopération des États membres avec des pays tiers