- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
re.sul.tan.te
ʀəzuɫˈtɐ̃t(ə)
ʀəzuɫˈtɐ̃t(ə)nome feminino
MATEMÁTICA résultante
adjetivo de 2 géneros
résultant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life scienceserro resultante / erro verdadeirofrerreur vraie
- life sciencesvento resultantefrvent résultant
- earth sciences / building and public workscarga resultantefrcharge résultante
- electronics and electrical engineering / life sciencesvento resultantefrvent résultant
- electronics and electrical engineeringcampo resultantefrchamp résultant
- data processing / information technology and data processingvalor resultantefrvaleur résultante
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingimagem resultantefrimage destinataire
- communications / communications policyfrequência resultantefrfréquence résultante, fréquence somme
- industrial structures / technology and technical regulationsmassa linear resultante real / título resultante realfrmasse linéique résultante réelle
- earth sciences / technology and technical regulationstemperatura resultantefrtempérature résultante ( lecture au thermomètre à globe noir )
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTencravamento resultante / encravamento indiretofrenclenchement résultant, enclenchement indirect
- large business / taxation / multinational enterprisegrupo resultante da cisãofrgroupe résultant de la scission
- life sciencesbalanço da radiação solar / radiação solar resultantefrbilan du rayonnement solaire, rayonnement solaire résultant
- iron, steel and other metal industriesfenda resultante da têmperafrcrique de trempe, tapure de trempe
- FINANCEação resultante da conversãofraction issue de la conversion
- life sciencesradiação terrestre resultantefrrayonnement terrestre résultant
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsaceleração triaxial resultantefraccélération triaxiale résultante
- medical sciencegravidez resultante de violaçãofrgrossesse résultant d'un viol
- building and public works / ECONOMICSbenefício resultante da drenagemfrprofit résultant du drainage
- statistics / SCIENCEestatísticas amostrais / estatística / estatística resultante de amostrafrstatistique résultant de l'échantillon
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmortalidade resultante da marcaçãofrmortalité due à l'étiquetage, mortalité due au marquage
- iron, steel and other metal industriesfragilidade resultante do hidrogéniofrfragilité due à l'hydrogène
- data processing / information technology and data processingnúmero resultante de cálculo bináriofrnombre construit par calcul binaire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTflor resultante de produção biológicafrfleur écologique
- healthdireção da resultante das aceleraçõesfrsens d'accélération
- earth sciences / ENVIRONMENTproduto gasoso resultante da degradaçãofrproduit gazeux de décomposition
- earth sciencesdestroço resultante do núcleo derretidofrdébris provenant du coeur fondu
- communicationsatenuação por derivação / perda de potência aparente por derivação / perda resultante de uma montagem em pontefrperte résultant d'un montage en pont, affaiblissement dû à la dérivation, perte en puissance apparente due à une dérivation
- medical sciencedoença carencial / doença resultante de alimentação deficiente / subnutriçãofrmaladie de carence, maladie par carence alimentaire
- LAWrecusa da proteção resultante de um registofrrefus de protection d'un enregistrement
- life sciences / technology and technical regulationspiranómetro para a radiação solar resultantefrpyranomètre pour le rayonne- ment solaire résultant
- medical scienceescoamento da água resultante da descongelaçãofrécoulement de l'eau provenant du dégel
- medical sciencequantidade de água resultante da descongelaçãofrperte d'eau au dégel
- communicationsconflito resultante de duplicação da informaçãofrconflit découlant de la duplication de l'information
- life sciences / technology and technical regulationspirogeómetro para a radiação terrestre resultantefrpyrgeometre pour le rayonnement terrestre resultant
- accountingrisco resultante da ocorrência de fraudes ou errosfrrisque lié à la fraude ou à l'erreur
- ENVIRONMENTgesso resultante da produção de dióxido de titâniofrgypse provenant de la production de dioxyde de titane
- accounting / FINANCEcapital líquido resultante dos ajustamentos económicosfrcapital net résultant des ajustements économiques
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpequena ripa resultante do acerto das pranchas e penadasfrnoyau de déroulage
- natural and applied sciencesnova característica vegetal resultante da engenharia genéticafrnouvelle caractéristique végétale issue du génie génétique
- FINANCEação resultante do exercício de direitos conferidos por warrantfraction résultant de l'exercice des droits conférés par des warrants
- forestrymaterial lenhoso sem valor resultante de uma limpeza ou roça de matofrbois de fagot
- FINANCEperda resultante de um empréstimo concedido a um projeto de interesse comumfrperte résultant de prêt en faveur de projet d'intérêt commun
- ECONOMICS / FINANCEdesafio de ordem económica e social resultante do envelhecimento das populaçõesfrdéfi socio-économique du vieillissement des populations
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resultante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/resultante [visualizado em 2026-07-29 21:33:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life scienceserro resultante / erro verdadeirofrerreur vraie
- life sciencesvento resultantefrvent résultant
- earth sciences / building and public workscarga resultantefrcharge résultante
- electronics and electrical engineering / life sciencesvento resultantefrvent résultant
- electronics and electrical engineeringcampo resultantefrchamp résultant
- data processing / information technology and data processingvalor resultantefrvaleur résultante
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingimagem resultantefrimage destinataire
- communications / communications policyfrequência resultantefrfréquence résultante, fréquence somme
- industrial structures / technology and technical regulationsmassa linear resultante real / título resultante realfrmasse linéique résultante réelle
- earth sciences / technology and technical regulationstemperatura resultantefrtempérature résultante ( lecture au thermomètre à globe noir )
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTencravamento resultante / encravamento indiretofrenclenchement résultant, enclenchement indirect
- large business / taxation / multinational enterprisegrupo resultante da cisãofrgroupe résultant de la scission
- life sciencesbalanço da radiação solar / radiação solar resultantefrbilan du rayonnement solaire, rayonnement solaire résultant
- iron, steel and other metal industriesfenda resultante da têmperafrcrique de trempe, tapure de trempe
- FINANCEação resultante da conversãofraction issue de la conversion
- life sciencesradiação terrestre resultantefrrayonnement terrestre résultant
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsaceleração triaxial resultantefraccélération triaxiale résultante
- medical sciencegravidez resultante de violaçãofrgrossesse résultant d'un viol
- building and public works / ECONOMICSbenefício resultante da drenagemfrprofit résultant du drainage
- statistics / SCIENCEestatísticas amostrais / estatística / estatística resultante de amostrafrstatistique résultant de l'échantillon
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmortalidade resultante da marcaçãofrmortalité due à l'étiquetage, mortalité due au marquage
- iron, steel and other metal industriesfragilidade resultante do hidrogéniofrfragilité due à l'hydrogène
- data processing / information technology and data processingnúmero resultante de cálculo bináriofrnombre construit par calcul binaire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTflor resultante de produção biológicafrfleur écologique
- healthdireção da resultante das aceleraçõesfrsens d'accélération
- earth sciences / ENVIRONMENTproduto gasoso resultante da degradaçãofrproduit gazeux de décomposition
- earth sciencesdestroço resultante do núcleo derretidofrdébris provenant du coeur fondu
- communicationsatenuação por derivação / perda de potência aparente por derivação / perda resultante de uma montagem em pontefrperte résultant d'un montage en pont, affaiblissement dû à la dérivation, perte en puissance apparente due à une dérivation
- medical sciencedoença carencial / doença resultante de alimentação deficiente / subnutriçãofrmaladie de carence, maladie par carence alimentaire
- LAWrecusa da proteção resultante de um registofrrefus de protection d'un enregistrement
- life sciences / technology and technical regulationspiranómetro para a radiação solar resultantefrpyranomètre pour le rayonne- ment solaire résultant
- medical scienceescoamento da água resultante da descongelaçãofrécoulement de l'eau provenant du dégel
- medical sciencequantidade de água resultante da descongelaçãofrperte d'eau au dégel
- communicationsconflito resultante de duplicação da informaçãofrconflit découlant de la duplication de l'information
- life sciences / technology and technical regulationspirogeómetro para a radiação terrestre resultantefrpyrgeometre pour le rayonnement terrestre resultant
- accountingrisco resultante da ocorrência de fraudes ou errosfrrisque lié à la fraude ou à l'erreur
- ENVIRONMENTgesso resultante da produção de dióxido de titâniofrgypse provenant de la production de dioxyde de titane
- accounting / FINANCEcapital líquido resultante dos ajustamentos económicosfrcapital net résultant des ajustements économiques
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpequena ripa resultante do acerto das pranchas e penadasfrnoyau de déroulage
- natural and applied sciencesnova característica vegetal resultante da engenharia genéticafrnouvelle caractéristique végétale issue du génie génétique
- FINANCEação resultante do exercício de direitos conferidos por warrantfraction résultant de l'exercice des droits conférés par des warrants
- forestrymaterial lenhoso sem valor resultante de uma limpeza ou roça de matofrbois de fagot
- FINANCEperda resultante de um empréstimo concedido a um projeto de interesse comumfrperte résultant de prêt en faveur de projet d'intérêt commun
- ECONOMICS / FINANCEdesafio de ordem económica e social resultante do envelhecimento das populaçõesfrdéfi socio-économique du vieillissement des populations
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resultante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/resultante [visualizado em 2026-07-29 21:33:07].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: