hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ro.do.vi.á.ri.oseparador fonéticaʀɔdɔˈvjarju
favoritosfavoritos
adjetivo
routier
rede rodoviária
réseau routier

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations
    meio rodoviário
    fr
    milieu routier ambient
  • land transport
    meio rodoviário
    fr
    milieu routier ambiant
  • land transport / ENVIRONMENT
    ruído do tráfego rodoviário / ruído rodoviário
    fr
    bruit routier, bruit du trafic routier, bruit de la circulation routière
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel rodoviário
    fr
    tunnel routier
  • communications / information technology and data processing
    canal rodoviário
    fr
    canal routier
  • communications / information technology and data processing
    sinal rodoviário
    fr
    balise routière, balise bordière
  • road transport
    veículo rodoviário
    fr
    véhicule de transport routier, véhicule routier
  • ENERGY / TRANSPORT
    gasóleo nos veículos a motor / gasóleo rodoviário
    fr
    carburant diesel, gasoil moteur, gasoil routier
  • ENVIRONMENT
    tráfego rodoviário
    fr
    trafic routier
  • land transport
    tráfego rodoviário
    fr
    trafic routier, transport routier, circulation routière
  • land transport / health
    acidente rodoviário
    fr
    accident de la circulation, accident de trafic, accident de la route, accident de la circulation routière
  • land transport
    transporte rodoviário
    fr
    transport par route, transport routier
  • land transport / TRANSPORT
    transporte rodoviário
    fr
    transport par route
  • statistics
    transporte rodoviário
    fr
    transports routiers
  • transport safety
    sinal rodoviário fixo
    fr
    panneau de signalisation routière, signal routier
  • TRANSPORT
    transportador rodoviário
    fr
    transporteur par route
  • land transport / TRANSPORT
    transportador rodoviário
    fr
    transporteur routier
  • land transport / TRANSPORT
    sistema rodoviário urbano
    fr
    système routier urbain
  • land transport
    área de serviço rodoviário
    fr
    secteur de desserte routière
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    eixo rodoviário estratégico
    fr
    corridor routier stratégique, couloir routier stratégique
  • land transport / TRANSPORT
    percurso rodoviário inicial
    fr
    parcours routier initial
  • land transport / TRANSPORT
    percurso rodoviário terminal
    fr
    parcours routier terminal
  • INDUSTRY
    ligante hidráulico rodoviário
    fr
    liant hydraulique routier
  • materials technology
    aberto ao trânsito rodoviário
    fr
    rendre carrossable
  • communications / information technology and data processing
    procura do tráfego rodoviário
    fr
    demande de trafic routier
  • medical science
    trânsito rodoviário de animais
    fr
    transit d'animaux par la route
  • communications / information technology and data processing
    indústria de serviço rodoviário
    fr
    industrie des services de transport routier
  • land transport / TRANSPORT
    centro rodoviário de coordenação
    fr
    installations d'exploitation utilisées en commun
  • ENVIRONMENT
    engenharia de tráfego rodoviário
    fr
    génie de la circulation routière
  • land transport / information technology and data processing
    telegestão do tráfego rodoviário
    fr
    télégestion du trafic routier
  • land transport
    transporte rodoviário de mercadorias
    fr
    fret routier, transport de marchandises par route, transport routier de marchandises
  • communications / information technology and data processing
    Informática do Transporte Rodoviário
    fr
    Informatique des Transports Routiers
  • international agreement / land transport
    Convenção de Genebra sobre o Trânsito Rodoviário / Convenção sobre o Trânsito Rodoviário
    fr
    Convention sur la circulation routière (1949)
  • land transport
    transportador rodoviário de passageiros
    fr
    transporteur de voyageurs par route
  • TRANSPORT
    transportador rodoviário de mercadorias
    fr
    transporteur de marchandises par route, transporteur routier
  • communications / land transport
    centro de controlo da circulação rodoviário
    fr
    centre de contrôle de la circulation routière
  • communications / information technology and data processing
    Ambiente de Transporte Rodoviário Integrado
    fr
    Environnement Intégré de Transport Routier
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal rodoviário indicador de passagem de nível
    fr
    signal routier de passage à niveau
  • land transport
    conversão do transporte rodoviário em ferroviário
    fr
    route roulante, RR
  • land transport
    profissão de transportador rodoviário de passageiros
    fr
    profession de transporteur de voyageurs par route
  • land transport / information technology and data processing
    sistema telemático do controlo do tráfego rodoviário
    fr
    système télématique de contrôle du trafic routier
  • land transport
    profissão de transportador rodoviário de mercadorias
    fr
    profession de transporteur de marchandises par route
  • carriage of goods / road transport / carriage of passengers / transport policy
    REETR / Registo Europeu das Empresas de Transporte Rodoviário
    fr
    ERRU, registre européen des entreprises de transport routier
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    transporte rodoviário de mercadorias por conta de outrem
    fr
    transport routier des marchandises pour compte d'autrui
  • organisation of transport / land transport
    registo eletrónico nacional das empresas de transporte rodoviário
    fr
    registre électronique national des entreprises de transport routier
  • communications / information technology and data processing
    sistema operacional rodoviário em tempo real e multilingue, de informação e de navegação
    fr
    système opérationnel en temps réel d'informations routières et de navigation multilingue
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rodoviário – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/rodoviário [visualizado em 2026-06-23 15:54:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations
    meio rodoviário
    fr
    milieu routier ambient
  • land transport
    meio rodoviário
    fr
    milieu routier ambiant
  • land transport / ENVIRONMENT
    ruído do tráfego rodoviário / ruído rodoviário
    fr
    bruit routier, bruit du trafic routier, bruit de la circulation routière
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel rodoviário
    fr
    tunnel routier
  • communications / information technology and data processing
    canal rodoviário
    fr
    canal routier
  • communications / information technology and data processing
    sinal rodoviário
    fr
    balise routière, balise bordière
  • road transport
    veículo rodoviário
    fr
    véhicule de transport routier, véhicule routier
  • ENERGY / TRANSPORT
    gasóleo nos veículos a motor / gasóleo rodoviário
    fr
    carburant diesel, gasoil moteur, gasoil routier
  • ENVIRONMENT
    tráfego rodoviário
    fr
    trafic routier
  • land transport
    tráfego rodoviário
    fr
    trafic routier, transport routier, circulation routière
  • land transport / health
    acidente rodoviário
    fr
    accident de la circulation, accident de trafic, accident de la route, accident de la circulation routière
  • land transport
    transporte rodoviário
    fr
    transport par route, transport routier
  • land transport / TRANSPORT
    transporte rodoviário
    fr
    transport par route
  • statistics
    transporte rodoviário
    fr
    transports routiers
  • transport safety
    sinal rodoviário fixo
    fr
    panneau de signalisation routière, signal routier
  • TRANSPORT
    transportador rodoviário
    fr
    transporteur par route
  • land transport / TRANSPORT
    transportador rodoviário
    fr
    transporteur routier
  • land transport / TRANSPORT
    sistema rodoviário urbano
    fr
    système routier urbain
  • land transport
    área de serviço rodoviário
    fr
    secteur de desserte routière
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    eixo rodoviário estratégico
    fr
    corridor routier stratégique, couloir routier stratégique
  • land transport / TRANSPORT
    percurso rodoviário inicial
    fr
    parcours routier initial
  • land transport / TRANSPORT
    percurso rodoviário terminal
    fr
    parcours routier terminal
  • INDUSTRY
    ligante hidráulico rodoviário
    fr
    liant hydraulique routier
  • materials technology
    aberto ao trânsito rodoviário
    fr
    rendre carrossable
  • communications / information technology and data processing
    procura do tráfego rodoviário
    fr
    demande de trafic routier
  • medical science
    trânsito rodoviário de animais
    fr
    transit d'animaux par la route
  • communications / information technology and data processing
    indústria de serviço rodoviário
    fr
    industrie des services de transport routier
  • land transport / TRANSPORT
    centro rodoviário de coordenação
    fr
    installations d'exploitation utilisées en commun
  • ENVIRONMENT
    engenharia de tráfego rodoviário
    fr
    génie de la circulation routière
  • land transport / information technology and data processing
    telegestão do tráfego rodoviário
    fr
    télégestion du trafic routier
  • land transport
    transporte rodoviário de mercadorias
    fr
    fret routier, transport de marchandises par route, transport routier de marchandises
  • communications / information technology and data processing
    Informática do Transporte Rodoviário
    fr
    Informatique des Transports Routiers
  • international agreement / land transport
    Convenção de Genebra sobre o Trânsito Rodoviário / Convenção sobre o Trânsito Rodoviário
    fr
    Convention sur la circulation routière (1949)
  • land transport
    transportador rodoviário de passageiros
    fr
    transporteur de voyageurs par route
  • TRANSPORT
    transportador rodoviário de mercadorias
    fr
    transporteur de marchandises par route, transporteur routier
  • communications / land transport
    centro de controlo da circulação rodoviário
    fr
    centre de contrôle de la circulation routière
  • communications / information technology and data processing
    Ambiente de Transporte Rodoviário Integrado
    fr
    Environnement Intégré de Transport Routier
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal rodoviário indicador de passagem de nível
    fr
    signal routier de passage à niveau
  • land transport
    conversão do transporte rodoviário em ferroviário
    fr
    route roulante, RR
  • land transport
    profissão de transportador rodoviário de passageiros
    fr
    profession de transporteur de voyageurs par route
  • land transport / information technology and data processing
    sistema telemático do controlo do tráfego rodoviário
    fr
    système télématique de contrôle du trafic routier
  • land transport
    profissão de transportador rodoviário de mercadorias
    fr
    profession de transporteur de marchandises par route
  • carriage of goods / road transport / carriage of passengers / transport policy
    REETR / Registo Europeu das Empresas de Transporte Rodoviário
    fr
    ERRU, registre européen des entreprises de transport routier
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    transporte rodoviário de mercadorias por conta de outrem
    fr
    transport routier des marchandises pour compte d'autrui
  • organisation of transport / land transport
    registo eletrónico nacional das empresas de transporte rodoviário
    fr
    registre électronique national des entreprises de transport routier
  • communications / information technology and data processing
    sistema operacional rodoviário em tempo real e multilingue, de informação e de navegação
    fr
    système opérationnel en temps réel d'informations routières et de navigation multilingue
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rodoviário – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/rodoviário [visualizado em 2026-06-23 15:54:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos