- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / SCIENCEsíncronofrsynchrone
- information technology and data processing / technology and technical regulationssíncronofrsynchrone
- electronics and electrical engineeringmodo síncronofrmode synchrone
- electronics industry / information technology and data processingmodem síncronofrmodem synchrone
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncronofrmoteur synchrone
- mechanical engineeringmotor síncronofrmoteur synchrone
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsistema síncronofrsystème synchrone
- communications / space transportsatélite síncronofrsatellite synchrone
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcircuito síncronofrcircuit synchrone
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringalternador síncronofralternateur synchrone, générateur synchrone, génératrice synchrone
- communicationssíncrono sintonizarfrrégler de manière synchrone
- information technology and data processing / technology and technical regulationscomputador síncronofrcalculateur synchrone
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcompensador síncronofrcompensateur synchrone
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringacoplamento síncronofraccouplement synchrone
- TRANSPORT / mechanical engineeringmotor linear síncrono / motor síncrono linearfrmoteur linéaire synchrone, MLS
- electronics and electrical engineeringdesmodulador síncronofrdémodulateur synchrone
- iron, steel and other metal industriestemporizador síncronofrtemporisateur synchrone
- communicationsmodo digital síncronofrmode synchrone numérique
- electrical industryfuncionamento síncronofrsynchronisation des activités
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfuncionamento síncrono / funcionamento em regime síncronofrfonctionnement synchrone, marche synchrone
- information technology and data processingfuncionamento síncronofrfonctionnement synchrone
- electronics and electrical engineeringsinal periódico síncronofrsignal périodique synchrone
- electronics and electrical engineeringdesvio do tempo síncronofrécart de temps horaire
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de gaiolafrmoteur synchrone à cage
- communicationsponto de acesso síncronofraccès synchrone, point d'accès synchrone
- communications policy / information technology and data processingcontador binário síncronofrcompteur binaire synchrone
- communicationsajuste de tandem síncronofrajustement en tandem syncrhone, alignement de codages en cascade synchrones
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbinário de engate síncronofrcouple de décrochage synchrone
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcontrolo síncrono de tráfego / sistema de controlo por pontos móveisfrcommande synchrone de la fréquence des voitures, marche avec intervalles fixes
- information technology and data processinggerador tacométrico síncronofrgénératrice tachymétrique synchrone
- communications / information technology and data processingmargem de um recetor síncronofrmarge d'un récepteur synchrone
- communications policy / information technology and data processingmodo de transferência síncronofrMTS, mode de transmission synchrone, mode de transfert synchrone, mode de transfert temporel synchrone
- electronics and electrical engineeringsatélite retransmissor síncronofrsatellite relais synchrone, SRS
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de polos maciçosfrmoteur synchrone à pôles massifs
- communicationssistema de telecomando síncronofrsystème de téléconduite synchrone
- electronics and electrical engineeringcódigo síncrono de sete unidadesfrcode synchrone à sept éléments unitaires
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de ferro giratóriofrmoteur synchrone à fer tournant
- electronics and electrical engineeringsistema síncrono de acesso múltiplofrsystème synchrone à accès multiple
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de ímanes permanentesfrmoteur synchrone à aimants permanents
- communicationscontrolo de ligação de dados síncrono / SDLCfrprocédure de commande de transmission synchrone de liaison de données
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringvariação angular num alternador síncrono / ângulo internofrvariation angulaire dans un alternateur synchrone, angle interne
- electronics and electrical engineeringsatélite síncrono de observação da Terrafrsatellite synchrone d'observation de la Terre, SEOS
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringalternador síncrono de duplo enrolamentofralternateur synchrone à double enroulement
- electronics and electrical engineeringgerador de códigos de funcionamento síncronofrgénérateur de codes à fonctionnement synchrone
- information technology and data processingemissor-recetor síncrono e assíncrono universalfrémetteur/récepteur synchrone et asynchrone universel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
síncrono – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/síncrono [visualizado em 2026-06-21 11:37:35].
antónimos de síncrono
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / SCIENCEsíncronofrsynchrone
- information technology and data processing / technology and technical regulationssíncronofrsynchrone
- electronics and electrical engineeringmodo síncronofrmode synchrone
- electronics industry / information technology and data processingmodem síncronofrmodem synchrone
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncronofrmoteur synchrone
- mechanical engineeringmotor síncronofrmoteur synchrone
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsistema síncronofrsystème synchrone
- communications / space transportsatélite síncronofrsatellite synchrone
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcircuito síncronofrcircuit synchrone
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringalternador síncronofralternateur synchrone, générateur synchrone, génératrice synchrone
- communicationssíncrono sintonizarfrrégler de manière synchrone
- information technology and data processing / technology and technical regulationscomputador síncronofrcalculateur synchrone
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcompensador síncronofrcompensateur synchrone
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringacoplamento síncronofraccouplement synchrone
- TRANSPORT / mechanical engineeringmotor linear síncrono / motor síncrono linearfrmoteur linéaire synchrone, MLS
- electronics and electrical engineeringdesmodulador síncronofrdémodulateur synchrone
- iron, steel and other metal industriestemporizador síncronofrtemporisateur synchrone
- communicationsmodo digital síncronofrmode synchrone numérique
- electrical industryfuncionamento síncronofrsynchronisation des activités
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfuncionamento síncrono / funcionamento em regime síncronofrfonctionnement synchrone, marche synchrone
- information technology and data processingfuncionamento síncronofrfonctionnement synchrone
- electronics and electrical engineeringsinal periódico síncronofrsignal périodique synchrone
- electronics and electrical engineeringdesvio do tempo síncronofrécart de temps horaire
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de gaiolafrmoteur synchrone à cage
- communicationsponto de acesso síncronofraccès synchrone, point d'accès synchrone
- communications policy / information technology and data processingcontador binário síncronofrcompteur binaire synchrone
- communicationsajuste de tandem síncronofrajustement en tandem syncrhone, alignement de codages en cascade synchrones
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbinário de engate síncronofrcouple de décrochage synchrone
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTcontrolo síncrono de tráfego / sistema de controlo por pontos móveisfrcommande synchrone de la fréquence des voitures, marche avec intervalles fixes
- information technology and data processinggerador tacométrico síncronofrgénératrice tachymétrique synchrone
- communications / information technology and data processingmargem de um recetor síncronofrmarge d'un récepteur synchrone
- communications policy / information technology and data processingmodo de transferência síncronofrMTS, mode de transmission synchrone, mode de transfert synchrone, mode de transfert temporel synchrone
- electronics and electrical engineeringsatélite retransmissor síncronofrsatellite relais synchrone, SRS
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de polos maciçosfrmoteur synchrone à pôles massifs
- communicationssistema de telecomando síncronofrsystème de téléconduite synchrone
- electronics and electrical engineeringcódigo síncrono de sete unidadesfrcode synchrone à sept éléments unitaires
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de ferro giratóriofrmoteur synchrone à fer tournant
- electronics and electrical engineeringsistema síncrono de acesso múltiplofrsystème synchrone à accès multiple
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor síncrono de ímanes permanentesfrmoteur synchrone à aimants permanents
- communicationscontrolo de ligação de dados síncrono / SDLCfrprocédure de commande de transmission synchrone de liaison de données
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringvariação angular num alternador síncrono / ângulo internofrvariation angulaire dans un alternateur synchrone, angle interne
- electronics and electrical engineeringsatélite síncrono de observação da Terrafrsatellite synchrone d'observation de la Terre, SEOS
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringalternador síncrono de duplo enrolamentofralternateur synchrone à double enroulement
- electronics and electrical engineeringgerador de códigos de funcionamento síncronofrgénérateur de codes à fonctionnement synchrone
- information technology and data processingemissor-recetor síncrono e assíncrono universalfrémetteur/récepteur synchrone et asynchrone universel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
síncrono – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/síncrono [visualizado em 2026-06-21 11:37:35].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
