hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sa.coseparador fonéticaˈsaku
favoritosfavoritos
nome masculino
sac
pôr no saco
mettre en sac
saco de aspirador
sac à poussières
saco de papel
sac en papier
saco de plástico
sac (en) plastique
saco de viagem
sac de voyage
saco do lixo
sac poubelle
saco de dormir
1.
(bebé) gigoteuse
2.
Brasil (saco-cama) sac de couchage
meter tudo no mesmo saco
mettre tout dans le même sac
sacolocução
Presente do Indicativo do verbo sacar
expandir
eu
saco
tu
sacas
ele, ela, você
saca
nós
sacamos
vós
sacais
eles, elas, vocês
sacam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    saco / saco da rede de arrasto
    fr
    cul de chalut, poche de chalut
  • fisheries
    saco / copejada
    fr
    poche, sac
  • fisheries
    coifa / saco / redanho / crivo / grelha / redenho
    fr
    crible, tamis
  • marketing
    Saco
    fr
    Poche
  • chemical compound / industrial structures
    saco
    fr
    sac
  • building and public works
    saco
    fr
    besace
  • communications
    mala M / saco M
    fr
    sac M
  • medical science
    saco Ambu
    fr
    ballon d'insufflation, respirateur Ambu
  • fisheries
    saco geminado / saco duplo geminado / saco duplo
    fr
    cul pantalon
  • fisheries
    cuada / cu do saco
    fr
    cul de chalut "stricto sensu", cul proprement dit
  • chemistry
    saco a gás
    fr
    sac à gaz
  • air transport
    saco de ar
    fr
    ballonet amortisseur
  • air transport
    saco de gás
    fr
    ballonnet
  • fisheries
    manga / corpo do saco / boca do saco / boca
    fr
    rallonge, "gorget"
  • materials technology / chemical compound
    saco tubular / saco de filme tubular
    fr
    sachet de feuille aplatie extrudée en gaine, sachet tubulaire, sachet de feuille extrudée en gaine
  • medical science
    saco para gelo / saco de gelo
    fr
    vessie à glace, poche à glace
  • materials technology
    saco de juta
    fr
    sac en jute, sac de jute
  • land transport / TRANSPORT
    saia de saco
    fr
    jupe à sac
  • leisure
    saco de boxe
    fr
    sac de sable
  • leisure
    saco de boxe
    fr
    sac de sable
  • communications
    mala coletora / mala coletora / saco coletor / saco coletor
    fr
    sac collecteur
  • fisheries / iron, steel and other metal industries
    estropo do saco / forca do saco / laracho
    fr
    erse de levage, erse de cul
  • fisheries
    forra do saco / forra de reforço / saco de reforço
    fr
    fourreau de renforcement
  • materials technology
    bolsa interior / saco interior
    fr
    sachet d'insertion, sac inséré
  • materials technology / mechanical engineering
    saco com asas
    fr
    sachet portatif, sac à poignée
  • fisheries
    couro do saco
    fr
    peau de vache
  • fisheries
    rede com saco
    fr
    filet à poche
  • botany
    saco polínico
    fr
    sac pollinique
  • building and public works
    saco de areia
    fr
    sac de sable
  • materials technology
    saco de papel
    fr
    sac en papier
  • fisheries
    rede com saco
    fr
    filet sac, basnig
  • fisheries
    limite de capturas / limite de saco
    fr
    limite de captures, limite de capture
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de parede múltipla / saco encamisado / saco revestido
    fr
    sachet enchemisé, sachet à plusieurs plis, sachet à feuilles superposées, sachet doublé, sachet à parois multiples
  • materials technology
    saco de material composto / saco compósito
    fr
    sachet mixte
  • medical science
    bolsa de águas / saco amniótico
    fr
    poche des eaux
  • ENVIRONMENT
    saco de sangue
    fr
    sac de sang, poche de sang
  • industrial structures
    saco para água
    fr
    sac à eau
  • chemical compound / industrial structures
    saco do filtro
    fr
    poche de filtre
  • industrial structures
    saco de dormir
    fr
    sac de couchage
  • leisure / industrial structures
    saco de chumbo
    fr
    sac de grenaille
  • means of communication
    saco com atache
    fr
    pochette
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saco – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/saco [visualizado em 2026-06-07 08:41:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    saco / saco da rede de arrasto
    fr
    cul de chalut, poche de chalut
  • fisheries
    saco / copejada
    fr
    poche, sac
  • fisheries
    coifa / saco / redanho / crivo / grelha / redenho
    fr
    crible, tamis
  • marketing
    Saco
    fr
    Poche
  • chemical compound / industrial structures
    saco
    fr
    sac
  • building and public works
    saco
    fr
    besace
  • communications
    mala M / saco M
    fr
    sac M
  • medical science
    saco Ambu
    fr
    ballon d'insufflation, respirateur Ambu
  • fisheries
    saco geminado / saco duplo geminado / saco duplo
    fr
    cul pantalon
  • fisheries
    cuada / cu do saco
    fr
    cul de chalut "stricto sensu", cul proprement dit
  • chemistry
    saco a gás
    fr
    sac à gaz
  • air transport
    saco de ar
    fr
    ballonet amortisseur
  • air transport
    saco de gás
    fr
    ballonnet
  • fisheries
    manga / corpo do saco / boca do saco / boca
    fr
    rallonge, "gorget"
  • materials technology / chemical compound
    saco tubular / saco de filme tubular
    fr
    sachet de feuille aplatie extrudée en gaine, sachet tubulaire, sachet de feuille extrudée en gaine
  • medical science
    saco para gelo / saco de gelo
    fr
    vessie à glace, poche à glace
  • materials technology
    saco de juta
    fr
    sac en jute, sac de jute
  • land transport / TRANSPORT
    saia de saco
    fr
    jupe à sac
  • leisure
    saco de boxe
    fr
    sac de sable
  • leisure
    saco de boxe
    fr
    sac de sable
  • communications
    mala coletora / mala coletora / saco coletor / saco coletor
    fr
    sac collecteur
  • fisheries / iron, steel and other metal industries
    estropo do saco / forca do saco / laracho
    fr
    erse de levage, erse de cul
  • fisheries
    forra do saco / forra de reforço / saco de reforço
    fr
    fourreau de renforcement
  • materials technology
    bolsa interior / saco interior
    fr
    sachet d'insertion, sac inséré
  • materials technology / mechanical engineering
    saco com asas
    fr
    sachet portatif, sac à poignée
  • fisheries
    couro do saco
    fr
    peau de vache
  • fisheries
    rede com saco
    fr
    filet à poche
  • botany
    saco polínico
    fr
    sac pollinique
  • building and public works
    saco de areia
    fr
    sac de sable
  • materials technology
    saco de papel
    fr
    sac en papier
  • fisheries
    rede com saco
    fr
    filet sac, basnig
  • fisheries
    limite de capturas / limite de saco
    fr
    limite de captures, limite de capture
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de parede múltipla / saco encamisado / saco revestido
    fr
    sachet enchemisé, sachet à plusieurs plis, sachet à feuilles superposées, sachet doublé, sachet à parois multiples
  • materials technology
    saco de material composto / saco compósito
    fr
    sachet mixte
  • medical science
    bolsa de águas / saco amniótico
    fr
    poche des eaux
  • ENVIRONMENT
    saco de sangue
    fr
    sac de sang, poche de sang
  • industrial structures
    saco para água
    fr
    sac à eau
  • chemical compound / industrial structures
    saco do filtro
    fr
    poche de filtre
  • industrial structures
    saco de dormir
    fr
    sac de couchage
  • leisure / industrial structures
    saco de chumbo
    fr
    sac de grenaille
  • means of communication
    saco com atache
    fr
    pochette
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saco – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/saco [visualizado em 2026-06-07 08:41:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre