-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sal.va-vi.dasseparador fonéticasaɫvɐˈvidɐʃ
favoritosfavoritos
nome masculino de 2 números
1.
(barco) canot de sauvetage, mouette
2.
maitre nageur
3.
extincteur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    embarcação salva-vidas / baleeira salva-vidas / salva-vidas / baleeira
    fr
    bateau de sauvetage, embarcation de sauvetage, canot de sauvetage
  • air transport
    salva-vidas
    fr
    canots de sauvetage
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    jangada salva-vidas / balsa salva-vidas
    fr
    radeau de sauvetage
  • air and space transport / maritime and inland waterway transport
    colete salva-vidas
    fr
    gilet de sauvetage
  • fishing industry / maritime transport
    colete de salvação / colete salva-vidas
    fr
    gilet de sauvetage, brassière de sauvetage
  • transport safety
    colete de salvação / colete salva-vidas
    fr
    brassière de sauvetage, gilet de sauvetage, gilet gonflable
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    salva-vidas a motor
    fr
    embarcation de sauvetage à moteur
  • fisheries / maritime transport / transport policy / inland waterway transport
    embarcação de sobrevivência / embarcação salva-vidas
    fr
    engin de sauvetage, moyen de sauvetage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salva-vidas pneumático
    fr
    embarcation de sauvetage gonflée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salva-vidas automático
    fr
    embarcation de sauvetage pouvant surnager librement
  • air transport
    capacidade do salva-vidas
    fr
    capacité des canots
  • air transport
    uso do colete salva-vidas
    fr
    mise effective d'un gilet de sauvetage
  • air transport
    barco salva-vidas pneumático
    fr
    canot de sauvetage, canot pneumatique
  • air transport
    capacidade nominal do salva-vidas
    fr
    capacité nominale des canots
  • means of transport
    veículo de lançamento de salva-vidas
    fr
    véhicule destiné au lancement d'embarcations de sauvetage
  • mechanical engineering
    detonador de enchimento do salva-vidas
    fr
    crève-canot
  • land transport / TRANSPORT
    encarregado das embarcações salva-vidas
    fr
    canotier
  • TRANSPORT
    encarregado das embarcações salva-vidas
    fr
    canotier
  • land transport / TRANSPORT
    endireitar uma jangada salva-vidas virada
    fr
    redresser un radeau chaviré
  • transport safety
    dispositivo automático de libertação de jangadas salva-vidas
    fr
    dispositif permettant aux radeaux de sauvetage de surnager librement
  • electronics and electrical engineering
    requisitos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
    fr
    prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage
  • conhecimentos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
    fr
    connaissances minimales pour l'obtention du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage
  • maritime and inland waterway transport
    casaco salva-vida em forma de ferradura
    fr
    bouée en fer à cheval
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salva-vidas – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/salva-vidas [visualizado em 2026-07-29 04:29:20].
sinónimos de salva-vidas
relacionadas com salva-vidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    embarcação salva-vidas / baleeira salva-vidas / salva-vidas / baleeira
    fr
    bateau de sauvetage, embarcation de sauvetage, canot de sauvetage
  • air transport
    salva-vidas
    fr
    canots de sauvetage
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    jangada salva-vidas / balsa salva-vidas
    fr
    radeau de sauvetage
  • air and space transport / maritime and inland waterway transport
    colete salva-vidas
    fr
    gilet de sauvetage
  • fishing industry / maritime transport
    colete de salvação / colete salva-vidas
    fr
    gilet de sauvetage, brassière de sauvetage
  • transport safety
    colete de salvação / colete salva-vidas
    fr
    brassière de sauvetage, gilet de sauvetage, gilet gonflable
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    salva-vidas a motor
    fr
    embarcation de sauvetage à moteur
  • fisheries / maritime transport / transport policy / inland waterway transport
    embarcação de sobrevivência / embarcação salva-vidas
    fr
    engin de sauvetage, moyen de sauvetage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salva-vidas pneumático
    fr
    embarcation de sauvetage gonflée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salva-vidas automático
    fr
    embarcation de sauvetage pouvant surnager librement
  • air transport
    capacidade do salva-vidas
    fr
    capacité des canots
  • air transport
    uso do colete salva-vidas
    fr
    mise effective d'un gilet de sauvetage
  • air transport
    barco salva-vidas pneumático
    fr
    canot de sauvetage, canot pneumatique
  • air transport
    capacidade nominal do salva-vidas
    fr
    capacité nominale des canots
  • means of transport
    veículo de lançamento de salva-vidas
    fr
    véhicule destiné au lancement d'embarcations de sauvetage
  • mechanical engineering
    detonador de enchimento do salva-vidas
    fr
    crève-canot
  • land transport / TRANSPORT
    encarregado das embarcações salva-vidas
    fr
    canotier
  • TRANSPORT
    encarregado das embarcações salva-vidas
    fr
    canotier
  • land transport / TRANSPORT
    endireitar uma jangada salva-vidas virada
    fr
    redresser un radeau chaviré
  • transport safety
    dispositivo automático de libertação de jangadas salva-vidas
    fr
    dispositif permettant aux radeaux de sauvetage de surnager librement
  • electronics and electrical engineering
    requisitos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
    fr
    prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage
  • conhecimentos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
    fr
    connaissances minimales pour l'obtention du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage
  • maritime and inland waterway transport
    casaco salva-vida em forma de ferradura
    fr
    bouée en fer à cheval
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salva-vidas – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/salva-vidas [visualizado em 2026-07-29 04:29:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro