- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencesoro sanguíneofrsérum sanguin
- medical sciencesoro sanguíneofrsérum sanguin
- medical sciencegrupo sanguíneofrhémotype
- medical scienceplasma / plasma sanguíneofrplasma sanguin, plasma
- wildlife / ENVIRONMENTfaisão sanguíneofrithagine, ithagine ensanglantée
- medical scienceglóbulo sanguíneofrélément figuré du sang
- pharmaceutical industryderivado do sangue / produto sanguíneofrmédicament dérivé du sang, MDS
- LAWmarcador sanguíneofrtrace de sang
- medical scienceesfregaço de sangue / esfregaço sanguíneofrfrottis sanguin
- medical sciencecomponente sanguíneofrcomposant sanguin
- medical sciencefluxo sanguíneo renalfrflux sanguin rénal
- medical scienceproduto sanguíneo lábilfrproduit labile
- medical scienceproduto sanguíneo estávelfrproduit stable
- medical scienceperícia de grupo sanguíneofrexpertise de groupe sanguin
- medical scienceexpansão do volume sanguíneofrexpansion du volume sanguin
- medical science / healthdeterminação de grupo sanguíneo / grupagem do sanguefrdétermination du groupe sanguin, classement sanguin
- medical scienceestudo da perfusão cerebral / cálculo do fluxo sanguíneo cerebralfrmesure du débit sanguin cérébral
- medical sciencedeterminação da massa sanguínea / determinação do volume sanguíneo totalfrmesure de la masse sanguine
- medical sciencemedição do débito sanguíneo no músculofrmesure du débit sanguin dans le muscle
- medical sciencediminuição do fluxo sanguíneo periférico / perturbações circulatórias das extremidadesfrdiminution de l'afflux sanguin périphérique, troubles circulatoires des extrémités
- medical sciencemedição do fluxo sanguíneo por ultrassonsfrmesure du débit sanguin par ultrasons, mesure du débit sanguin par ultra-sons
- medical scienceplaca de identificação de grupo sanguíneofrplaque de groupe sanguin
- medical scienceprova do anel de leite em plasma sanguíneofrépreuve de l'anneau de lait sur plasma sanguin
- chemistry / technology and technical regulationsprova do anel de leite em plasma sanguíneofrépreuve de l'anneau de lait sur plasma sanguin
- ENVIRONMENTmétodo de determinação espetrográfica do chumbo no soro sanguíneofrméthode de détermination spectrographique du plomb dans le sérum sanguin
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsanguíneafrsanguine
- wildlifefaisão-sanguíneofrfaisan sanguin, ithagine sanguine
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlaranja-sanguíneafrorange sanguine
- medical sciencegrupos sanguíneosfrgroupes sanguins
- biology / medical science / pharmaceutical industrytrombócito / plaqueta sanguíneafrplaquette sanguine, plaquette, thrombocyte
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsancha / lactário-sanguíneo / pinheirafrlactaire sanguin, lactaire catalan
- medical sciencecorrente sanguíneafrcourant sanguin
- medical sciencecorrente sanguíneafrtache de sang
- healthglobulina sanguínea / globomina sanguíneafrglobuline du sang
- medical sciencecoagulação sanguínea / coagulação / coagulação do sanguefrcoagulation, coagulation du sang, coagulation sanguine
- medical sciencegasometria sanguíneafrprélèvement de sang
- medical sciencecompatibilidade sanguínea / hemocompatibilidadefrcompatibilité sanguine, hémocompatibilité
- medical sciencebanco de vasos sanguíneosfrbanque de vaisseaux sanguins
- medical sciencepressão sanguínea sistólicafrpression sanguine systolique
- food technologyincisão dos vasos sanguíneosfrincision des vaisseaux sanguins
- medical sciencecontador de células sanguíneasfrcompteur de cellules de sang
- chemistrypipeta para diluição sanguíneafrpipette à dilution du sang
- medical scienceteste de sedimentação sanguíneafrsédimentation sanguine
- social problemvírus transmitido por via sanguínea / vírus transmitido pelo sanguefrvirus à diffusion hématogène
- medical scienceestudo das concentrações sanguíneasfrétude des concentrations sanguines
- social probleminfeção transmitida por via sanguíneafrinfection hématogène
- medical scienceaumento da pressão sanguínea sistólicafrélévation de la pression sanguine systolique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sanguíneo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sanguíneo [visualizado em 2026-06-18 12:55:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencesoro sanguíneofrsérum sanguin
- medical sciencesoro sanguíneofrsérum sanguin
- medical sciencegrupo sanguíneofrhémotype
- medical scienceplasma / plasma sanguíneofrplasma sanguin, plasma
- wildlife / ENVIRONMENTfaisão sanguíneofrithagine, ithagine ensanglantée
- medical scienceglóbulo sanguíneofrélément figuré du sang
- pharmaceutical industryderivado do sangue / produto sanguíneofrmédicament dérivé du sang, MDS
- LAWmarcador sanguíneofrtrace de sang
- medical scienceesfregaço de sangue / esfregaço sanguíneofrfrottis sanguin
- medical sciencecomponente sanguíneofrcomposant sanguin
- medical sciencefluxo sanguíneo renalfrflux sanguin rénal
- medical scienceproduto sanguíneo lábilfrproduit labile
- medical scienceproduto sanguíneo estávelfrproduit stable
- medical scienceperícia de grupo sanguíneofrexpertise de groupe sanguin
- medical scienceexpansão do volume sanguíneofrexpansion du volume sanguin
- medical science / healthdeterminação de grupo sanguíneo / grupagem do sanguefrdétermination du groupe sanguin, classement sanguin
- medical scienceestudo da perfusão cerebral / cálculo do fluxo sanguíneo cerebralfrmesure du débit sanguin cérébral
- medical sciencedeterminação da massa sanguínea / determinação do volume sanguíneo totalfrmesure de la masse sanguine
- medical sciencemedição do débito sanguíneo no músculofrmesure du débit sanguin dans le muscle
- medical sciencediminuição do fluxo sanguíneo periférico / perturbações circulatórias das extremidadesfrdiminution de l'afflux sanguin périphérique, troubles circulatoires des extrémités
- medical sciencemedição do fluxo sanguíneo por ultrassonsfrmesure du débit sanguin par ultrasons, mesure du débit sanguin par ultra-sons
- medical scienceplaca de identificação de grupo sanguíneofrplaque de groupe sanguin
- medical scienceprova do anel de leite em plasma sanguíneofrépreuve de l'anneau de lait sur plasma sanguin
- chemistry / technology and technical regulationsprova do anel de leite em plasma sanguíneofrépreuve de l'anneau de lait sur plasma sanguin
- ENVIRONMENTmétodo de determinação espetrográfica do chumbo no soro sanguíneofrméthode de détermination spectrographique du plomb dans le sérum sanguin
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsanguíneafrsanguine
- wildlifefaisão-sanguíneofrfaisan sanguin, ithagine sanguine
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlaranja-sanguíneafrorange sanguine
- medical sciencegrupos sanguíneosfrgroupes sanguins
- biology / medical science / pharmaceutical industrytrombócito / plaqueta sanguíneafrplaquette sanguine, plaquette, thrombocyte
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsancha / lactário-sanguíneo / pinheirafrlactaire sanguin, lactaire catalan
- medical sciencecorrente sanguíneafrcourant sanguin
- medical sciencecorrente sanguíneafrtache de sang
- healthglobulina sanguínea / globomina sanguíneafrglobuline du sang
- medical sciencecoagulação sanguínea / coagulação / coagulação do sanguefrcoagulation, coagulation du sang, coagulation sanguine
- medical sciencegasometria sanguíneafrprélèvement de sang
- medical sciencecompatibilidade sanguínea / hemocompatibilidadefrcompatibilité sanguine, hémocompatibilité
- medical sciencebanco de vasos sanguíneosfrbanque de vaisseaux sanguins
- medical sciencepressão sanguínea sistólicafrpression sanguine systolique
- food technologyincisão dos vasos sanguíneosfrincision des vaisseaux sanguins
- medical sciencecontador de células sanguíneasfrcompteur de cellules de sang
- chemistrypipeta para diluição sanguíneafrpipette à dilution du sang
- medical scienceteste de sedimentação sanguíneafrsédimentation sanguine
- social problemvírus transmitido por via sanguínea / vírus transmitido pelo sanguefrvirus à diffusion hématogène
- medical scienceestudo das concentrações sanguíneasfrétude des concentrations sanguines
- social probleminfeção transmitida por via sanguíneafrinfection hématogène
- medical scienceaumento da pressão sanguínea sistólicafrélévation de la pression sanguine systolique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sanguíneo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sanguíneo [visualizado em 2026-06-18 12:55:04].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: