-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

seg.men.toseparador fonéticasɛˈɡmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
GEOMETRIA segment
segmento circular
segment circulaire
segmento de reta
segment d'une ligne droite
segmentolocução
Presente do Indicativo do verbo segmentar
expandir
eu
segmento
tu
segmentas
ele, ela, você
segmenta
nós
segmentamos
vós
segmentais
eles, elas, vocês
segmentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    segmento / trecho
    fr
    tronçon de canal à écoulement uniforme, tronçon rectiligne d'une rivière
  • information technology and data processing
    segmento
    fr
    segment, segment de donnée
  • natural and applied sciences
    segmento
    fr
    article
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    segmento
    fr
    segment
  • transport market
    cupês desportivos / segmento S / carros de desporto / automóveis de desporto / veículos desportivos
    fr
    segment S, voiture de sport, coupé sport
  • transport market
    executivos / superiores / veículos topo de gama / segmento E
    fr
    grande routière, segment E
  • transport market
    segmento D / veículos de classe média superior / familiares / médios superiores
    fr
    familiale, berline familiale, grosse voiture, segment D
  • transport market
    veículos de classe média / segmento C / compactos / médios inferiores
    fr
    voiture moyenne, petite familiale, segment C
  • transport market
    utilitários / segmento B / veículos pequenos / inferiores
    fr
    citadine, petite voiture, segment B
  • transport market
    veículos muito pequenos / citadinos / segmento A / económicos
    fr
    minicitadine, minivoiture, segment A
  • transport market
    segmento F / luxo / veículos de luxo
    fr
    voiture de luxe, voiture de prestige, segment F, voiture prestigieuse
  • transport market
    veículos utilitários desportivos / SUV / segmento J
    fr
    tout-terrain et tout-terrain de loisir, segment J
  • transport market / land transport / TRANSPORT
    monovolumes / segmento M
    fr
    véhicule monocorps, MPV, segment M, monospace, véhicule à usages multiples
  • communications
    segmento de rede local / segmento LAN
    fr
    segment de réseau local, segment de LAN
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    raiz / segmento raiz
    fr
    segment résident, segment principal, segment racine
  • mechanical engineering
    segmento em L
    fr
    segment d'étanchéité
  • information technology and data processing
    segmento comum
    fr
    segment commun
  • air transport
    segmento visual
    fr
    segment visuel
  • land transport / TRANSPORT
    segmento recetor
    fr
    partie de réception
  • air transport
    segmento de rota
    fr
    tronçon de route
  • communications
    segmento orbital
    fr
    segment orbital
  • air transport
    segmento de rota
    fr
    segments de route
  • information technology and data processing
    segmento de bits
    fr
    tranche de bits
  • mechanical engineering
    segmento de óleo
    fr
    segment draineur
  • mechanical engineering
    segmento dentado
    fr
    segment denté
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    segmento de frota
    fr
    segment de flotte
  • communications systems / information and information processing
    segmento terminal
    fr
    segment terminal
  • space transport / communications systems
    segmento espacial
    fr
    secteur spatial
  • communications policy / information technology and data processing
    segmento aninhado
    fr
    segment imbriqué
  • electronics and electrical engineering
    segmento de linha
    fr
    section de câble optique
  • mechanical engineering
    corte de segmento
    fr
    coupe de segment
  • mechanical engineering
    segmento raspador
    fr
    segment racleur
  • mechanical engineering
    caixa de segmento
    fr
    cage de segment
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    braço do segmento
    fr
    bras du segment
  • research / technology and technical regulations
    segmento espacial
    fr
    segment spatial
  • mechanical engineering / land transport
    segmento de êmbolo
    fr
    segment de piston
  • space transport / communications systems
    segmento terrestre
    fr
    segment sol, segment terrestre
  • biology
    segmento de gene V
    fr
    gène de variabilité, gène V, segment de gène V
  • biology / immunology
    segmento de gene D
    fr
    gène de diversité, segment de gène D, gène D
  • technical regulations / means of transport
    altura de segmento
    fr
    hauteur de segment
  • mechanical engineering
    segmento de cabeça
    fr
    bague d'étanchéité de soupape
  • land transport / TRANSPORT
    segmento de quadro
    fr
    segment de cadre
  • land transport
    altura de segmento
    fr
    hauteur de segment
  • statistics
    segmento terrestre
    fr
    secteur terrien
  • market
    nicho de mercado / segmento de mercado
    fr
    marché de niche, niche de marché
  • communications policy
    setor / segmento de mercado
    fr
    part de marché
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segmento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/segmento [visualizado em 2026-08-07 17:15:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    segmento / trecho
    fr
    tronçon de canal à écoulement uniforme, tronçon rectiligne d'une rivière
  • information technology and data processing
    segmento
    fr
    segment, segment de donnée
  • natural and applied sciences
    segmento
    fr
    article
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    segmento
    fr
    segment
  • transport market
    cupês desportivos / segmento S / carros de desporto / automóveis de desporto / veículos desportivos
    fr
    segment S, voiture de sport, coupé sport
  • transport market
    executivos / superiores / veículos topo de gama / segmento E
    fr
    grande routière, segment E
  • transport market
    segmento D / veículos de classe média superior / familiares / médios superiores
    fr
    familiale, berline familiale, grosse voiture, segment D
  • transport market
    veículos de classe média / segmento C / compactos / médios inferiores
    fr
    voiture moyenne, petite familiale, segment C
  • transport market
    utilitários / segmento B / veículos pequenos / inferiores
    fr
    citadine, petite voiture, segment B
  • transport market
    veículos muito pequenos / citadinos / segmento A / económicos
    fr
    minicitadine, minivoiture, segment A
  • transport market
    segmento F / luxo / veículos de luxo
    fr
    voiture de luxe, voiture de prestige, segment F, voiture prestigieuse
  • transport market
    veículos utilitários desportivos / SUV / segmento J
    fr
    tout-terrain et tout-terrain de loisir, segment J
  • transport market / land transport / TRANSPORT
    monovolumes / segmento M
    fr
    véhicule monocorps, MPV, segment M, monospace, véhicule à usages multiples
  • communications
    segmento de rede local / segmento LAN
    fr
    segment de réseau local, segment de LAN
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    raiz / segmento raiz
    fr
    segment résident, segment principal, segment racine
  • mechanical engineering
    segmento em L
    fr
    segment d'étanchéité
  • information technology and data processing
    segmento comum
    fr
    segment commun
  • air transport
    segmento visual
    fr
    segment visuel
  • land transport / TRANSPORT
    segmento recetor
    fr
    partie de réception
  • air transport
    segmento de rota
    fr
    tronçon de route
  • communications
    segmento orbital
    fr
    segment orbital
  • air transport
    segmento de rota
    fr
    segments de route
  • information technology and data processing
    segmento de bits
    fr
    tranche de bits
  • mechanical engineering
    segmento de óleo
    fr
    segment draineur
  • mechanical engineering
    segmento dentado
    fr
    segment denté
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    segmento de frota
    fr
    segment de flotte
  • communications systems / information and information processing
    segmento terminal
    fr
    segment terminal
  • space transport / communications systems
    segmento espacial
    fr
    secteur spatial
  • communications policy / information technology and data processing
    segmento aninhado
    fr
    segment imbriqué
  • electronics and electrical engineering
    segmento de linha
    fr
    section de câble optique
  • mechanical engineering
    corte de segmento
    fr
    coupe de segment
  • mechanical engineering
    segmento raspador
    fr
    segment racleur
  • mechanical engineering
    caixa de segmento
    fr
    cage de segment
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    braço do segmento
    fr
    bras du segment
  • research / technology and technical regulations
    segmento espacial
    fr
    segment spatial
  • mechanical engineering / land transport
    segmento de êmbolo
    fr
    segment de piston
  • space transport / communications systems
    segmento terrestre
    fr
    segment sol, segment terrestre
  • biology
    segmento de gene V
    fr
    gène de variabilité, gène V, segment de gène V
  • biology / immunology
    segmento de gene D
    fr
    gène de diversité, segment de gène D, gène D
  • technical regulations / means of transport
    altura de segmento
    fr
    hauteur de segment
  • mechanical engineering
    segmento de cabeça
    fr
    bague d'étanchéité de soupape
  • land transport / TRANSPORT
    segmento de quadro
    fr
    segment de cadre
  • land transport
    altura de segmento
    fr
    hauteur de segment
  • statistics
    segmento terrestre
    fr
    secteur terrien
  • market
    nicho de mercado / segmento de mercado
    fr
    marché de niche, niche de marché
  • communications policy
    setor / segmento de mercado
    fr
    part de marché
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segmento – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/segmento [visualizado em 2026-08-07 17:15:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya