- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
se.nhor 
səˈɲor
səˈɲor
favoritos
nome masculino
1.
monsieur
amigos e senhores
messieurs
donde vem o senhor?
d'où venez-vous?
em atenção ao senhor
e votre considération
meu caro senhor
mon cher monsieur
meu senhor
monseigneur, monsieur
minhas senhoras e meus senhores
mesdames et messieurs
o senhor doutor
monsieur le docteur
o senhor ministro
monsieur le ministre
o senhor saiu
monsieur est sorti
senhor fulano
monsieur un tel
2.
seigneur
senhor de braço e cutelo
haut justicier, seigneur féodal
viver como um grande senhor
vivre en grand seigneur
3.
maitre
bastante senhor de si
assez satisfait de lui-même
ficar senhor de
demeurer maitre de
ser senhor das suas ações
être maitre de ses actions
ser senhor de si
être maitre de soi, ne dépendre de personne, savoir se dominer
tornar-se senhor de
se rendre maitre de
cada um é senhor em sua casa
charbonnier est maitre chez lui
estar senhor da matéria
posséder le sujet
senhor do seu nariz
entêté
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAW / POLITICSsenhor deputadofrl'honorable parlementaire
- politics and public safety / European UnionERS / Exército de Resistência do SenhorfrLRA, Armée de résistance du Seigneur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
senhor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/senhor [visualizado em 2026-07-19 03:33:09].
antónimos de senhor
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAW / POLITICSsenhor deputadofrl'honorable parlementaire
- politics and public safety / European UnionERS / Exército de Resistência do SenhorfrLRA, Armée de résistance du Seigneur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
senhor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/senhor [visualizado em 2026-07-19 03:33:09].
