hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

so.lão separador fonéticasuˈlɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
terrain sablonneux, terrain argileux
solãolocução
aumentativo masculino singular de solo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather and textile industries / industrial structures
    sola
    fr
    semelle extérieure
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola
    fr
    semelle d'usure
  • leather and textile industries
    sola
    fr
    semelle extérieure
  • international agreement / maritime transport / LAW
    Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar / SOLAS
    fr
    Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, SOLAS
  • industrial structures
    crepe para solas / sola crepe
    fr
    crêpe semelle
  • industrial structures
    sola dupla
    fr
    double semelle
  • industrial structures
    moldar solas
    fr
    mouler les semelles
  • industrial structures
    sola moldada
    fr
    semelle moulée
  • leather and textile industries
    igualizar solas / prensar solas
    fr
    rabattre les semelles
  • leather industry
    sola interior
    fr
    première, semelle intérieure
  • industrial structures
    sola de corda
    fr
    semelle en corde
  • industrial structures
    sola de afiar
    fr
    queue de semelle
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola em calço
    fr
    semelle compensée
  • industrial structures
    rentear a sola
    fr
    brocher la semelle sur forme
  • industrial structures
    flanco da sola
    fr
    flanc de la semelle
  • leisure
    solas de banho
    fr
    souliers de bain
  • chemical compound
    sola de espuma
    fr
    semelle mousse garnie in situ
  • industrial structures
    excesso da sola
    fr
    débordant
  • insurance / maritime transport
    protocolo Solas
    fr
    protocole SOLAS
  • industrial structures
    sola intermédia
    fr
    semelle intermédiaire
  • chemical compound
    solas revestidas
    fr
    dessus avec couverture
  • industrial structures
    sola com excesso
    fr
    semelle débordante
  • industrial structures
    placa para solas
    fr
    plaque pour semelles
  • industrial structures
    croûte para solas
    fr
    croûte à semelle
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas de segurança
    fr
    semelle de sécurité
  • industrial structures
    sola de enchimento
    fr
    semelle de remplissage
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola antiperfuração / sola antiperfurante
    fr
    semelle anti-perforation
  • industrial structures
    substituição de solas
    fr
    ressemelage
  • industrial structures
    couro para meias-solas
    fr
    cuir à semelle intercalaire
  • industrial structures
    máquina de colar solas
    fr
    machine à coller les semelles
  • industrial structures
    máquina de fixar solas
    fr
    machine à afficher les semelles
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas antiescorregadela
    fr
    semelle antidérapante
  • chemical compound
    sola moldada por injeção
    fr
    semelle moulée par injection
  • industrial structures
    máquina de prensar solas
    fr
    estampeuse de semelles
  • industrial structures
    máquina de prensar solas
    fr
    estamper les semelles
  • industrial structures
    sola de espuma de borracha
    fr
    semelle en caoutchouc mousse
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola com isolamento térmico
    fr
    semelle à isolation thermique
  • industrial structures
    sola vulcanizada diretamente
    fr
    semelle vulcanisée directement
  • chemical compound
    sola de borracha vulcanizada
    fr
    semelle en caoutchouc vulcanisé
  • medical science
    epidemiologia sola de sapato
    fr
    épidémiologie sur le terrain
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola amovível antitranspiração
    fr
    semelle anti-transpiration
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência ao desgaste da sola
    fr
    résistance à la fatigue de la semelle
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cobre-sapato com sola anticalor
    fr
    surchaussure à semelage anti-chaleur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência ao derrapar das solas
    fr
    résistance au glissement du semelage
  • industrial structures
    meia com remate de biqueira na sola
    fr
    pointe envers
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas isoladoras de descargas elétricas
    fr
    semelle anti-statique
  • chemical compound
    injeção direta da sola no conjunto final
    fr
    injection directe de semelle sur l'empeigne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/solão [visualizado em 2026-06-27 08:47:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather and textile industries / industrial structures
    sola
    fr
    semelle extérieure
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola
    fr
    semelle d'usure
  • leather and textile industries
    sola
    fr
    semelle extérieure
  • international agreement / maritime transport / LAW
    Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar / SOLAS
    fr
    Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, SOLAS
  • industrial structures
    crepe para solas / sola crepe
    fr
    crêpe semelle
  • industrial structures
    sola dupla
    fr
    double semelle
  • industrial structures
    moldar solas
    fr
    mouler les semelles
  • industrial structures
    sola moldada
    fr
    semelle moulée
  • leather and textile industries
    igualizar solas / prensar solas
    fr
    rabattre les semelles
  • leather industry
    sola interior
    fr
    première, semelle intérieure
  • industrial structures
    sola de corda
    fr
    semelle en corde
  • industrial structures
    sola de afiar
    fr
    queue de semelle
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola em calço
    fr
    semelle compensée
  • industrial structures
    rentear a sola
    fr
    brocher la semelle sur forme
  • industrial structures
    flanco da sola
    fr
    flanc de la semelle
  • leisure
    solas de banho
    fr
    souliers de bain
  • chemical compound
    sola de espuma
    fr
    semelle mousse garnie in situ
  • industrial structures
    excesso da sola
    fr
    débordant
  • insurance / maritime transport
    protocolo Solas
    fr
    protocole SOLAS
  • industrial structures
    sola intermédia
    fr
    semelle intermédiaire
  • chemical compound
    solas revestidas
    fr
    dessus avec couverture
  • industrial structures
    sola com excesso
    fr
    semelle débordante
  • industrial structures
    placa para solas
    fr
    plaque pour semelles
  • industrial structures
    croûte para solas
    fr
    croûte à semelle
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas de segurança
    fr
    semelle de sécurité
  • industrial structures
    sola de enchimento
    fr
    semelle de remplissage
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola antiperfuração / sola antiperfurante
    fr
    semelle anti-perforation
  • industrial structures
    substituição de solas
    fr
    ressemelage
  • industrial structures
    couro para meias-solas
    fr
    cuir à semelle intercalaire
  • industrial structures
    máquina de colar solas
    fr
    machine à coller les semelles
  • industrial structures
    máquina de fixar solas
    fr
    machine à afficher les semelles
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas antiescorregadela
    fr
    semelle antidérapante
  • chemical compound
    sola moldada por injeção
    fr
    semelle moulée par injection
  • industrial structures
    máquina de prensar solas
    fr
    estampeuse de semelles
  • industrial structures
    máquina de prensar solas
    fr
    estamper les semelles
  • industrial structures
    sola de espuma de borracha
    fr
    semelle en caoutchouc mousse
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola com isolamento térmico
    fr
    semelle à isolation thermique
  • industrial structures
    sola vulcanizada diretamente
    fr
    semelle vulcanisée directement
  • chemical compound
    sola de borracha vulcanizada
    fr
    semelle en caoutchouc vulcanisé
  • medical science
    epidemiologia sola de sapato
    fr
    épidémiologie sur le terrain
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola amovível antitranspiração
    fr
    semelle anti-transpiration
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência ao desgaste da sola
    fr
    résistance à la fatigue de la semelle
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cobre-sapato com sola anticalor
    fr
    surchaussure à semelage anti-chaleur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência ao derrapar das solas
    fr
    résistance au glissement du semelage
  • industrial structures
    meia com remate de biqueira na sola
    fr
    pointe envers
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solas isoladoras de descargas elétricas
    fr
    semelle anti-statique
  • chemical compound
    injeção direta da sola no conjunto final
    fr
    injection directe de semelle sur l'empeigne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/solão [visualizado em 2026-06-27 08:47:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos