- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
so.pa
ˈsopɐ
ˈsopɐ
favoritos
nome feminino
CULINÁRIA soupe, potage masculino; bouillon masculino
sopa de legumes
soupe julienne
sopa de macarrão
potage au macaroni
sopa de massa
potage aux pâtes
sopa juliana
soupe julienne, potage à la julienne
estar numa sopa
figurado être tout trempé
cair como a sopa no mel
arriver comme marée en carême
comer sopas de cavalo cansado
faire la trempette
estar às sopas de
être au pot de
(provérbio) da mão à boca, se perde a sopa
de la main à la bouche se perd souvent la soupe
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsopa desidratadafrpotage déshydraté
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sopa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sopa [visualizado em 2026-07-11 15:20:02].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsopa desidratadafrpotage déshydraté
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
sopa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sopa [visualizado em 2026-07-11 15:20:02].
