- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWtrato sucessivofrtitres successifs
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratamento sucessivofrtraitement fractionné progressif
- FINANCEvenda sucessivafrventes successives
- cultivation systemcultura sucessivafrculture successive
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivosfrsystème des coupes progressives, mode de régénération par coupes progressives
- land transport / building and public works / TRANSPORTinjeções sucessivasfrinjection par passes à l'avancement
- LAWaudiência sucessivafraudience successive
- emissão gama em cascata / raios sucessivos gama / raios de cascata gama / cascata gamafrémission gamma en cascade
- life sciencesaproximação sucessivafrapproximation successive
- communications / information technology and data processingaproximações sucessivasfrapproximations successives
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESisomerizações sucessivasfrisomérisations successives
- industrial structuresbranqueamento por fases / branqueamento multiestágio / branqueamento em várias etapas / branqueamentos sucessivosfrblanchiment en plusieurs stades
- communicationsbloco de zeros sucessivosfrbloc de zéros successifs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em faixa / sistema de regeneração por cortes rasos em faixas contíguas sucessivasfrsystème des coupes à blanc par bandes successives, mode de régénération par coupes rases en bandes contiguës successives
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em cunhafrsystème des coupes progressives en coin, mode de régénération par coupes progressives en coin
- mechanical engineering / building and public worksrelé de impulsos sucessivosfrrelais à intégration d'impulsions
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em faixasfrcoupe de lisière, coupe par bandes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos uniformesfrcoupe progressive
- electronics and electrical engineeringcâmara de passos sucessivosfrcaméra à répétition et à déplacement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em faixasfrsystème des coupes progressives en bandes, mode de régénération par coupes progressives en bandes
- cultivation systemcultura sucessiva secundária / cultura secundáriafrculture secondaire, culture successive secondaire
- LAWexploração sucessiva da obrafrexploitation successive de l'oeuvre
- building and public worksmétodo de avanços sucessivosfrconstruction par encorbellement, construction par encorbellements successifs, construction a l'avancement, construction en console par avancees successives, methode de construction en encorbellement
- electronics and electrical engineeringcópias sucessivas de gravaçãofrgénérations successives d'enregistrements
- FINANCEisenção dor doações sucessivas / isenção por heranças sucessivasfrallégement pour successions successives
- iron, steel and other metal industriesprojeção em camadas sucessivasfrprojection en couches successives
- iron, steel and other metal industriessoldadura por blocos sucessivosfrsoudage par blocs successifs
- statisticsmédia das diferenças sucessivasfrmoyenne des différences successives
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratamento por cortes sucessivosfrºmode de régénération par coupes progressives uniformes
- information technology and data processingregisto de aproximação sucessivafrregistre d'approximation successive
- electronics and electrical engineeringregisto de aproximação sucessivafrregistre d'approximation successive
- statisticsdiferenciação / método da diferenciação / método das diferenças / métodos das diferenças sucessivasfrméthode des différences de Tintner
- statisticsamostragem em ocasiões sucessivas / amostragem faseada / amostragem por fasesfrsondages successifs
- iron, steel and other metal industriesprojeção de duas camadas sucessivasfrprojection de deux couches successives
- land transport / building and public works / TRANSPORTinjeções sucessivas com obturadoresfrinjection par passes avec obturateurs
- communicationsfases sucessivas de uma comunicaçãofrphases successives d'une communication
- statisticsestatística de diferenças sucessivasfrstatistique des différences successives
- building and public works / technology and technical regulationstransferências sucessivas de medidasfrreports successifs en chaîne
- communicationsintervalo entre interrupções sucessivasfrintervalle entre interruptions successives
- information technology and data processingconversor A/D de aproximações sucessivasfrconvertisseur analogique numérique par approximations successives
- land transport / building and public works / TRANSPORTinjeções sucessivas em sentido ascendentefrinjection par passes en remontant
- international lawescala de elementos de conexão sucessivosfrcritères de rattachement en cascade, échelle de facteurs de rattachement
- statistics / SCIENCEmédia quadrática das diferenças sucessivasfrcarré moyen des différences successives
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdistribuição por turnos de água sucessivosfrdistribution par tours d'eau successifs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspassagem para peixes por bacias sucessivasfrpasse à poissons à bassins successifs
- coal industrycaldeira canadiana com retardos sucessivosfrbouchon canadien a plusieurs retards croises
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregeneração por cortes sucessivos tropicaisfrsystème des coupes progressives tropicales, mode de régénération par coupes progressives tropicales
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes de regeneração sucessivos por bandasfrmode de régénération par coupes progressives en placettes et bandes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sucessivo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sucessivo [visualizado em 2026-08-07 01:01:54].
antónimos de sucessivo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWtrato sucessivofrtitres successifs
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratamento sucessivofrtraitement fractionné progressif
- FINANCEvenda sucessivafrventes successives
- cultivation systemcultura sucessivafrculture successive
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivosfrsystème des coupes progressives, mode de régénération par coupes progressives
- land transport / building and public works / TRANSPORTinjeções sucessivasfrinjection par passes à l'avancement
- LAWaudiência sucessivafraudience successive
- emissão gama em cascata / raios sucessivos gama / raios de cascata gama / cascata gamafrémission gamma en cascade
- life sciencesaproximação sucessivafrapproximation successive
- communications / information technology and data processingaproximações sucessivasfrapproximations successives
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESisomerizações sucessivasfrisomérisations successives
- industrial structuresbranqueamento por fases / branqueamento multiestágio / branqueamento em várias etapas / branqueamentos sucessivosfrblanchiment en plusieurs stades
- communicationsbloco de zeros sucessivosfrbloc de zéros successifs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em faixa / sistema de regeneração por cortes rasos em faixas contíguas sucessivasfrsystème des coupes à blanc par bandes successives, mode de régénération par coupes rases en bandes contiguës successives
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em cunhafrsystème des coupes progressives en coin, mode de régénération par coupes progressives en coin
- mechanical engineering / building and public worksrelé de impulsos sucessivosfrrelais à intégration d'impulsions
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em faixasfrcoupe de lisière, coupe par bandes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos uniformesfrcoupe progressive
- electronics and electrical engineeringcâmara de passos sucessivosfrcaméra à répétition et à déplacement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes sucessivos em faixasfrsystème des coupes progressives en bandes, mode de régénération par coupes progressives en bandes
- cultivation systemcultura sucessiva secundária / cultura secundáriafrculture secondaire, culture successive secondaire
- LAWexploração sucessiva da obrafrexploitation successive de l'oeuvre
- building and public worksmétodo de avanços sucessivosfrconstruction par encorbellement, construction par encorbellements successifs, construction a l'avancement, construction en console par avancees successives, methode de construction en encorbellement
- electronics and electrical engineeringcópias sucessivas de gravaçãofrgénérations successives d'enregistrements
- FINANCEisenção dor doações sucessivas / isenção por heranças sucessivasfrallégement pour successions successives
- iron, steel and other metal industriesprojeção em camadas sucessivasfrprojection en couches successives
- iron, steel and other metal industriessoldadura por blocos sucessivosfrsoudage par blocs successifs
- statisticsmédia das diferenças sucessivasfrmoyenne des différences successives
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratamento por cortes sucessivosfrºmode de régénération par coupes progressives uniformes
- information technology and data processingregisto de aproximação sucessivafrregistre d'approximation successive
- electronics and electrical engineeringregisto de aproximação sucessivafrregistre d'approximation successive
- statisticsdiferenciação / método da diferenciação / método das diferenças / métodos das diferenças sucessivasfrméthode des différences de Tintner
- statisticsamostragem em ocasiões sucessivas / amostragem faseada / amostragem por fasesfrsondages successifs
- iron, steel and other metal industriesprojeção de duas camadas sucessivasfrprojection de deux couches successives
- land transport / building and public works / TRANSPORTinjeções sucessivas com obturadoresfrinjection par passes avec obturateurs
- communicationsfases sucessivas de uma comunicaçãofrphases successives d'une communication
- statisticsestatística de diferenças sucessivasfrstatistique des différences successives
- building and public works / technology and technical regulationstransferências sucessivas de medidasfrreports successifs en chaîne
- communicationsintervalo entre interrupções sucessivasfrintervalle entre interruptions successives
- information technology and data processingconversor A/D de aproximações sucessivasfrconvertisseur analogique numérique par approximations successives
- land transport / building and public works / TRANSPORTinjeções sucessivas em sentido ascendentefrinjection par passes en remontant
- international lawescala de elementos de conexão sucessivosfrcritères de rattachement en cascade, échelle de facteurs de rattachement
- statistics / SCIENCEmédia quadrática das diferenças sucessivasfrcarré moyen des différences successives
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdistribuição por turnos de água sucessivosfrdistribution par tours d'eau successifs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspassagem para peixes por bacias sucessivasfrpasse à poissons à bassins successifs
- coal industrycaldeira canadiana com retardos sucessivosfrbouchon canadien a plusieurs retards croises
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregeneração por cortes sucessivos tropicaisfrsystème des coupes progressives tropicales, mode de régénération par coupes progressives tropicales
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortes de regeneração sucessivos por bandasfrmode de régénération par coupes progressives en placettes et bandes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sucessivo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sucessivo [visualizado em 2026-08-07 01:01:54].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
