hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

su.per.vi.são separador fonéticasupɛrviˈzɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
supervision

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    supervisão / superintendência
    fr
    supervision, surveillance
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    vigilância contínua / supervisão / monitorização
    fr
    surveillance(continue)
  • electronics and electrical engineering
    supervisão
    fr
    surveillance
  • accounting
    supervisão
    fr
    supervision
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    supervisão
    fr
    supervision
  • electronics and electrical engineering
    supervisão
    fr
    contrôle
  • accounting
    supervisão
    fr
    revue
  • information technology and data processing
    supervisão humana
    fr
    contrôle humain
  • artificial intelligence / information technology and data processing / research and development
    supervisão humana
    fr
    l'humain supervise le processus, humain sur la boucle, avec supervision humaine
  • accounting
    supervisão pública
    fr
    supervision publique
  • communications
    supervisão da rede
    fr
    surveillance du réseau
  • communications
    supervisão da rede
    fr
    surveillance de réseau
  • communications policy / information technology and data processing
    zona de supervisão
    fr
    zone supervisée
  • information technology and data processing
    supervisão simplex
    fr
    contrôle par signaux simplex, supervision simplex
  • financial institutions and credit
    controlo prudencial / supervisão prudencial / supervisão cautelar
    fr
    surveillance prudentielle, contrôle prudentiel
  • financial institutions and credit / insurance
    supervisão de grupo / supervisão do grupo / supervisão ao nível do grupo
    fr
    contrôle de groupe
  • banking
    supervisão bancária
    fr
    surveillance bancaire, contrôle bancaire
  • banking supervision / financial supervision
    supervisão contínua
    fr
    surveillance permanente
  • insurance / FINANCE
    supervisão do grupo / supervisão ao nível do grupo
    fr
    contrôle du groupe
  • insurance / FINANCE
    plano de supervisão
    fr
    programme de contrôle
  • administrative law / POLITICS
    supervisão política
    fr
    surveillance politique
  • electronics and electrical engineering
    sinal de supervisão
    fr
    signal de supervision
  • economic policy / public finance / euro area
    supervisão reforçada
    fr
    surveillance renforcée
  • insurance / FINANCE
    medida de supervisão
    fr
    mesure de contrôle
  • communications policy / information technology and data processing
    quadro de supervisão
    fr
    trame de supervision S
  • communications policy / information technology and data processing
    pedido de supervisão
    fr
    demande de supervision
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    modulo de supervisão
    fr
    module de télésurveillance
  • information technology and data processing
    sinais de supervisão
    fr
    signaux de supervision, signaux de surveillance
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    supervisão financeira
    fr
    surveillance financière, supervision financière
  • banking / insurance
    colégio de supervisão / colégio de autoridades de supervisão
    fr
    collège des autorités de surveillance, collège des contrôleurs
  • FINANCE / monetary policy / budget
    supervisão orçamental / supervisão das situações orçamentais
    fr
    surveillance budgétaire, surveillance des positions budgétaires
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    supervisão do sistema
    fr
    commande du trafic, surveillance du trafic
  • communications policy / information technology and data processing
    supervisão da central
    fr
    supervision du central, supervision du central téléphonique, supervision du centre
  • communications policy / information technology and data processing
    unidade de supervisão
    fr
    unité de surveillance
  • communications policy / information technology and data processing
    posição de supervisão
    fr
    position de surveillante
  • preparation for market / FINANCE
    supervisão de crédito
    fr
    surveillance d'un crédit
  • air transport
    piloto com supervisão
    fr
    pilote supervisé
  • communications policy / information technology and data processing
    posição de supervisão
    fr
    position de surveillance
  • European Parliament / institutional structure
    Supervisão e Operações
    fr
    Supervision et Opérations
  • business organisation
    conselho de supervisão
    fr
    conseil de surveillance
  • financial institutions and credit / insurance
    processo de supervisão
    fr
    processus de surveillance prudentielle, processus de contrôle prudentiel
  • information technology and data processing
    programa supervisor / programa de supervisão / supervisor
    fr
    programme superviseur, routine d'exécution, programme directeur, programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information, superviseur
  • insurance / FINANCE
    processo de supervisão
    fr
    processus de contrôle prudentiel, SRP
  • land transport / TRANSPORT
    supervisão de operação
    fr
    surveillance du trafic, inspection du trafic
  • electronics and electrical engineering
    circuito de supervisão
    fr
    circuit de surveillance
  • electronics and electrical engineering
    supervisão da resposta
    fr
    supervision de la réponse
  • communications policy / information technology and data processing
    supervisão dos alarmes
    fr
    supervision des alarmes
  • communications policy / information technology and data processing
    circuito de supervisão
    fr
    circuit de télésurveillance
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
supervisão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/supervisão [visualizado em 2026-06-09 01:41:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    supervisão / superintendência
    fr
    supervision, surveillance
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    vigilância contínua / supervisão / monitorização
    fr
    surveillance(continue)
  • electronics and electrical engineering
    supervisão
    fr
    surveillance
  • accounting
    supervisão
    fr
    supervision
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    supervisão
    fr
    supervision
  • electronics and electrical engineering
    supervisão
    fr
    contrôle
  • accounting
    supervisão
    fr
    revue
  • information technology and data processing
    supervisão humana
    fr
    contrôle humain
  • artificial intelligence / information technology and data processing / research and development
    supervisão humana
    fr
    l'humain supervise le processus, humain sur la boucle, avec supervision humaine
  • accounting
    supervisão pública
    fr
    supervision publique
  • communications
    supervisão da rede
    fr
    surveillance du réseau
  • communications
    supervisão da rede
    fr
    surveillance de réseau
  • communications policy / information technology and data processing
    zona de supervisão
    fr
    zone supervisée
  • information technology and data processing
    supervisão simplex
    fr
    contrôle par signaux simplex, supervision simplex
  • financial institutions and credit
    controlo prudencial / supervisão prudencial / supervisão cautelar
    fr
    surveillance prudentielle, contrôle prudentiel
  • financial institutions and credit / insurance
    supervisão de grupo / supervisão do grupo / supervisão ao nível do grupo
    fr
    contrôle de groupe
  • banking
    supervisão bancária
    fr
    surveillance bancaire, contrôle bancaire
  • banking supervision / financial supervision
    supervisão contínua
    fr
    surveillance permanente
  • insurance / FINANCE
    supervisão do grupo / supervisão ao nível do grupo
    fr
    contrôle du groupe
  • insurance / FINANCE
    plano de supervisão
    fr
    programme de contrôle
  • administrative law / POLITICS
    supervisão política
    fr
    surveillance politique
  • electronics and electrical engineering
    sinal de supervisão
    fr
    signal de supervision
  • economic policy / public finance / euro area
    supervisão reforçada
    fr
    surveillance renforcée
  • insurance / FINANCE
    medida de supervisão
    fr
    mesure de contrôle
  • communications policy / information technology and data processing
    quadro de supervisão
    fr
    trame de supervision S
  • communications policy / information technology and data processing
    pedido de supervisão
    fr
    demande de supervision
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    modulo de supervisão
    fr
    module de télésurveillance
  • information technology and data processing
    sinais de supervisão
    fr
    signaux de supervision, signaux de surveillance
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    supervisão financeira
    fr
    surveillance financière, supervision financière
  • banking / insurance
    colégio de supervisão / colégio de autoridades de supervisão
    fr
    collège des autorités de surveillance, collège des contrôleurs
  • FINANCE / monetary policy / budget
    supervisão orçamental / supervisão das situações orçamentais
    fr
    surveillance budgétaire, surveillance des positions budgétaires
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    supervisão do sistema
    fr
    commande du trafic, surveillance du trafic
  • communications policy / information technology and data processing
    supervisão da central
    fr
    supervision du central, supervision du central téléphonique, supervision du centre
  • communications policy / information technology and data processing
    unidade de supervisão
    fr
    unité de surveillance
  • communications policy / information technology and data processing
    posição de supervisão
    fr
    position de surveillante
  • preparation for market / FINANCE
    supervisão de crédito
    fr
    surveillance d'un crédit
  • air transport
    piloto com supervisão
    fr
    pilote supervisé
  • communications policy / information technology and data processing
    posição de supervisão
    fr
    position de surveillance
  • European Parliament / institutional structure
    Supervisão e Operações
    fr
    Supervision et Opérations
  • business organisation
    conselho de supervisão
    fr
    conseil de surveillance
  • financial institutions and credit / insurance
    processo de supervisão
    fr
    processus de surveillance prudentielle, processus de contrôle prudentiel
  • information technology and data processing
    programa supervisor / programa de supervisão / supervisor
    fr
    programme superviseur, routine d'exécution, programme directeur, programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information, superviseur
  • insurance / FINANCE
    processo de supervisão
    fr
    processus de contrôle prudentiel, SRP
  • land transport / TRANSPORT
    supervisão de operação
    fr
    surveillance du trafic, inspection du trafic
  • electronics and electrical engineering
    circuito de supervisão
    fr
    circuit de surveillance
  • electronics and electrical engineering
    supervisão da resposta
    fr
    supervision de la réponse
  • communications policy / information technology and data processing
    supervisão dos alarmes
    fr
    supervision des alarmes
  • communications policy / information technology and data processing
    circuito de supervisão
    fr
    circuit de télésurveillance
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
supervisão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/supervisão [visualizado em 2026-06-09 01:41:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre