- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingprograma supervisor / programa de supervisão / supervisorfrprogramme superviseur, routine d'exécution, programme directeur, programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information, superviseur
- administrative law / leisuresupervisorfragent de surveillance
- INDUSTRYsupervisorfragent de maîtrise
- information technology and data processingmodo supervisorfrétat-superviseur, mode système, mode supérieur, mode moniteur, état-moniteur
- administrative lawsupervisor localfrsuperviseur régional
- electronics and electrical engineering / communicationssupervisor de redefrsuperviseur
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmonitor / controlo supervisorfrappareil de surveillance, dispositif de surveillance
- FINANCEautoridade de supervisão bancária / supervisor bancáriofrcontrôleur bancaire, autorité de surveillance du secteur bancaire, organisme de contrôle bancaire
- FINANCE / insurancesupervisor do grupofrcontrôleur du groupe
- defencesupervisor de cargafrmaître de manoeuvre
- land transport / TRANSPORTsupervisor de cargafrrépartiteur, largueur
- mechanical engineering / information technology and data processingprograma supervisorfrprogramme exécutif
- administrative lawsupervisor do circuitofrsuperviseur de circuit, superviseur de district
- financial supervisionsupervisor não financeirofrsuperviseur non financier
- information technology and data processingsistema operativo supervisorfrsuperviseur
- deepening of the European Union / public prosecution / area of freedom, security and justiceProcurador Europeu supervisorfrprocureur européen chargé de la surveillance de l'affaire
- defence / European UnionOficial Supervisor do Exercício / OSEfrOSE, personne chargée de la mise sur pied de l'exercice, officier chargé de la mise sur pied de l'exercice
- communications policy / information technology and data processingqualidade do serviço supervisorfrqualificateur-scripteur
- financial institutions and creditprocesso de análise e avaliação para fins de supervisão / SREP / processo de revisão e avaliação pelo supervisorfrprocessus de contrôle et d'évaluation prudentiels
- banking / EUROPEAN UNIONConselho de Supervisores / Conselho de Supervisores da Autoridade Bancária Europeia / Conselho de Supervisores da EBAfrconseil des autorités de surveillance de l'Autorité bancaire européenne, conseil des autorités de surveillance de l'ABE
- customs regulations / information and information processing / European constructionAutoridade Supervisora Comum / ASCfrACC, autorité de contrôle commune
- EUROPEAN UNION / FINANCEConselho de Supervisores da ESMAfrconseil des autorités de surveillance de l'AEMF, conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des marchés financiers
- communications policy / information technology and data processingconsola de telefonista supervisorafrposition de surveillante, position de surveillance
- EU office or agency / communications systemsAutoridade Supervisora do GNSS Europeu / Agência do GNSS Europeu / GSAfrAutorité de surveillance du GNSS européen, Agence du GNSS européen, GSA
- insurance / accountingIAIS / Associação Internacional de Supervisores de SegurosfrAssociation internationale des contrôleurs d'assurance, AICA
- pension scheme / OECDIOPS / Organização Internacional dos Supervisores de PensõesfrOrganisation internationale des contrôleurs de pension, OICP
- European construction / communications industryComité Científico e Técnico / comité científico e técnico que assiste a Autoridade Europeia Supervisora do GNSSfrComité scientifique et technique (Autorité européenne de surveillance GNSS)
- European construction / communications industryComité de Proteção e Segurança do Sistema (Autoridade Europeia Supervisora do GNSS)frComité de sûreté et de sécurité du système (Autorité européenne de surveillance GNSS)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
supervisor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/supervisor [visualizado em 2026-06-10 08:44:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingprograma supervisor / programa de supervisão / supervisorfrprogramme superviseur, routine d'exécution, programme directeur, programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information, superviseur
- administrative law / leisuresupervisorfragent de surveillance
- INDUSTRYsupervisorfragent de maîtrise
- information technology and data processingmodo supervisorfrétat-superviseur, mode système, mode supérieur, mode moniteur, état-moniteur
- administrative lawsupervisor localfrsuperviseur régional
- electronics and electrical engineering / communicationssupervisor de redefrsuperviseur
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmonitor / controlo supervisorfrappareil de surveillance, dispositif de surveillance
- FINANCEautoridade de supervisão bancária / supervisor bancáriofrcontrôleur bancaire, autorité de surveillance du secteur bancaire, organisme de contrôle bancaire
- FINANCE / insurancesupervisor do grupofrcontrôleur du groupe
- defencesupervisor de cargafrmaître de manoeuvre
- land transport / TRANSPORTsupervisor de cargafrrépartiteur, largueur
- mechanical engineering / information technology and data processingprograma supervisorfrprogramme exécutif
- administrative lawsupervisor do circuitofrsuperviseur de circuit, superviseur de district
- financial supervisionsupervisor não financeirofrsuperviseur non financier
- information technology and data processingsistema operativo supervisorfrsuperviseur
- deepening of the European Union / public prosecution / area of freedom, security and justiceProcurador Europeu supervisorfrprocureur européen chargé de la surveillance de l'affaire
- defence / European UnionOficial Supervisor do Exercício / OSEfrOSE, personne chargée de la mise sur pied de l'exercice, officier chargé de la mise sur pied de l'exercice
- communications policy / information technology and data processingqualidade do serviço supervisorfrqualificateur-scripteur
- financial institutions and creditprocesso de análise e avaliação para fins de supervisão / SREP / processo de revisão e avaliação pelo supervisorfrprocessus de contrôle et d'évaluation prudentiels
- banking / EUROPEAN UNIONConselho de Supervisores / Conselho de Supervisores da Autoridade Bancária Europeia / Conselho de Supervisores da EBAfrconseil des autorités de surveillance de l'Autorité bancaire européenne, conseil des autorités de surveillance de l'ABE
- customs regulations / information and information processing / European constructionAutoridade Supervisora Comum / ASCfrACC, autorité de contrôle commune
- EUROPEAN UNION / FINANCEConselho de Supervisores da ESMAfrconseil des autorités de surveillance de l'AEMF, conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des marchés financiers
- communications policy / information technology and data processingconsola de telefonista supervisorafrposition de surveillante, position de surveillance
- EU office or agency / communications systemsAutoridade Supervisora do GNSS Europeu / Agência do GNSS Europeu / GSAfrAutorité de surveillance du GNSS européen, Agence du GNSS européen, GSA
- insurance / accountingIAIS / Associação Internacional de Supervisores de SegurosfrAssociation internationale des contrôleurs d'assurance, AICA
- pension scheme / OECDIOPS / Organização Internacional dos Supervisores de PensõesfrOrganisation internationale des contrôleurs de pension, OICP
- European construction / communications industryComité Científico e Técnico / comité científico e técnico que assiste a Autoridade Europeia Supervisora do GNSSfrComité scientifique et technique (Autorité européenne de surveillance GNSS)
- European construction / communications industryComité de Proteção e Segurança do Sistema (Autoridade Europeia Supervisora do GNSS)frComité de sûreté et de sécurité du système (Autorité européenne de surveillance GNSS)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
supervisor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/supervisor [visualizado em 2026-06-10 08:44:56].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
