- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / coal industryterreno / maciço / maciço rochosofrmassif
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra / terrenofrpropriété foncière
- land transport / TRANSPORTterrenofrterrain
- administrative lawterreno vago / terreno abandonadofrterrain vague, terrain à l'abandon, friche
- electronics and electrical engineeringterreno livrefrterrain dégagé
- electronics and electrical engineeringterreno planofrterrain plat
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterreno planofrterrain plat
- preparation for market / land transport / building and public works / TRANSPORTterreno soltofrterrain meuble
- defenceárea urbanizada / terreno urbano / área urbanafrterrain urbain, zone urbaine
- town planningterreno virgemfrterrains vierges
- FINANCEperder terrenofrcéder du terrain
- FINANCEterreno "base"frterrain principal
- ENVIRONMENTterreno inculto / terreno abandonadofrterrain vague
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeclivoso / terreno íngremefrsituation en pente forte
- building and public worksbaldio / terreno incultofrterrain inculte, terre inculte
- building and public works / ENVIRONMENTterreno incultofrterre non cultivée, terrain en friche, friche
- coal industryterrenos mortosfrmorts-terrains, découverte, déblais
- land transport / building and public works / TRANSPORTterreno naturalfrsol naturel, terrain naturel
- ENVIRONMENTterreno marginal / terrenos envolventesfrterres marginales
- ENVIRONMENTvalor do terreno / valor da terrafrvaleur de la terre
- agricultural product / land useterreno de trufa / cultura de trufafrtruffière
- earth sciences / coal and mining industriesrebentamento da rocha / golpe de terrenofrchoc des masses rocheuses, coup de terrain, coup de toit, coup de mine, coup de charge, coup de massif
- demography and populationpreço do terrenofrprix foncier
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksterreno irrigadofrterrain irrigué
- electronics and electrical engineering / chemical compoundterreno instávelfrterrain mouvant
- terreno onduladofrondulation
- demography and population / ECONOMICScusto do terrenofrcoût du terrain
- land transport / building and public works / TRANSPORTterreno erodívelfrterrain affouillable
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessolo turfoso / terreno pantanoso / solo pantanosofrsol de marais, sol fangeux, sol marécageux
- soil pollution / physical environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolo degradado / terreno degradadofrterre dégradée, sol dégradé, terre dégradée
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolo degradado / terreno degradadofrsol dégradé
- life sciencesrelevo do terreno / topografiafrrelief du terrain, topographie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterreno florestalfrterre forestière, terrain forestier
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesperfil do terrenofrprofil du terrain
- electronics and electrical engineering / life sciencesrelevo do terrenofrforme du relief, relief du sol
- earth sciencesterreno em degelofrterrain en dégel
- LAW / life sciencesplanta de terrenofrplan cadastral original, plan-minute, carte primordiale
- life sciencesterreno pantanosofrterrain marécageux
- life sciencesterreno permeávelfrterrain perméable
- ENVIRONMENT / nomenclaturesuperfície artificial / terras artificiais / terreno artificialfrsurface artificialisée, territoires artificialisés, sols artificialisés
- INDUSTRYZI / Zona Industrial / terreno industrial / parque industrialfrzone industrielle, ZI, parc industriel, zoning, domaine industriel
- ENVIRONMENTlimpeza do terreno / limpeza de terrasfrdéfrichement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterreno de regadio / superfície irrigadafrsuperficie irriguée
- land transport / building and public works / TRANSPORTsaneamento do terreno / limpeza do terrenofrnettoyage du terrain
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksterreno recuperadofrterre récupérée
- INDUSTRY / construction and town planningterreno urbanizadofrterrain viabilisé, terrain aménagé
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
terrenamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/terrenamente [visualizado em 2026-06-19 08:15:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / coal industryterreno / maciço / maciço rochosofrmassif
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra / terrenofrpropriété foncière
- land transport / TRANSPORTterrenofrterrain
- administrative lawterreno vago / terreno abandonadofrterrain vague, terrain à l'abandon, friche
- electronics and electrical engineeringterreno livrefrterrain dégagé
- electronics and electrical engineeringterreno planofrterrain plat
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterreno planofrterrain plat
- preparation for market / land transport / building and public works / TRANSPORTterreno soltofrterrain meuble
- defenceárea urbanizada / terreno urbano / área urbanafrterrain urbain, zone urbaine
- town planningterreno virgemfrterrains vierges
- FINANCEperder terrenofrcéder du terrain
- FINANCEterreno "base"frterrain principal
- ENVIRONMENTterreno inculto / terreno abandonadofrterrain vague
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeclivoso / terreno íngremefrsituation en pente forte
- building and public worksbaldio / terreno incultofrterrain inculte, terre inculte
- building and public works / ENVIRONMENTterreno incultofrterre non cultivée, terrain en friche, friche
- coal industryterrenos mortosfrmorts-terrains, découverte, déblais
- land transport / building and public works / TRANSPORTterreno naturalfrsol naturel, terrain naturel
- ENVIRONMENTterreno marginal / terrenos envolventesfrterres marginales
- ENVIRONMENTvalor do terreno / valor da terrafrvaleur de la terre
- agricultural product / land useterreno de trufa / cultura de trufafrtruffière
- earth sciences / coal and mining industriesrebentamento da rocha / golpe de terrenofrchoc des masses rocheuses, coup de terrain, coup de toit, coup de mine, coup de charge, coup de massif
- demography and populationpreço do terrenofrprix foncier
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksterreno irrigadofrterrain irrigué
- electronics and electrical engineering / chemical compoundterreno instávelfrterrain mouvant
- terreno onduladofrondulation
- demography and population / ECONOMICScusto do terrenofrcoût du terrain
- land transport / building and public works / TRANSPORTterreno erodívelfrterrain affouillable
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessolo turfoso / terreno pantanoso / solo pantanosofrsol de marais, sol fangeux, sol marécageux
- soil pollution / physical environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolo degradado / terreno degradadofrterre dégradée, sol dégradé, terre dégradée
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolo degradado / terreno degradadofrsol dégradé
- life sciencesrelevo do terreno / topografiafrrelief du terrain, topographie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterreno florestalfrterre forestière, terrain forestier
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesperfil do terrenofrprofil du terrain
- electronics and electrical engineering / life sciencesrelevo do terrenofrforme du relief, relief du sol
- earth sciencesterreno em degelofrterrain en dégel
- LAW / life sciencesplanta de terrenofrplan cadastral original, plan-minute, carte primordiale
- life sciencesterreno pantanosofrterrain marécageux
- life sciencesterreno permeávelfrterrain perméable
- ENVIRONMENT / nomenclaturesuperfície artificial / terras artificiais / terreno artificialfrsurface artificialisée, territoires artificialisés, sols artificialisés
- INDUSTRYZI / Zona Industrial / terreno industrial / parque industrialfrzone industrielle, ZI, parc industriel, zoning, domaine industriel
- ENVIRONMENTlimpeza do terreno / limpeza de terrasfrdéfrichement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterreno de regadio / superfície irrigadafrsuperficie irriguée
- land transport / building and public works / TRANSPORTsaneamento do terreno / limpeza do terrenofrnettoyage du terrain
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksterreno recuperadofrterre récupérée
- INDUSTRY / construction and town planningterreno urbanizadofrterrain viabilisé, terrain aménagé
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
terrenamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/terrenamente [visualizado em 2026-06-19 08:15:21].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: