hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ter.ri.to.ri.al separador fonéticatəʀituˈrjaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
territorial
águas territoriais
mer territoriale, eaux territoriales
soldado do exército territorial
territorial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • political geography / law of the sea
    mar territorial
    fr
    mer territoriale, eaux territoriales
  • international agreement / LAW / POLITICS
    campo de aplicação territorial / âmbito territorial / âmbito de aplicação territorial
    fr
    portée territoriale, champ d'application territorial, application territoriale
  • economic and social cohesion / EU regional policy
    coesão territorial
    fr
    cohésion territoriale
  • LAW
    efeito territorial
    fr
    effet territorial
  • TRADE / FINANCE / GEOGRAPHY
    enclave territorial
    fr
    enclave territoriale
  • life sciences
    difusão territorial
    fr
    diffusion territoriale
  • administrative law
    comando territorial
    fr
    district, district de police
  • ENVIRONMENT
    política regional / política territorial
    fr
    politique territoriale, police territoriale
  • LAW / FINANCE
    proteção territorial
    fr
    protection territoriale
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trânsito territorial
    fr
    transit territorial
  • regional policy / statistics
    tipologia territorial
    fr
    typologie territoriale
  • LAW
    autarquia territorial
    fr
    collectivité territoriale
  • LAW
    obrigação relativa ao território / obrigação territorial
    fr
    obligation territoriale, obligation relative à un territoire
  • LAW / FINANCE / TRANSPORT
    requisito territorial
    fr
    principe de territorialité, continuité territoriale
  • LAW / FINANCE
    aplicação territorial
    fr
    territorialité
  • POLITICS
    concessão territorial
    fr
    concession territoriale
  • competition / LAW
    restrição territorial
    fr
    restriction territoriale
  • Criminal law / Law on aliens
    interdição territorial
    fr
    interdiction du territoire, interdiction judiciaire du territoire
  • EUROPEAN UNION / administrative structures / economic planning
    TA2020 / Agenda Territorial da União Europeia 2020 / Agenda Territorial 2020
    fr
    Agenda territorial de l'Union européenne 2020, Agenda territorial de l'Union européenne
  • legal system
    competência em razão do território / competência territorial
    fr
    compétence territoriale, compétence ratione loci, compétence géographique
  • LAW
    integridade territorial
    fr
    intégrité territoriale
  • communications / life sciences
    transmissão territorial
    fr
    transmission territoriale
  • LAW
    compromisso territorial
    fr
    compromis territorial
  • ECONOMICS
    competência territorial
    fr
    compétence territoriale
  • competition
    exclusividade territorial
    fr
    exclusivité territoriale
  • zoology
    territorialidade / territorialismo / comportamento territorial
    fr
    territorialisme, comportement territorial, territorialité
  • administrative law / regions and regional policy / EU act / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto territorial de emprego
    fr
    Pacte territorial pour l'emploi
  • European Union law / competition law
    proteção territorial absoluta
    fr
    protection territoriale absolue
  • excise duty
    estatuto territorial especial
    fr
    statut territorial particulier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade territorial florestal
    fr
    unité d'aménagement forestière, unité d'aménagement
  • international law / political geography
    delimitação do mar territorial
    fr
    délimitation maritime
  • LAW / intellectual property
    proteção territorial recíproca
    fr
    protection territoriale réciproque
  • LAW
    pedido de extensão territorial
    fr
    requête en extension territoriale
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto territorial para emprego
    fr
    pacte territorial pour l'emploi
  • LAW / life sciences
    controlo do limite territorial
    fr
    contrôle de la limite territoriale
  • LAW / intellectual property
    isenção da proteção territorial
    fr
    exemption de la protection territoriale
  • LAW / intellectual property
    período de proteção territorial
    fr
    période de protection territoriale
  • statistics
    unidade estatística territorial
    fr
    unité statistique territoriale
  • demography and population / life sciences
    mapa de ordenamento territorial
    fr
    carte d'aménagement
  • regional policy
    avaliação do impacto territorial
    fr
    analyse d'impact territorial, AIT
  • life sciences
    linha de base do mar territorial
    fr
    ligne de base de la mer territoriale
  • EUROPEAN UNION
    planeamento regional e territorial
    fr
    planification régionale et physique
  • communications
    quota-parte territorial de chegada
    fr
    quote-part territoriale d'arrivée
  • communications
    quota-parte territorial de partida
    fr
    quote-part territoriale de départ
  • communications
    quota-parte territorial de trânsito
    fr
    quote-part territoriale de transit
  • climate change policy
    plano territorial de transição justa
    fr
    plan territorial pour une transition juste
  • regional and local authorities
    coletividade territorial da Martinica
    fr
    collectivité territoriale de Martinique
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Desenvolvimento do Espaço / Comité de Desenvolvimento espacial / Comité de Desenvolvimento Territorial
    fr
    Comité de développement spatial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
territorial – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/territorial [visualizado em 2026-07-03 09:23:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • political geography / law of the sea
    mar territorial
    fr
    mer territoriale, eaux territoriales
  • international agreement / LAW / POLITICS
    campo de aplicação territorial / âmbito territorial / âmbito de aplicação territorial
    fr
    portée territoriale, champ d'application territorial, application territoriale
  • economic and social cohesion / EU regional policy
    coesão territorial
    fr
    cohésion territoriale
  • LAW
    efeito territorial
    fr
    effet territorial
  • TRADE / FINANCE / GEOGRAPHY
    enclave territorial
    fr
    enclave territoriale
  • life sciences
    difusão territorial
    fr
    diffusion territoriale
  • administrative law
    comando territorial
    fr
    district, district de police
  • ENVIRONMENT
    política regional / política territorial
    fr
    politique territoriale, police territoriale
  • LAW / FINANCE
    proteção territorial
    fr
    protection territoriale
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trânsito territorial
    fr
    transit territorial
  • regional policy / statistics
    tipologia territorial
    fr
    typologie territoriale
  • LAW
    autarquia territorial
    fr
    collectivité territoriale
  • LAW
    obrigação relativa ao território / obrigação territorial
    fr
    obligation territoriale, obligation relative à un territoire
  • LAW / FINANCE / TRANSPORT
    requisito territorial
    fr
    principe de territorialité, continuité territoriale
  • LAW / FINANCE
    aplicação territorial
    fr
    territorialité
  • POLITICS
    concessão territorial
    fr
    concession territoriale
  • competition / LAW
    restrição territorial
    fr
    restriction territoriale
  • Criminal law / Law on aliens
    interdição territorial
    fr
    interdiction du territoire, interdiction judiciaire du territoire
  • EUROPEAN UNION / administrative structures / economic planning
    TA2020 / Agenda Territorial da União Europeia 2020 / Agenda Territorial 2020
    fr
    Agenda territorial de l'Union européenne 2020, Agenda territorial de l'Union européenne
  • legal system
    competência em razão do território / competência territorial
    fr
    compétence territoriale, compétence ratione loci, compétence géographique
  • LAW
    integridade territorial
    fr
    intégrité territoriale
  • communications / life sciences
    transmissão territorial
    fr
    transmission territoriale
  • LAW
    compromisso territorial
    fr
    compromis territorial
  • ECONOMICS
    competência territorial
    fr
    compétence territoriale
  • competition
    exclusividade territorial
    fr
    exclusivité territoriale
  • zoology
    territorialidade / territorialismo / comportamento territorial
    fr
    territorialisme, comportement territorial, territorialité
  • administrative law / regions and regional policy / EU act / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto territorial de emprego
    fr
    Pacte territorial pour l'emploi
  • European Union law / competition law
    proteção territorial absoluta
    fr
    protection territoriale absolue
  • excise duty
    estatuto territorial especial
    fr
    statut territorial particulier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade territorial florestal
    fr
    unité d'aménagement forestière, unité d'aménagement
  • international law / political geography
    delimitação do mar territorial
    fr
    délimitation maritime
  • LAW / intellectual property
    proteção territorial recíproca
    fr
    protection territoriale réciproque
  • LAW
    pedido de extensão territorial
    fr
    requête en extension territoriale
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto territorial para emprego
    fr
    pacte territorial pour l'emploi
  • LAW / life sciences
    controlo do limite territorial
    fr
    contrôle de la limite territoriale
  • LAW / intellectual property
    isenção da proteção territorial
    fr
    exemption de la protection territoriale
  • LAW / intellectual property
    período de proteção territorial
    fr
    période de protection territoriale
  • statistics
    unidade estatística territorial
    fr
    unité statistique territoriale
  • demography and population / life sciences
    mapa de ordenamento territorial
    fr
    carte d'aménagement
  • regional policy
    avaliação do impacto territorial
    fr
    analyse d'impact territorial, AIT
  • life sciences
    linha de base do mar territorial
    fr
    ligne de base de la mer territoriale
  • EUROPEAN UNION
    planeamento regional e territorial
    fr
    planification régionale et physique
  • communications
    quota-parte territorial de chegada
    fr
    quote-part territoriale d'arrivée
  • communications
    quota-parte territorial de partida
    fr
    quote-part territoriale de départ
  • communications
    quota-parte territorial de trânsito
    fr
    quote-part territoriale de transit
  • climate change policy
    plano territorial de transição justa
    fr
    plan territorial pour une transition juste
  • regional and local authorities
    coletividade territorial da Martinica
    fr
    collectivité territoriale de Martinique
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Desenvolvimento do Espaço / Comité de Desenvolvimento espacial / Comité de Desenvolvimento Territorial
    fr
    Comité de développement spatial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
territorial – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/territorial [visualizado em 2026-07-03 09:23:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro