- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEtransitóriofrtransitoire
- electronics and electrical engineeringtransitóriofrtransitoire
- electronics and electrical engineeringtransitóriofrtransitoire
- ENVIRONMENTacordos transitórios / acordo transitóriofrarrangement transitoire, arragement de transition, transitoire
- communications / TRANSPORT / land transport / life sciencesregime transitóriofrrégime transitoire
- electronics and electrical engineeringregime transitóriofrétat transitoire, régime transitoire
- mechanical engineering / earth sciencesregime transitóriofrrégime transitoire
- taxationregime transitóriofrrégime fiscal transitoire, régime transitoire
- electronics and electrical engineeringdefeito transitóriofrdéfaut fugitif
- electronics and electrical engineeringfenómeno transitóriofrphénomène transitoire
- electronics and electrical engineeringtransitório na linhafrtransitoire du secteur
- electronics and electrical engineeringtransitório de cortefrtransitoire de passage à l'ouverture
- electronics and electrical engineering / earth sciencestransitório de engatefrtransitoire d'engagement
- electronics and electrical engineeringtransitório de ligaçãofrtransitoire de passage à la fermeture
- mechanical engineeringaquecimento transitóriofréchauffement en régime transitoire
- communicationstransitório de comutaçãofrsignal transitoire de commutation
- taxationregime transitório do IVAfrrégime transitoire de TVA
- ENVIRONMENTfluxo em regime transitóriofrécoulement en régime transitoire
- earth sciencescampo magnético transitóriofrchamp magnétique transitoire
- LAWregime transitório nacionalfrrégime transitoire national
- electronics and electrical engineeringefeito eletrónico transitóriofreffet transitoire électronique
- illnessacidente isquémico transitório / AITfrICT, AIT, accident ischémique transitoire, accidents ischémiques transitoires, ischémie cérébrale transitoire
- electronics and electrical engineeringregime transitório de uma redefrrégime transitoire d'un réseau
- POLITICSConselho Executivo Transitório / Comissão Executiva Transitória / Conselho Executivo de Transição / TEC / CETfrConseil exécutif transitoire, CET, Conseil exécutif de transition
- electronics and electrical engineeringtransitório de comutação diretafrtransitoire de commutation en direct
- communicationstransitório do burst do emissorfrtemps transitoire de la salve de l'émetteur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmecanismo transitório de adesãofrmécanisme transitoire d'adhésion
- electronics and electrical engineeringtransitório de comutação inversafrtransitoire de commutation en inverse
- electronics and electrical engineeringperíodo transitório do fluxo de gásfrécoulement transitoire du gaz
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescaracterística em regime transitório / característica dinâmicafrcaractéristique en régime transitoire, caractéristique dynamique
- mechanical engineering / earth sciencestroca de calor em regime transitóriofrécoulement de chaleur en régime transitoire
- electronics and electrical engineeringtransitório breve e de grande amplitudefrtransitoire bref et de niveau élevé
- earth sciencessobreaquecimento em transitório das cubas / sobreaquecimento transiente das cubasfrsurchauffe transitoire de cuves
- FINANCEregime transitório de organização comum do mercadofrrégime transitoire d'organisation commune de marché
- management accounting / information technology and data processingmodelo transitório de divulgação de fundos própriosfrmodèle de déclaration de la composition des fonds propres à utiliser pendant la phase de transition, modèle de déclaration à utiliser pendant la phase de transition, modèle de déclaration transitoire des fonds propres
- international affairsGoverno Transitório Revitalizado de Unidade Nacionalfrgouvernement provisoire d'union nationale revitalisé
- iron, steel and other metal industriesintensidade de corrente de curto-circuito em regime transitóriofrcourant de court-circuit en régime transitoire, intensité du courant de court-circuit en régime transitoire
- EUROPEAN UNIONComité Consultivo do mecanismo de salvaguarda transitório aplicável especificamente a importação de determinados produtos originários da República Popular da ChinafrComité consultatif pour le mécanisme de sauvegarde transitoire applicable aux importations de certains produits de la République populaire de Chine
- EUROPEAN UNION / TRANSPORTcomité para a aplicação do regulamento que estabelece, para 2004, um regime transitório de pontos aplicável aos veículos pesados de mercadorias que atravessem a Áustria em trânsito, no quadro de uma política de transportes sustentávelfrComité pour la mise en oeuvre du règlement instaurant un système intérimaire de points applicable aux poids lourds qui transitent par l'Autriche dans le cadre d'une politique durable des transports
- land transport / TRANSPORTcarga transitória / carga temporáriafrcharge transitoire, charge temporaire
- chemistrymedida transitóriafrmesure transitoire
- administrative lawmedida transitóriafrmesure transitoire
- electronics and electrical engineeringtensão transitóriafrtension transitoire
- EUROPEAN UNIONmedida transitóriafrmesure transitoire
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
transitório – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/transitório [visualizado em 2026-07-29 10:08:06].
antónimos de transitório
palavras parecidas com transitório
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEtransitóriofrtransitoire
- electronics and electrical engineeringtransitóriofrtransitoire
- electronics and electrical engineeringtransitóriofrtransitoire
- ENVIRONMENTacordos transitórios / acordo transitóriofrarrangement transitoire, arragement de transition, transitoire
- communications / TRANSPORT / land transport / life sciencesregime transitóriofrrégime transitoire
- electronics and electrical engineeringregime transitóriofrétat transitoire, régime transitoire
- mechanical engineering / earth sciencesregime transitóriofrrégime transitoire
- taxationregime transitóriofrrégime fiscal transitoire, régime transitoire
- electronics and electrical engineeringdefeito transitóriofrdéfaut fugitif
- electronics and electrical engineeringfenómeno transitóriofrphénomène transitoire
- electronics and electrical engineeringtransitório na linhafrtransitoire du secteur
- electronics and electrical engineeringtransitório de cortefrtransitoire de passage à l'ouverture
- electronics and electrical engineering / earth sciencestransitório de engatefrtransitoire d'engagement
- electronics and electrical engineeringtransitório de ligaçãofrtransitoire de passage à la fermeture
- mechanical engineeringaquecimento transitóriofréchauffement en régime transitoire
- communicationstransitório de comutaçãofrsignal transitoire de commutation
- taxationregime transitório do IVAfrrégime transitoire de TVA
- ENVIRONMENTfluxo em regime transitóriofrécoulement en régime transitoire
- earth sciencescampo magnético transitóriofrchamp magnétique transitoire
- LAWregime transitório nacionalfrrégime transitoire national
- electronics and electrical engineeringefeito eletrónico transitóriofreffet transitoire électronique
- illnessacidente isquémico transitório / AITfrICT, AIT, accident ischémique transitoire, accidents ischémiques transitoires, ischémie cérébrale transitoire
- electronics and electrical engineeringregime transitório de uma redefrrégime transitoire d'un réseau
- POLITICSConselho Executivo Transitório / Comissão Executiva Transitória / Conselho Executivo de Transição / TEC / CETfrConseil exécutif transitoire, CET, Conseil exécutif de transition
- electronics and electrical engineeringtransitório de comutação diretafrtransitoire de commutation en direct
- communicationstransitório do burst do emissorfrtemps transitoire de la salve de l'émetteur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmecanismo transitório de adesãofrmécanisme transitoire d'adhésion
- electronics and electrical engineeringtransitório de comutação inversafrtransitoire de commutation en inverse
- electronics and electrical engineeringperíodo transitório do fluxo de gásfrécoulement transitoire du gaz
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescaracterística em regime transitório / característica dinâmicafrcaractéristique en régime transitoire, caractéristique dynamique
- mechanical engineering / earth sciencestroca de calor em regime transitóriofrécoulement de chaleur en régime transitoire
- electronics and electrical engineeringtransitório breve e de grande amplitudefrtransitoire bref et de niveau élevé
- earth sciencessobreaquecimento em transitório das cubas / sobreaquecimento transiente das cubasfrsurchauffe transitoire de cuves
- FINANCEregime transitório de organização comum do mercadofrrégime transitoire d'organisation commune de marché
- management accounting / information technology and data processingmodelo transitório de divulgação de fundos própriosfrmodèle de déclaration de la composition des fonds propres à utiliser pendant la phase de transition, modèle de déclaration à utiliser pendant la phase de transition, modèle de déclaration transitoire des fonds propres
- international affairsGoverno Transitório Revitalizado de Unidade Nacionalfrgouvernement provisoire d'union nationale revitalisé
- iron, steel and other metal industriesintensidade de corrente de curto-circuito em regime transitóriofrcourant de court-circuit en régime transitoire, intensité du courant de court-circuit en régime transitoire
- EUROPEAN UNIONComité Consultivo do mecanismo de salvaguarda transitório aplicável especificamente a importação de determinados produtos originários da República Popular da ChinafrComité consultatif pour le mécanisme de sauvegarde transitoire applicable aux importations de certains produits de la République populaire de Chine
- EUROPEAN UNION / TRANSPORTcomité para a aplicação do regulamento que estabelece, para 2004, um regime transitório de pontos aplicável aos veículos pesados de mercadorias que atravessem a Áustria em trânsito, no quadro de uma política de transportes sustentávelfrComité pour la mise en oeuvre du règlement instaurant un système intérimaire de points applicable aux poids lourds qui transitent par l'Autriche dans le cadre d'une politique durable des transports
- land transport / TRANSPORTcarga transitória / carga temporáriafrcharge transitoire, charge temporaire
- chemistrymedida transitóriafrmesure transitoire
- administrative lawmedida transitóriafrmesure transitoire
- electronics and electrical engineeringtensão transitóriafrtension transitoire
- EUROPEAN UNIONmedida transitóriafrmesure transitoire
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
transitório – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/transitório [visualizado em 2026-07-29 10:08:06].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
