- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
tra.ves.so
trɐˈvɛsu
trɐˈvɛsuadjetivo
1.
traversier, de travers, oblique
flauta travessa
flute traversière
mão travessa
largeur de la main
por portas travessas
par des voies détournées
porta travessa
porte dérobée
2.
espiègle, tracassin
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electrical engineering / industrial structuresbraço / travessa / travessão para suporte de linhas telegráficasfrcroisillon de poteau télégraphique, bras de pylône, traverse, potence, traverse de poteau télégraphique
- land transport / iron and steel industrytravessafrtraverse, traverse pour voies ferrées, traverse de chemin de fer
- mechanical engineeringcarro alimentador da prensa / travessafrchariot tiroir
- building and public worksliga transversal / travessafrtraverse, ferme transversale
- mechanical engineeringtravessa / barramento transversalfrtraverse
- materials technology / mechanical engineeringtravessafrentretoise de montants
- building and public workstravessafrlisse
- mechanical engineeringtravessafrtraverse
- building and public workstravessafrtraverse
- building and public workstravessafrentretoise
- building and public works / industrial structurestravessafrnervure d'entretoisage, barre transversale
- mechanical engineeringtravessafrbarre transversale, barre d'accouplement
- land transport / TRANSPORTtravessafrentretoise transversale, traverse intermédiaire
- building and public workstravessafrplat
- mechanical engineeringtravessafrtraverse
- coal industrytravessafrbouveau de recoupe
- industrial structures / technology and technical regulationstravessafrliteau
- mechanical engineeringtravessa / braço superior / vigafrfronton, entretoise, traverse fixe
- mechanical engineeringtravessa fixa / barramento transversal fixofrtraverse fixe
- land transport / TRANSPORTtravessa gémeafrtraverse jumelée
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTtravessa em açofrtraverse métallique, traverse en acier
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStravessa da nucafrtraverse à la nuque
- land transport / building and public works / TRANSPORTtravessa frontalfrsiège supérieur du cadre fixe
- land transport / building and public worksvia assente em laje de betão / via sem travessasfrvoie sans traverses
- land transport / TRANSPORTtravessa de juntafrtraverse de joint
- land transport / TRANSPORTtravessa de caixafrtraverse de caisse
- land transporttravessa em betãofrtraverse en béton
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtravessa isolantefrentretoise isolante, rupteur de conduction, barrette de maintien
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtravessa de bogiafrbalancier
- land transport / TRANSPORTtravessa de bogiefressieu de bogie, traverse de bogie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbarra de madeira num cruzamento ferroviário / chulipa / travessa de agulhafrbois d'appareils, traverse d'aiguille
- chemical compound / industrial structurestravessa do ejetorfrtraverse d'éjecteur
- land transport / TRANSPORTtravessa posteriorfrtraverse d'attelage arrière
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtrado de travessasfrperceuse de traverses, foreuse de traverses
- land transport / TRANSPORTtravessa do quadrofrtraverse de couple
- coal industrytravessa principalfrtravers-bancs
- land transporttravessa em madeirafrtraverse en bois
- building and public workstravessa de andaimefrfilière
- land transport / TRANSPORTtravessa intermédiafrtraverse intermédiaire
- land transport / TRANSPORTcorte das travessasfrsciage des traverses
- wood industry / building and public workscimalha / travessa de caixilhofrtraverse d'imposte, traverse de menuiserie
- industrial structurestravessa de cofragemfrsolive
- land transport / building and public works / TRANSPORTcolocar as travessasfrposer les traverses
- land transport / TRANSPORTreforço das travessasfrrenforcement des traverses, consolidation des traverses
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
travesso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/travesso [visualizado em 2026-07-30 15:46:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electrical engineering / industrial structuresbraço / travessa / travessão para suporte de linhas telegráficasfrcroisillon de poteau télégraphique, bras de pylône, traverse, potence, traverse de poteau télégraphique
- land transport / iron and steel industrytravessafrtraverse, traverse pour voies ferrées, traverse de chemin de fer
- mechanical engineeringcarro alimentador da prensa / travessafrchariot tiroir
- building and public worksliga transversal / travessafrtraverse, ferme transversale
- mechanical engineeringtravessa / barramento transversalfrtraverse
- materials technology / mechanical engineeringtravessafrentretoise de montants
- building and public workstravessafrlisse
- mechanical engineeringtravessafrtraverse
- building and public workstravessafrtraverse
- building and public workstravessafrentretoise
- building and public works / industrial structurestravessafrnervure d'entretoisage, barre transversale
- mechanical engineeringtravessafrbarre transversale, barre d'accouplement
- land transport / TRANSPORTtravessafrentretoise transversale, traverse intermédiaire
- building and public workstravessafrplat
- mechanical engineeringtravessafrtraverse
- coal industrytravessafrbouveau de recoupe
- industrial structures / technology and technical regulationstravessafrliteau
- mechanical engineeringtravessa / braço superior / vigafrfronton, entretoise, traverse fixe
- mechanical engineeringtravessa fixa / barramento transversal fixofrtraverse fixe
- land transport / TRANSPORTtravessa gémeafrtraverse jumelée
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTtravessa em açofrtraverse métallique, traverse en acier
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStravessa da nucafrtraverse à la nuque
- land transport / building and public works / TRANSPORTtravessa frontalfrsiège supérieur du cadre fixe
- land transport / building and public worksvia assente em laje de betão / via sem travessasfrvoie sans traverses
- land transport / TRANSPORTtravessa de juntafrtraverse de joint
- land transport / TRANSPORTtravessa de caixafrtraverse de caisse
- land transporttravessa em betãofrtraverse en béton
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtravessa isolantefrentretoise isolante, rupteur de conduction, barrette de maintien
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtravessa de bogiafrbalancier
- land transport / TRANSPORTtravessa de bogiefressieu de bogie, traverse de bogie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbarra de madeira num cruzamento ferroviário / chulipa / travessa de agulhafrbois d'appareils, traverse d'aiguille
- chemical compound / industrial structurestravessa do ejetorfrtraverse d'éjecteur
- land transport / TRANSPORTtravessa posteriorfrtraverse d'attelage arrière
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtrado de travessasfrperceuse de traverses, foreuse de traverses
- land transport / TRANSPORTtravessa do quadrofrtraverse de couple
- coal industrytravessa principalfrtravers-bancs
- land transporttravessa em madeirafrtraverse en bois
- building and public workstravessa de andaimefrfilière
- land transport / TRANSPORTtravessa intermédiafrtraverse intermédiaire
- land transport / TRANSPORTcorte das travessasfrsciage des traverses
- wood industry / building and public workscimalha / travessa de caixilhofrtraverse d'imposte, traverse de menuiserie
- industrial structurestravessa de cofragemfrsolive
- land transport / building and public works / TRANSPORTcolocar as travessasfrposer les traverses
- land transport / TRANSPORTreforço das travessasfrrenforcement des traverses, consolidation des traverses
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
travesso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/travesso [visualizado em 2026-07-30 15:46:57].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: