-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tre.mês separador fonéticatrəˈmeʃ
favoritosfavoritos
adjetivo
de trois mois

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    trem
    fr
    charrette
  • land transport / TRANSPORT
    trem robô
    fr
    "train robot"
  • electronics and electrical engineering
    fluxo de impulsos digitais / trem de bits / corrente de bits / trem de impulsos digitais / trem digital
    fr
    train numérique, train d'impulsions numériques, train de données numériques
  • electronics and electrical engineering
    trem de bits / corrente de bits
    fr
    train de bits, train numérique
  • land transport / TRANSPORT
    trem biciclo
    fr
    atterrisseur en tandem
  • mechanical engineering / air transport
    posição estendida / trem em baixo
    fr
    position sortie
  • air transport
    trem de nariz
    fr
    train d'atterrissage avant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem do nariz
    fr
    train avant
  • electronics and electrical engineering
    trem de ondas
    fr
    train d'ondes
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    trem de rolos
    fr
    train de galets
  • land transport / TRANSPORT
    trem dianteiro
    fr
    jambe de train avant
  • iron, steel and other metal industries
    trem Sendzimir
    fr
    train Sendzimir
  • mechanical engineering
    engrenagens epicicloidais / trem planetário
    fr
    train planétaire, train épicycloïdal, engrenages épicycloïdaux, engrenage à planétaires
  • land transport / TRANSPORT
    trem articulado
    fr
    train vertébré
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem de rodagem
    fr
    train de chenilles, train de roulement, chariot de roulement
  • mechanical engineering
    trem planetário
    fr
    train épicycloïdal, train planétaire
  • mechanical engineering
    trem planetário / trem epicicloidal / engrenagem planetária
    fr
    train planétaire, train épicycloïdal, pignon épicycloïdal, engrenage planétaire
  • iron, steel and other metal industries
    trem de desbaste
    fr
    laminoir dégrossisseur, train dégrossisseur, train ébaucheur, laminoir de dégrossissage, laminoir ébaucheur
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    série de impulsos / trem de impulsos
    fr
    train d'impulsions
  • electronics and electrical engineering
    trem de impulsos
    fr
    train d'impulsion
  • air transport
    trem de aterragem
    fr
    train d'atterrissage
  • industrial structures
    sistema de estiragem / trem de estiragem
    fr
    système d'étirage
  • industrial structures / technology and technical regulations
    trem de estiragem
    fr
    système d'étirage
  • land transport / TRANSPORT
    trem de bicicleta
    fr
    train à roues en tandem
  • mechanical engineering / air transport
    trem semirretrátil
    fr
    train semi-rétractable
  • electronics and electrical engineering
    trem de oscilações
    fr
    train d'oscillations
  • land transport / TRANSPORT
    trem aeromagnético
    fr
    train aéromagnétique
  • mechanical engineering
    trem de engrenagem / trem de rodas dentadas
    fr
    train de roues dentées, train d'engrenages
  • land transport / TRANSPORT
    indicadores do trem
    fr
    indicateurs de train
  • mechanical engineering
    trem de engrenagens
    fr
    train de pignons
  • iron, steel and other metal industries
    trem de fio-máquina
    fr
    train à fil-machine
  • mechanical engineering
    trem de engrenagens
    fr
    train d'engrenages
  • land transport / TRANSPORT
    triangulação do trem
    fr
    triangulation du train
  • iron, steel and other metal industries
    trem trio debastador
    fr
    trio ébaucheur
  • land transport / TRANSPORT
    trem de estabilização
    fr
    trains stabilisateurs
  • communications
    trem de bits de saída
    fr
    train de bits de sortie
  • mechanical engineering / land transport
    trem rolante múltiplo
    fr
    train roulant multiple
  • land transport
    trem rolante múltiplo
    fr
    train roulant multiple
  • mechanical engineering
    trem de rodas de muda
    fr
    train sur tête de cheval
  • mechanical engineering / air transport
    trem de aterragem fixo
    fr
    train d'atterrissage fixe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda do trem principal
    fr
    roue de train principal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    porta do trem do nariz
    fr
    porte du train avant
  • land transport / TRANSPORT
    trem com turbina a gás
    fr
    rame à turbine à gaz, RTG
  • iron, steel and other metal industries
    trem acabador contínuo
    fr
    train finisseur continu
  • iron, steel and other metal industries
    trem de fio multiveios
    fr
    train à fil multiveine
  • space transport
    trem de pouso do nariz
    fr
    train avant
  • air transport
    trem de aterragem ativo
    fr
    train d'atterrissage actif
  • mechanical engineering / air transport
    porta do trem principal
    fr
    porte du train principal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    apoio do trem dianteiro
    fr
    support de train avant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tremês – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tremês [visualizado em 2026-08-01 19:38:36].
sinónimos de tremês
anagramas de tremês
palavras parecidas com tremês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    trem
    fr
    charrette
  • land transport / TRANSPORT
    trem robô
    fr
    "train robot"
  • electronics and electrical engineering
    fluxo de impulsos digitais / trem de bits / corrente de bits / trem de impulsos digitais / trem digital
    fr
    train numérique, train d'impulsions numériques, train de données numériques
  • electronics and electrical engineering
    trem de bits / corrente de bits
    fr
    train de bits, train numérique
  • land transport / TRANSPORT
    trem biciclo
    fr
    atterrisseur en tandem
  • mechanical engineering / air transport
    posição estendida / trem em baixo
    fr
    position sortie
  • air transport
    trem de nariz
    fr
    train d'atterrissage avant
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem do nariz
    fr
    train avant
  • electronics and electrical engineering
    trem de ondas
    fr
    train d'ondes
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    trem de rolos
    fr
    train de galets
  • land transport / TRANSPORT
    trem dianteiro
    fr
    jambe de train avant
  • iron, steel and other metal industries
    trem Sendzimir
    fr
    train Sendzimir
  • mechanical engineering
    engrenagens epicicloidais / trem planetário
    fr
    train planétaire, train épicycloïdal, engrenages épicycloïdaux, engrenage à planétaires
  • land transport / TRANSPORT
    trem articulado
    fr
    train vertébré
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem de rodagem
    fr
    train de chenilles, train de roulement, chariot de roulement
  • mechanical engineering
    trem planetário
    fr
    train épicycloïdal, train planétaire
  • mechanical engineering
    trem planetário / trem epicicloidal / engrenagem planetária
    fr
    train planétaire, train épicycloïdal, pignon épicycloïdal, engrenage planétaire
  • iron, steel and other metal industries
    trem de desbaste
    fr
    laminoir dégrossisseur, train dégrossisseur, train ébaucheur, laminoir de dégrossissage, laminoir ébaucheur
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    série de impulsos / trem de impulsos
    fr
    train d'impulsions
  • electronics and electrical engineering
    trem de impulsos
    fr
    train d'impulsion
  • air transport
    trem de aterragem
    fr
    train d'atterrissage
  • industrial structures
    sistema de estiragem / trem de estiragem
    fr
    système d'étirage
  • industrial structures / technology and technical regulations
    trem de estiragem
    fr
    système d'étirage
  • land transport / TRANSPORT
    trem de bicicleta
    fr
    train à roues en tandem
  • mechanical engineering / air transport
    trem semirretrátil
    fr
    train semi-rétractable
  • electronics and electrical engineering
    trem de oscilações
    fr
    train d'oscillations
  • land transport / TRANSPORT
    trem aeromagnético
    fr
    train aéromagnétique
  • mechanical engineering
    trem de engrenagem / trem de rodas dentadas
    fr
    train de roues dentées, train d'engrenages
  • land transport / TRANSPORT
    indicadores do trem
    fr
    indicateurs de train
  • mechanical engineering
    trem de engrenagens
    fr
    train de pignons
  • iron, steel and other metal industries
    trem de fio-máquina
    fr
    train à fil-machine
  • mechanical engineering
    trem de engrenagens
    fr
    train d'engrenages
  • land transport / TRANSPORT
    triangulação do trem
    fr
    triangulation du train
  • iron, steel and other metal industries
    trem trio debastador
    fr
    trio ébaucheur
  • land transport / TRANSPORT
    trem de estabilização
    fr
    trains stabilisateurs
  • communications
    trem de bits de saída
    fr
    train de bits de sortie
  • mechanical engineering / land transport
    trem rolante múltiplo
    fr
    train roulant multiple
  • land transport
    trem rolante múltiplo
    fr
    train roulant multiple
  • mechanical engineering
    trem de rodas de muda
    fr
    train sur tête de cheval
  • mechanical engineering / air transport
    trem de aterragem fixo
    fr
    train d'atterrissage fixe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda do trem principal
    fr
    roue de train principal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    porta do trem do nariz
    fr
    porte du train avant
  • land transport / TRANSPORT
    trem com turbina a gás
    fr
    rame à turbine à gaz, RTG
  • iron, steel and other metal industries
    trem acabador contínuo
    fr
    train finisseur continu
  • iron, steel and other metal industries
    trem de fio multiveios
    fr
    train à fil multiveine
  • space transport
    trem de pouso do nariz
    fr
    train avant
  • air transport
    trem de aterragem ativo
    fr
    train d'atterrissage actif
  • mechanical engineering / air transport
    porta do trem principal
    fr
    porte du train principal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    apoio do trem dianteiro
    fr
    support de train avant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tremês – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tremês [visualizado em 2026-08-01 19:38:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro