- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESencanamentos / tubagemfrtuyautage
- electronics and electrical engineeringtubagemfrtuyère
- INDUSTRYtubagemfrtuyauterie
- building and public workstubagemfrtubage
- mechanical engineeringtubagem em Yfrtuyauterie en Y
- mechanical engineeringtubagem rígidafrtuyauterie rigide
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem virgemfrconduite vierge
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrabo de tubagemfrbout uni
- mechanical engineering / building and public workstubagem montadafrtubage monté
- mechanical engineeringtubagem flexível / mangueirafrflexible, tuyau souple, tuyauterie flexible, conduite souple, tuyau flexible, conduit flexible, tuyau, tube flexible, tuyauterie souple, durite, raccord
- mechanical engineeringjunta de tubagem / junta de condutafrjoint de conduite
- mechanical engineeringtubagem auxiliar / linha auxiliarfrligne auxiliaire
- TRANSPORT / INDUSTRYtubagem flexívelfrflexible
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubagem plásticafrtuyau plastique
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtroço de tubagemfrtronçon de canalisation
- mechanical engineeringtubagem do cárterfrtuyauterie de carter
- mechanical engineeringtampão de tubagemfrbouchon de tuyauterie
- mechanical engineering / earth sciencesconector para tubagem flexível / ligação de tubagemfrraccord pour tuyau flexible, raccordement de tuyauterie
- air transporttubagem hidráulicafrraccordement hydraulique
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de líquido / linha de líquido / tubagem de líquidofrtuyauterie de liquide, conduite de liquide
- TRANSPORTtubagem de injeçãofrtuyauterie d'injection
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfratura de tubagemfrrupture de canalisation
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtubagem divergentefrdivergent
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubagem de pressãofrtuyau de pression
- ENERGYtubagem banalizadafrcanalisation banalisée
- land transport / TRANSPORTsuporte de tubagemfrsupport de tuyère
- mechanical engineeringtubagem de ligaçãofrcanalisation de liaison
- mechanical engineeringrosca para tubagemfrfiletage au pas du gaz, filetage Whitworth pour tubes, filetage Whitworth pour tuyaux
- mechanical engineering / earth scienceslinha de descarga / conduta de descarga / tubagem de descarga / canalização de descargafrconduite de refoulement, tuyau de refoulement, tuyauterie de refoulement
- electronics and electrical engineering / coal industrycoluna de produção / tubagem de produçãofrcolonne de production, colonne montante, tubage de production
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtubagem convergentefrconvergent
- mechanical engineering / TRANSPORTtubagem dos travõesfrtuyauterie de frein, conduite de freinage
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem de descargafrcolonne de dépotage
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de aspiração / tubagem de aspiração / canalização de aspiração / linha de aspiraçãofrcanalisation d'aspiration, conduite d'aspiration, tuyauterie d'aspiration
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubagem de aspiraçãofrtuyau d'aspiration
- mechanical engineering / earth sciencesinstalação de tubagem / instalação de condutasfrinstallation de tuyauterie
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtubagem de ventilaçãofrtuyauterie de ventilation
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem de circulaçãofrtuyauterie de transit
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem em ferro pretofrtube en acier noir
- mechanical engineeringtubagem de refrigerante / tubo de arrefecimento / linha de arrefecimentofrligne de refroidissement
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem estirada a friofrtube étiré à froid
- mechanical engineeringtubagem retorno do óleofrtuyauterie de récupération
- mechanical engineeringtubagem de alta pressãofrcanalisation à haute pression
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtubagem de pressurizaçãofrgouttière de pressurisation
- INDUSTRYtubagem expandida a friofrtube expansé à froid
- land transport / mechanical engineeringtubagem rígida do travãofrconduite rigide de frein
- land transporttubagem rígida do travãofrconduite rigide de frein
- mechanical engineeringtubagem para jato de águafrcanon à jet d'eau
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem laminada a quentefrtube laminé à chaud
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tubagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tubagem [visualizado em 2026-07-03 10:20:22].
sinónimos de tubagem
palavras parecidas com tubagem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESencanamentos / tubagemfrtuyautage
- electronics and electrical engineeringtubagemfrtuyère
- INDUSTRYtubagemfrtuyauterie
- building and public workstubagemfrtubage
- mechanical engineeringtubagem em Yfrtuyauterie en Y
- mechanical engineeringtubagem rígidafrtuyauterie rigide
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem virgemfrconduite vierge
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrabo de tubagemfrbout uni
- mechanical engineering / building and public workstubagem montadafrtubage monté
- mechanical engineeringtubagem flexível / mangueirafrflexible, tuyau souple, tuyauterie flexible, conduite souple, tuyau flexible, conduit flexible, tuyau, tube flexible, tuyauterie souple, durite, raccord
- mechanical engineeringjunta de tubagem / junta de condutafrjoint de conduite
- mechanical engineeringtubagem auxiliar / linha auxiliarfrligne auxiliaire
- TRANSPORT / INDUSTRYtubagem flexívelfrflexible
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubagem plásticafrtuyau plastique
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtroço de tubagemfrtronçon de canalisation
- mechanical engineeringtubagem do cárterfrtuyauterie de carter
- mechanical engineeringtampão de tubagemfrbouchon de tuyauterie
- mechanical engineering / earth sciencesconector para tubagem flexível / ligação de tubagemfrraccord pour tuyau flexible, raccordement de tuyauterie
- air transporttubagem hidráulicafrraccordement hydraulique
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de líquido / linha de líquido / tubagem de líquidofrtuyauterie de liquide, conduite de liquide
- TRANSPORTtubagem de injeçãofrtuyauterie d'injection
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfratura de tubagemfrrupture de canalisation
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtubagem divergentefrdivergent
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubagem de pressãofrtuyau de pression
- ENERGYtubagem banalizadafrcanalisation banalisée
- land transport / TRANSPORTsuporte de tubagemfrsupport de tuyère
- mechanical engineeringtubagem de ligaçãofrcanalisation de liaison
- mechanical engineeringrosca para tubagemfrfiletage au pas du gaz, filetage Whitworth pour tubes, filetage Whitworth pour tuyaux
- mechanical engineering / earth scienceslinha de descarga / conduta de descarga / tubagem de descarga / canalização de descargafrconduite de refoulement, tuyau de refoulement, tuyauterie de refoulement
- electronics and electrical engineering / coal industrycoluna de produção / tubagem de produçãofrcolonne de production, colonne montante, tubage de production
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtubagem convergentefrconvergent
- mechanical engineering / TRANSPORTtubagem dos travõesfrtuyauterie de frein, conduite de freinage
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem de descargafrcolonne de dépotage
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de aspiração / tubagem de aspiração / canalização de aspiração / linha de aspiraçãofrcanalisation d'aspiration, conduite d'aspiration, tuyauterie d'aspiration
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubagem de aspiraçãofrtuyau d'aspiration
- mechanical engineering / earth sciencesinstalação de tubagem / instalação de condutasfrinstallation de tuyauterie
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtubagem de ventilaçãofrtuyauterie de ventilation
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem de circulaçãofrtuyauterie de transit
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem em ferro pretofrtube en acier noir
- mechanical engineeringtubagem de refrigerante / tubo de arrefecimento / linha de arrefecimentofrligne de refroidissement
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem estirada a friofrtube étiré à froid
- mechanical engineeringtubagem retorno do óleofrtuyauterie de récupération
- mechanical engineeringtubagem de alta pressãofrcanalisation à haute pression
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtubagem de pressurizaçãofrgouttière de pressurisation
- INDUSTRYtubagem expandida a friofrtube expansé à froid
- land transport / mechanical engineeringtubagem rígida do travãofrconduite rigide de frein
- land transporttubagem rígida do travãofrconduite rigide de frein
- mechanical engineeringtubagem para jato de águafrcanon à jet d'eau
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtubagem laminada a quentefrtube laminé à chaud
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tubagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tubagem [visualizado em 2026-07-03 10:20:22].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
