- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
tu.ba.rão
tubɐˈrɐ̃w̃
tubɐˈrɐ̃w̃nome masculino
1.
ZOOLOGIA requin
2.
figurado (negócios) requin, rapace
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSiniciador de uma OPA hostil / predador / atacante / tubarãofrchevalier noir, attaquant, raider financier
- fisheriestubarãofrrequin, squale
- chemical compound / industrial structurescarda com dentes de tubarão / dentes de tubarão / carda com dentes de serrafrdents de requin
- fisheriesestralho para tubarãofrligne à requins
- fisheriestubarão de profundidadefrrequin des grands fonds
- fisheries / life sciencestubarão-martelo-recortado / tubarão-monafrrequin-marteau halicorne
- fisheriestintureira / tubarão-azul / guelhafrrequin bleu, requin peau bleue, peau bleue
- fisheries / life sciences / wildlifetubarão-frade / tubarão-mongefrpèlerin, requin pèlerin
- wildlife / animal taxonomy / sea fishtubarão-sardo / sardofrrequin-taupe commun, taupe, lamie
- fisheries / life sciences / wildlifetubarão-toirofrrequin-taureau, odontaspide taureau
- wildlife / fish / animal taxonomytubarão-cobrafrrequin lézard
- fisheries / life sciencestubarão-zebrafrrequin zébré
- wildlifepeixe-prego / tubarão-pregofrrequin bouclé, chenille, squale bouclé
- fisheriestubarão-negrofrrequin à pointes noires
- wildlifetubarão-limãofrrequin citron
- fisheriestubarão-cobrefrrequin cuivré
- fisheriestubarão-areiafrrequin féroce
- fisheries / life sciences / wildlifetubarão-de-são-tomé / tubarão-brancofrgrand requin blanc, requin blanc
- wildlife / fisheries / life sciencestubarões-sardo / lamnídeosfrLamnidés, Isuridés, requins-taupes
- wildlife / animal taxonomy / sea fishtubarão-baleiafrrequin-baleine
- fisheries / fishery resources / life sciences / wildlifetubarão-raposofrrenard, requin-renard commun, renard de mer
- fisheries / life sciencestubarão-salmãofrrequin-taupe saumon
- wildlifetubarão-bicudofrrequin aiguille, requin à nez pointu de l'Atlantique
- fisheriestubarão-tapetefrrequin tapis tacheté, requin tapis
- protection of animals / animal taxonomy / fishmarracho-azul / anequim / tubarão-anequimfrrequin mako à nageoires courtes, requin-taupe bleu, requin-maquereau, taupe bleue
- fisheries / life sciencesmartelo / tubarão-martelofrrequin-marteau
- wildlife / animal taxonomy / fishtubarão-faquetafrrequin de sable, requin sombre
- fisheries / life sciencestubarão-luzidiofrrequin soyeux
- life sciences / wildlife / fisheriestubarão-da-gronelândia / tubarão-da-noite / lobofrlaimargue du Groenland, requin du Groenland
- fisheriescornudas / tubarões-martelo / peixes-martelofrrequins-marteaux
- fisheries / animal taxonomy / marine life / protected speciescornudas / peixes-martelo / tubarões-martelofrsphyrnidés, requins-marteaux
- animal taxonomy / fishtubarões-rapososfrrequins-renards, alopiidés
- fisheriestubarão-castanho / pata-roxa-castanhafrholbiche brune, requin chat brun
- fisherieshexanquídeos / tubarões-albafarfrhexanchidés
- wildlifetubarão-dormedorfrrequin dormeur, requin nourrice
- fisheriestubarão-leopardofrrequin léopard
- animal taxonomy / fish / protection of animalstubarões-anequins / isurídeosfrrequins-taupes bleus
- wildlifetubarão-terranova / tubarão-bicudo-do-pacíficofrrequin bironche, requin à nez pointu du Pacifique
- fisheriescarcarrinídeos / tubarões-marrachofrrequins tigres, requins
- wildlife / fisheries / life sciencestubarão-corre-costafrrequin gris
- animal taxonomy / marine life / fishraposo-olhudo / zorro-de-olhos-grandes / tubarão-raposo-olhudofrrequin-renard à gros yeux
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tubarão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tubarão [visualizado em 2026-06-15 09:03:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSiniciador de uma OPA hostil / predador / atacante / tubarãofrchevalier noir, attaquant, raider financier
- fisheriestubarãofrrequin, squale
- chemical compound / industrial structurescarda com dentes de tubarão / dentes de tubarão / carda com dentes de serrafrdents de requin
- fisheriesestralho para tubarãofrligne à requins
- fisheriestubarão de profundidadefrrequin des grands fonds
- fisheries / life sciencestubarão-martelo-recortado / tubarão-monafrrequin-marteau halicorne
- fisheriestintureira / tubarão-azul / guelhafrrequin bleu, requin peau bleue, peau bleue
- fisheries / life sciences / wildlifetubarão-frade / tubarão-mongefrpèlerin, requin pèlerin
- wildlife / animal taxonomy / sea fishtubarão-sardo / sardofrrequin-taupe commun, taupe, lamie
- fisheries / life sciences / wildlifetubarão-toirofrrequin-taureau, odontaspide taureau
- wildlife / fish / animal taxonomytubarão-cobrafrrequin lézard
- fisheries / life sciencestubarão-zebrafrrequin zébré
- wildlifepeixe-prego / tubarão-pregofrrequin bouclé, chenille, squale bouclé
- fisheriestubarão-negrofrrequin à pointes noires
- wildlifetubarão-limãofrrequin citron
- fisheriestubarão-cobrefrrequin cuivré
- fisheriestubarão-areiafrrequin féroce
- fisheries / life sciences / wildlifetubarão-de-são-tomé / tubarão-brancofrgrand requin blanc, requin blanc
- wildlife / fisheries / life sciencestubarões-sardo / lamnídeosfrLamnidés, Isuridés, requins-taupes
- wildlife / animal taxonomy / sea fishtubarão-baleiafrrequin-baleine
- fisheries / fishery resources / life sciences / wildlifetubarão-raposofrrenard, requin-renard commun, renard de mer
- fisheries / life sciencestubarão-salmãofrrequin-taupe saumon
- wildlifetubarão-bicudofrrequin aiguille, requin à nez pointu de l'Atlantique
- fisheriestubarão-tapetefrrequin tapis tacheté, requin tapis
- protection of animals / animal taxonomy / fishmarracho-azul / anequim / tubarão-anequimfrrequin mako à nageoires courtes, requin-taupe bleu, requin-maquereau, taupe bleue
- fisheries / life sciencesmartelo / tubarão-martelofrrequin-marteau
- wildlife / animal taxonomy / fishtubarão-faquetafrrequin de sable, requin sombre
- fisheries / life sciencestubarão-luzidiofrrequin soyeux
- life sciences / wildlife / fisheriestubarão-da-gronelândia / tubarão-da-noite / lobofrlaimargue du Groenland, requin du Groenland
- fisheriescornudas / tubarões-martelo / peixes-martelofrrequins-marteaux
- fisheries / animal taxonomy / marine life / protected speciescornudas / peixes-martelo / tubarões-martelofrsphyrnidés, requins-marteaux
- animal taxonomy / fishtubarões-rapososfrrequins-renards, alopiidés
- fisheriestubarão-castanho / pata-roxa-castanhafrholbiche brune, requin chat brun
- fisherieshexanquídeos / tubarões-albafarfrhexanchidés
- wildlifetubarão-dormedorfrrequin dormeur, requin nourrice
- fisheriestubarão-leopardofrrequin léopard
- animal taxonomy / fish / protection of animalstubarões-anequins / isurídeosfrrequins-taupes bleus
- wildlifetubarão-terranova / tubarão-bicudo-do-pacíficofrrequin bironche, requin à nez pointu du Pacifique
- fisheriescarcarrinídeos / tubarões-marrachofrrequins tigres, requins
- wildlife / fisheries / life sciencestubarão-corre-costafrrequin gris
- animal taxonomy / marine life / fishraposo-olhudo / zorro-de-olhos-grandes / tubarão-raposo-olhudofrrequin-renard à gros yeux
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tubarão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tubarão [visualizado em 2026-06-15 09:03:50].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: