- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / offence / European UnionUNID / Unidade Nacional de Informação sobre a DrogafrUNRD, unité nationale de renseignements en matière de drogues
- United KingdomReino Unido / Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Nortefrle Royaume-Uni, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
- United NationsONU / Organização das Nações Unidas / Nações UnidasfrONU, Organisation des Nations unies, Nations unies
- GEOGRAPHY / AmericaEstados Unidos / EUA / Estados Unidos da Américafrles États-Unis d'Amérique, les États-Unis
- Family lawmembro da união de facto / unido de facto / pessoa que vive em união de factofrconcubin
- humanitarian aid / environmental policy / UN programmes and funds / economic developmentUnidos na Açãofrunis dans l'action
- EUROPEAN UNIONUnida na diversidadefrUnie dans la diversité
- POLITICSRepública Árabe Unida / RAUfrRépublique Arabe Unie, RAU
- United Arab EmiratesEAU / Emirados Árabes Unidosfrles Émirats arabes unis
- Council of the European Union / institutional structure / United NationsGrupo CONUN / Grupo das Nações UnidasfrGroupe "Nations unies", Groupe CONUN
- international agreement / United NationsCarta da ONU / Carta das Nações Unidasfrcharte des Nations unies, charte de l'ONU
- EUROPEAN UNION / European constructionnacional do Reino Unidofrressortissant du Royaume-Uni
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo unido com resinafrbrique liée au brai
- monetary relations / national currencydólar dos Estados Unidos / dólar dos EUA / US$ / $ / USD / dólar americanofrdollar des États-Unis, USD, dollar américain
- GEOGRAPHY / AmericaMéxico / Estados Unidos Mexicanosfrle Mexique, les États-Unis mexicains
- institutional structure / Council of the European UnionGrupo sobre o Reino Unidofrgroupe de travail sur le Royaume-Uni, groupe de travail "Royaume-Uni"
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo unido com alcatrãofrbrique liée au goudron
- building and public worksforro de tábuas bem-unidasfrplatelage
- INDUSTRYmadeira unida por malhetesfrbois collés par jointure digitale
- GEOGRAPHY / AfricaTanzânia / República Unida da Tanzâniafrla Tanzanie, la République unie de Tanzanie
- trade relations / international affairs / European CommissionGrupo de Trabalho das Relações com o Reino Unido / Grupo de Trabalho Reino Unido / Serviço dos Acordos União Europeia-Reino Unido / Serviço dos Acordos UE-RUfrtask-force «Royaume-Uni», task-force pour les relations avec le Royaume-Uni
- United NationsUNV / Voluntários das Nações UnidasfrVolontaires des Nations unies, VNU
- defence / United Nations / POLITICS / rights and freedomsForça de Paz das Nações UnidasfrForce de paix des Nations unies, FPNU
- United NationsEscritório das Nações Unidas em Viena / ONUV / Sede das Nações Unidas em VienafrONUV, Office des Nations unies à Vienne
- United Nations / European UnionCIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidasfrpolice civile des Nations unies
- financing of the EU budget / Community budgetcorreção a favor do Reino Unidofrrabais britannique, correction britannique, correction en faveur du Royaume-Uni, rabais du Royaume-Uni, compensation en faveur du Royaume-Uni
- social partnersSindicatos Unidos da Eslováquia / SUEfrSOS, Communauté des syndicats de Slovaquie
- parliamentCâmara dos Comuns do Reino Unido / Câmara dos ComunsfrChambre des communes, Chambre des communes du Royaume-Uni
- GEOGRAPHY / AmericaIlhas Virgens Americanas / Ilhas Virgens dos Estados Unidosfrles Îles Vierges américaines, les Îles Vierges des États-Unis
- world organisation / public administrationCidades e Governos Locais Unidos / CGLUfrCGLU, Cités et gouvernements locaux unis
- European Parliament / institutional structureAntena Regional PE-Nações UnidasfrAntenne régionale PE-Nations Unies
- cooperation policy / Committee of the RegionsGrupo de Contacto CR-Reino Unidofrgroupe de contact CdR-Royaume-Uni
- parliamentCâmara dos Lordes / Câmara dos Lordes do Reino UnidofrChambre des lords du Royaume-Uni
- United NationsEscritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em GenebrafrONUG, Office des Nations unies à Genève
- United NationsSede das Nações Unidas em Nairóbi / ONUN / Escritório das Nações Unidas em NairóbifrOffice des Nations Unies à Nairobi, ONUN
- public international law / United Kingdom OCT / public administration / regional and local authoritieszonas de soberania do Reino Unido / zonas de soberania do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte em Chiprefrzones de souveraineté du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Chypre, zones de souveraineté du Royaume-Uni à Chypre
- migration / European Union / rights and freedomspessoa sob proteção britânica / Pessoa protegida pelo Reino Unidofrpersonne bénéficiant de la protection britannique
- defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedomsUNPA / zona protegida pelas Nações UnidasfrZPNU, Zone protégée par les Nations Unies
- United NationsAssembleia Geral das Nações Unidas / AGNUfrAssemblée générale des Nations unies, AGNU
- United Nationsenviado especial das Nações Unidas / enviado especial da ONUfrenvoyé spécial des Nations unies, envoyé spécial de l'ONU
- United Nations / UNOsecretário-geral das Nações Unidas / secretário-geral da ONUfrSGNU, secrétaire général de l'Organisation des Nations unies, secrétaire général des Nations unies, secrétaire général de l'ONU
- United NationsMINUK / Missão das Nações Unidas no Kosovo / Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no KosovofrMINUK, Mission des Nations unies au Kosovo, Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo
- GEOGRAPHYEstados Unidos da América e CanadáfrEtats-Unis d'Amérique et Canada
- United Nationsrelator especial das Nações Unidasfrrapporteur spécial des Nations unies
- defence / United NationsServiço Antiminas das Nações Unidas / SANUfrSLAM, Service d'action antimines des Nations unies, UNMAS, Service de la lutte antimines des Nations Unies
- United NationsMensageiro da Paz das Nações UnidasfrMessager de la paix des Nations unies
- United NationsGrandes Comissões das Nações Unidasfrcommissions principales, grandes commissions, grandes commissions des Nations unies
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
unidamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/unidamente [visualizado em 2026-08-07 10:46:19].
palavras parecidas com unidamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / offence / European UnionUNID / Unidade Nacional de Informação sobre a DrogafrUNRD, unité nationale de renseignements en matière de drogues
- United KingdomReino Unido / Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Nortefrle Royaume-Uni, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
- United NationsONU / Organização das Nações Unidas / Nações UnidasfrONU, Organisation des Nations unies, Nations unies
- GEOGRAPHY / AmericaEstados Unidos / EUA / Estados Unidos da Américafrles États-Unis d'Amérique, les États-Unis
- Family lawmembro da união de facto / unido de facto / pessoa que vive em união de factofrconcubin
- humanitarian aid / environmental policy / UN programmes and funds / economic developmentUnidos na Açãofrunis dans l'action
- EUROPEAN UNIONUnida na diversidadefrUnie dans la diversité
- POLITICSRepública Árabe Unida / RAUfrRépublique Arabe Unie, RAU
- United Arab EmiratesEAU / Emirados Árabes Unidosfrles Émirats arabes unis
- Council of the European Union / institutional structure / United NationsGrupo CONUN / Grupo das Nações UnidasfrGroupe "Nations unies", Groupe CONUN
- international agreement / United NationsCarta da ONU / Carta das Nações Unidasfrcharte des Nations unies, charte de l'ONU
- EUROPEAN UNION / European constructionnacional do Reino Unidofrressortissant du Royaume-Uni
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo unido com resinafrbrique liée au brai
- monetary relations / national currencydólar dos Estados Unidos / dólar dos EUA / US$ / $ / USD / dólar americanofrdollar des États-Unis, USD, dollar américain
- GEOGRAPHY / AmericaMéxico / Estados Unidos Mexicanosfrle Mexique, les États-Unis mexicains
- institutional structure / Council of the European UnionGrupo sobre o Reino Unidofrgroupe de travail sur le Royaume-Uni, groupe de travail "Royaume-Uni"
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestijolo unido com alcatrãofrbrique liée au goudron
- building and public worksforro de tábuas bem-unidasfrplatelage
- INDUSTRYmadeira unida por malhetesfrbois collés par jointure digitale
- GEOGRAPHY / AfricaTanzânia / República Unida da Tanzâniafrla Tanzanie, la République unie de Tanzanie
- trade relations / international affairs / European CommissionGrupo de Trabalho das Relações com o Reino Unido / Grupo de Trabalho Reino Unido / Serviço dos Acordos União Europeia-Reino Unido / Serviço dos Acordos UE-RUfrtask-force «Royaume-Uni», task-force pour les relations avec le Royaume-Uni
- United NationsUNV / Voluntários das Nações UnidasfrVolontaires des Nations unies, VNU
- defence / United Nations / POLITICS / rights and freedomsForça de Paz das Nações UnidasfrForce de paix des Nations unies, FPNU
- United NationsEscritório das Nações Unidas em Viena / ONUV / Sede das Nações Unidas em VienafrONUV, Office des Nations unies à Vienne
- United Nations / European UnionCIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidasfrpolice civile des Nations unies
- financing of the EU budget / Community budgetcorreção a favor do Reino Unidofrrabais britannique, correction britannique, correction en faveur du Royaume-Uni, rabais du Royaume-Uni, compensation en faveur du Royaume-Uni
- social partnersSindicatos Unidos da Eslováquia / SUEfrSOS, Communauté des syndicats de Slovaquie
- parliamentCâmara dos Comuns do Reino Unido / Câmara dos ComunsfrChambre des communes, Chambre des communes du Royaume-Uni
- GEOGRAPHY / AmericaIlhas Virgens Americanas / Ilhas Virgens dos Estados Unidosfrles Îles Vierges américaines, les Îles Vierges des États-Unis
- world organisation / public administrationCidades e Governos Locais Unidos / CGLUfrCGLU, Cités et gouvernements locaux unis
- European Parliament / institutional structureAntena Regional PE-Nações UnidasfrAntenne régionale PE-Nations Unies
- cooperation policy / Committee of the RegionsGrupo de Contacto CR-Reino Unidofrgroupe de contact CdR-Royaume-Uni
- parliamentCâmara dos Lordes / Câmara dos Lordes do Reino UnidofrChambre des lords du Royaume-Uni
- United NationsEscritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em GenebrafrONUG, Office des Nations unies à Genève
- United NationsSede das Nações Unidas em Nairóbi / ONUN / Escritório das Nações Unidas em NairóbifrOffice des Nations Unies à Nairobi, ONUN
- public international law / United Kingdom OCT / public administration / regional and local authoritieszonas de soberania do Reino Unido / zonas de soberania do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte em Chiprefrzones de souveraineté du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Chypre, zones de souveraineté du Royaume-Uni à Chypre
- migration / European Union / rights and freedomspessoa sob proteção britânica / Pessoa protegida pelo Reino Unidofrpersonne bénéficiant de la protection britannique
- defence / United Nations / EU relations / European Union / rights and freedomsUNPA / zona protegida pelas Nações UnidasfrZPNU, Zone protégée par les Nations Unies
- United NationsAssembleia Geral das Nações Unidas / AGNUfrAssemblée générale des Nations unies, AGNU
- United Nationsenviado especial das Nações Unidas / enviado especial da ONUfrenvoyé spécial des Nations unies, envoyé spécial de l'ONU
- United Nations / UNOsecretário-geral das Nações Unidas / secretário-geral da ONUfrSGNU, secrétaire général de l'Organisation des Nations unies, secrétaire général des Nations unies, secrétaire général de l'ONU
- United NationsMINUK / Missão das Nações Unidas no Kosovo / Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no KosovofrMINUK, Mission des Nations unies au Kosovo, Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo
- GEOGRAPHYEstados Unidos da América e CanadáfrEtats-Unis d'Amérique et Canada
- United Nationsrelator especial das Nações Unidasfrrapporteur spécial des Nations unies
- defence / United NationsServiço Antiminas das Nações Unidas / SANUfrSLAM, Service d'action antimines des Nations unies, UNMAS, Service de la lutte antimines des Nations Unies
- United NationsMensageiro da Paz das Nações UnidasfrMessager de la paix des Nations unies
- United NationsGrandes Comissões das Nações Unidasfrcommissions principales, grandes commissions, grandes commissions des Nations unies
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
unidamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/unidamente [visualizado em 2026-08-07 10:46:19].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: