hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

u.ni.ver.sal separador fonéticaunivərˈsaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros, nome masculino
universel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    universal / chassi de manutenção para todos os usos
    fr
    châssis de manutention tous usages
  • materials technology / chemistry
    cola universal
    fr
    colle universelle
  • information technology and data processing
    robô universal
    fr
    robot universel
  • land transport / TRANSPORT
    piso universal
    fr
    plancher universel
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    junta universal / cardã / junta de articulação / união de cardã
    fr
    articulation à cardan, joint de Hooke, joint d'articulation, joint universel, accouplement à cardan, joint de cardan, cardan
  • communications policy / information technology and data processing
    ponto de acesso universal / porta universal
    fr
    point d'accès universel, prise universelle
  • mechanical engineering
    chave universal / chave inglesa
    fr
    clef à vis de réglage anglaise clef universelle, clé à vis de réglage
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / European construction
    valor universal
    fr
    valeur universelle
  • financial institutions and credit
    banco universal
    fr
    banque à tout faire, banque multiservices, banque polyvalente, banque à vocations multiples, banque à vocation générale, banque universelle
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor universal
    fr
    moteur universel
  • mechanical engineering
    bucha universal / bucha combinada
    fr
    mandrin universel, mandrin à combinaison, mandrin à combinaisons
  • health
    filtro universal
    fr
    filtre passe-tout
  • chemical compound
    tintor universal
    fr
    pâte à teinter universelle
  • SOCIAL QUESTIONS / demography and population / production / technology and technical regulations
    desenho universal
    fr
    conception universelle
  • ECONOMICS / communications systems / BUSINESS AND COMPETITION / technical regulations
    serviço universal
    fr
    service universel
  • social policy / construction and town planning
    desenho universal / design acessível
    fr
    conception pour tous, conception accessible
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    medidor universal
    fr
    contrôleur universel
  • building and public works
    máquina universal
    fr
    engin universel
  • mechanical engineering
    aparelho divisor universal / dispositivo divisor universal / divisor universal
    fr
    poupée-diviseur universelle, diviseur équipé pour la division différentielle, diviseur différentiel, appareil à diviser universel, appareil universel, appareil diviseur universel, diviseur universel
  • electoral procedure and voting / rights and freedoms
    sufrágio universal
    fr
    suffrage universel
  • humanities
    história universal
    fr
    histoire universelle
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    gabarito universal
    fr
    gabarit passe-partout
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    graminho americano / graminho universal
    fr
    trusquin américain, trusquin universel
  • social problem
    prevenção universal
    fr
    prévention universelle
  • information technology and data processing
    linguagem universal
    fr
    langage général
  • communications
    comutador universal
    fr
    commutateur universel
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    suspensão universal
    fr
    suspendu à la cardan à trois degrés de liberté
  • information technology and data processing
    computador universal
    fr
    calculateur universel
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    escantilhão universal
    fr
    calibre d'angle, calibre d'angle universel
  • UN specialised agency
    União Postal Universal / UPU
    fr
    Union postale universelle, UPU
  • documentation / humanities
    bibliografia geral / bibliografia enciclopédica / bibliografia universal
    fr
    bibliographie encyclopédique, bibliographie universelle
  • documentation / information technology and data processing
    documentação universal
    fr
    documentation universelle, documentation encyclopédique
  • humanities
    bibliografia universal
    fr
    bibliographie universelle
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de deriva / instabilidade universal
    fr
    instabilité de dérive, instabilité universelle
  • information technology and data processing
    quantificador universal
    fr
    quantificateur universel
  • documentation / information technology and data processing
    classificação universal
    fr
    classification universelle
  • information technology and data processing
    quantificador universal
    fr
    quantificateur universel
  • electronics industry / information technology and data processing
    trama inicial universal
    fr
    cadre de montage général, cadre de montage universel
  • information technology and data processing
    especialização universal / substituição
    fr
    spécialisation universelle, substitution
  • communications / information technology and data processing
    reconhecimento universal / reconhecimento independente do locutor
    fr
    reconnaissance multilocuteur
  • parliament / electoral procedure and voting
    sufrágio universal direto / SUD
    fr
    suffrage universel direct
  • human rights / United Nations
    Exame Periódico Universal
    fr
    examen périodique universel, EPU
  • electronics and electrical engineering
    circuito tampão universal
    fr
    circuit toutes ondes
  • communications
    rede de serviço universal
    fr
    réseau de service universel
  • LAW / communications policy / European Union
    Diretiva Serviço Universal / Diretiva serviço universal
    fr
    directive "service universel"
  • communications / earth sciences
    tempo universal coordenado / TUC
    fr
    TUC, temps universel coordonné
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
universal – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/universal [visualizado em 2026-06-11 18:41:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    universal / chassi de manutenção para todos os usos
    fr
    châssis de manutention tous usages
  • materials technology / chemistry
    cola universal
    fr
    colle universelle
  • information technology and data processing
    robô universal
    fr
    robot universel
  • land transport / TRANSPORT
    piso universal
    fr
    plancher universel
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    junta universal / cardã / junta de articulação / união de cardã
    fr
    articulation à cardan, joint de Hooke, joint d'articulation, joint universel, accouplement à cardan, joint de cardan, cardan
  • communications policy / information technology and data processing
    ponto de acesso universal / porta universal
    fr
    point d'accès universel, prise universelle
  • mechanical engineering
    chave universal / chave inglesa
    fr
    clef à vis de réglage anglaise clef universelle, clé à vis de réglage
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / European construction
    valor universal
    fr
    valeur universelle
  • financial institutions and credit
    banco universal
    fr
    banque à tout faire, banque multiservices, banque polyvalente, banque à vocations multiples, banque à vocation générale, banque universelle
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor universal
    fr
    moteur universel
  • mechanical engineering
    bucha universal / bucha combinada
    fr
    mandrin universel, mandrin à combinaison, mandrin à combinaisons
  • health
    filtro universal
    fr
    filtre passe-tout
  • chemical compound
    tintor universal
    fr
    pâte à teinter universelle
  • SOCIAL QUESTIONS / demography and population / production / technology and technical regulations
    desenho universal
    fr
    conception universelle
  • ECONOMICS / communications systems / BUSINESS AND COMPETITION / technical regulations
    serviço universal
    fr
    service universel
  • social policy / construction and town planning
    desenho universal / design acessível
    fr
    conception pour tous, conception accessible
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    medidor universal
    fr
    contrôleur universel
  • building and public works
    máquina universal
    fr
    engin universel
  • mechanical engineering
    aparelho divisor universal / dispositivo divisor universal / divisor universal
    fr
    poupée-diviseur universelle, diviseur équipé pour la division différentielle, diviseur différentiel, appareil à diviser universel, appareil universel, appareil diviseur universel, diviseur universel
  • electoral procedure and voting / rights and freedoms
    sufrágio universal
    fr
    suffrage universel
  • humanities
    história universal
    fr
    histoire universelle
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    gabarito universal
    fr
    gabarit passe-partout
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    graminho americano / graminho universal
    fr
    trusquin américain, trusquin universel
  • social problem
    prevenção universal
    fr
    prévention universelle
  • information technology and data processing
    linguagem universal
    fr
    langage général
  • communications
    comutador universal
    fr
    commutateur universel
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    suspensão universal
    fr
    suspendu à la cardan à trois degrés de liberté
  • information technology and data processing
    computador universal
    fr
    calculateur universel
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    escantilhão universal
    fr
    calibre d'angle, calibre d'angle universel
  • UN specialised agency
    União Postal Universal / UPU
    fr
    Union postale universelle, UPU
  • documentation / humanities
    bibliografia geral / bibliografia enciclopédica / bibliografia universal
    fr
    bibliographie encyclopédique, bibliographie universelle
  • documentation / information technology and data processing
    documentação universal
    fr
    documentation universelle, documentation encyclopédique
  • humanities
    bibliografia universal
    fr
    bibliographie universelle
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de deriva / instabilidade universal
    fr
    instabilité de dérive, instabilité universelle
  • information technology and data processing
    quantificador universal
    fr
    quantificateur universel
  • documentation / information technology and data processing
    classificação universal
    fr
    classification universelle
  • information technology and data processing
    quantificador universal
    fr
    quantificateur universel
  • electronics industry / information technology and data processing
    trama inicial universal
    fr
    cadre de montage général, cadre de montage universel
  • information technology and data processing
    especialização universal / substituição
    fr
    spécialisation universelle, substitution
  • communications / information technology and data processing
    reconhecimento universal / reconhecimento independente do locutor
    fr
    reconnaissance multilocuteur
  • parliament / electoral procedure and voting
    sufrágio universal direto / SUD
    fr
    suffrage universel direct
  • human rights / United Nations
    Exame Periódico Universal
    fr
    examen périodique universel, EPU
  • electronics and electrical engineering
    circuito tampão universal
    fr
    circuit toutes ondes
  • communications
    rede de serviço universal
    fr
    réseau de service universel
  • LAW / communications policy / European Union
    Diretiva Serviço Universal / Diretiva serviço universal
    fr
    directive "service universel"
  • communications / earth sciences
    tempo universal coordenado / TUC
    fr
    TUC, temps universel coordonné
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
universal – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/universal [visualizado em 2026-06-11 18:41:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre