- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
variedades
nome feminino plural de variedade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop productionregisto de variedadesfrregistre des variétés, catalogue des variétés
- ENVIRONMENTcoleções (documentação) / recolha de variedadesfrcollection de documents divers, collection variétale
- healthseleção de variedadesfrcriblage de variétés
- communications / information technology and data processingespetáculo recreativo / programa de variedadesfrémission de variétés
- medical sciencecatálogo de variedadesfrcatalogue des variétés
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScatálogo comum de variedades / Catálogo Comum das Variedades das Espécies de Plantas Agrícolasfrcatalogue commun des variétés des espèces de plantes agricoles
- statisticsvariedades de quadrados latinos / formas de quadrados latinosfrcarrés latins fondamentaux, types de carré latin
- intellectual property / plant variety rightdireito de obtentor / proteção das variedades vegetaisfrdroit d'obtenteur, droit d'obtention végétale
- seed / means of agricultural productionsementes de variedades regionaisfrsemence de variété de pays (locale)
- leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSartista de variedades e de circofrartiste de variétés et de cirque
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESseleção de variedades de sementesfrchoix variétal des semences
- LAWobtenção de variedades melhoradasfrsélection constante de variétés améliorées
- LAWinspeção do cultivo das variedadesfrinspection des essais en culture
- life sciences / crop productionseleção de conservação de variedadesfrsélection conservatrice de variétés, maintenance des variétés, sélection conservatrice
- wildliferegisto oficial de variedades vegetaisfrregistre officiel des variétés végétales
- LAWregisto oficial de variedades vegetaisfrregistre officiel des variétés végétales
- EU office or agency / crop productionAgência Europeia das Variedades Vegetais / AEVVfrAgence européenne des variétés végétales, EAPV
- LAWdireito nacional sobre variedades vegetaisfrprotection nationale des variétés végétales
- EU office or agency / agricultural activityInstituto Comunitário das Variedades Vegetais / ICVVfrOffice communautaire des variétés végétales, OCVV
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESCatálogo comum de variedades de espécies hortícolasfrcatalogue commun des variétés des espèces de légumes
- plant variety right / intellectual propertyregime comunitário de proteção das variedades vegetais / Regime de proteção comunitária das variedades vegetaisfrrégime de protection communautaire des obtentions végétales
- EUROPEAN UNIONComité dos direitos de proteção das variedades vegetaisfrComité de la protection des obtentions végétales
- administrative lawGazeta Oficial do Instituto Comunitário das Variedades VegetaisfrBulletin officiel de l'Office communautaire des variétés végétales
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESComité permanente dos direitos de proteção das variedades vegetaisfrComité permanent des obtentions végétales
- LAWRegisto dos direitos comunitários de proteção das variedades vegetaisfrregistre de la protection communautaire des obtentions végétales
- LAWorganismo competente em matéria de variedades vegetais no Estado-Membrofroffice des variétés compétent de l'Etat membre
- LAWregisto dos pedidos de reconhecimento de direitos comunitários de proteção das variedades vegetaisfrregistre des demandes de protection communautaire des obtentions végétales
- biodiversity / botanyvariedade vegetal / variedadefrvariété, variété végétale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade / variedade produtiva / estirpe produtivafrsouche productive, variété productive
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade creme / estirpe cremefrvariété crème, souche crème
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesvariedade localfrvariété locale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestirpe branca / variedade brancafrsouche blanche, variété blanche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade amargafrvariété amère
- botany / life sciencesvariedade estávelfrvariété stable
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade temporã / variedade precocefrvariété hâtive
- LAWvariedade inicialfrvariété initiale
- natural and applied sciencesvariedade distintafrvariété distincte
- medical sciencevariedade compostafrvariété composite
- natural and applied sciencesvariedade derivadafrvariété dérivée
- crop production / biodiversityvariedade autóctone / raça rústicafrrace non-améliorée, race primitive, race non améliorée
- botany / life sciencesvariedade homogéneafrvariété homogène
- crop productionvariedade sintéticafrvariété synthétique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpureza da variedadefridentité variétale, identité d'espèce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade de cevadafrvariété d'orge
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade de tabacofrvariété de tabac
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade aromáticafrvariété aromatique
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSvariedade melhoradafrvariété améliorée
- LAWvariedade protegidafrvariété protégée
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
variedades – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/variedades [visualizado em 2026-07-15 16:12:32].
palavras parecidas com variedades
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop productionregisto de variedadesfrregistre des variétés, catalogue des variétés
- ENVIRONMENTcoleções (documentação) / recolha de variedadesfrcollection de documents divers, collection variétale
- healthseleção de variedadesfrcriblage de variétés
- communications / information technology and data processingespetáculo recreativo / programa de variedadesfrémission de variétés
- medical sciencecatálogo de variedadesfrcatalogue des variétés
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScatálogo comum de variedades / Catálogo Comum das Variedades das Espécies de Plantas Agrícolasfrcatalogue commun des variétés des espèces de plantes agricoles
- statisticsvariedades de quadrados latinos / formas de quadrados latinosfrcarrés latins fondamentaux, types de carré latin
- intellectual property / plant variety rightdireito de obtentor / proteção das variedades vegetaisfrdroit d'obtenteur, droit d'obtention végétale
- seed / means of agricultural productionsementes de variedades regionaisfrsemence de variété de pays (locale)
- leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSartista de variedades e de circofrartiste de variétés et de cirque
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESseleção de variedades de sementesfrchoix variétal des semences
- LAWobtenção de variedades melhoradasfrsélection constante de variétés améliorées
- LAWinspeção do cultivo das variedadesfrinspection des essais en culture
- life sciences / crop productionseleção de conservação de variedadesfrsélection conservatrice de variétés, maintenance des variétés, sélection conservatrice
- wildliferegisto oficial de variedades vegetaisfrregistre officiel des variétés végétales
- LAWregisto oficial de variedades vegetaisfrregistre officiel des variétés végétales
- EU office or agency / crop productionAgência Europeia das Variedades Vegetais / AEVVfrAgence européenne des variétés végétales, EAPV
- LAWdireito nacional sobre variedades vegetaisfrprotection nationale des variétés végétales
- EU office or agency / agricultural activityInstituto Comunitário das Variedades Vegetais / ICVVfrOffice communautaire des variétés végétales, OCVV
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESCatálogo comum de variedades de espécies hortícolasfrcatalogue commun des variétés des espèces de légumes
- plant variety right / intellectual propertyregime comunitário de proteção das variedades vegetais / Regime de proteção comunitária das variedades vegetaisfrrégime de protection communautaire des obtentions végétales
- EUROPEAN UNIONComité dos direitos de proteção das variedades vegetaisfrComité de la protection des obtentions végétales
- administrative lawGazeta Oficial do Instituto Comunitário das Variedades VegetaisfrBulletin officiel de l'Office communautaire des variétés végétales
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESComité permanente dos direitos de proteção das variedades vegetaisfrComité permanent des obtentions végétales
- LAWRegisto dos direitos comunitários de proteção das variedades vegetaisfrregistre de la protection communautaire des obtentions végétales
- LAWorganismo competente em matéria de variedades vegetais no Estado-Membrofroffice des variétés compétent de l'Etat membre
- LAWregisto dos pedidos de reconhecimento de direitos comunitários de proteção das variedades vegetaisfrregistre des demandes de protection communautaire des obtentions végétales
- biodiversity / botanyvariedade vegetal / variedadefrvariété, variété végétale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade / variedade produtiva / estirpe produtivafrsouche productive, variété productive
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade creme / estirpe cremefrvariété crème, souche crème
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesvariedade localfrvariété locale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestirpe branca / variedade brancafrsouche blanche, variété blanche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade amargafrvariété amère
- botany / life sciencesvariedade estávelfrvariété stable
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade temporã / variedade precocefrvariété hâtive
- LAWvariedade inicialfrvariété initiale
- natural and applied sciencesvariedade distintafrvariété distincte
- medical sciencevariedade compostafrvariété composite
- natural and applied sciencesvariedade derivadafrvariété dérivée
- crop production / biodiversityvariedade autóctone / raça rústicafrrace non-améliorée, race primitive, race non améliorée
- botany / life sciencesvariedade homogéneafrvariété homogène
- crop productionvariedade sintéticafrvariété synthétique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpureza da variedadefridentité variétale, identité d'espèce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade de cevadafrvariété d'orge
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade de tabacofrvariété de tabac
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade aromáticafrvariété aromatique
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSvariedade melhoradafrvariété améliorée
- LAWvariedade protegidafrvariété protégée
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
variedades – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/variedades [visualizado em 2026-07-15 16:12:32].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: